“岂必长生似老彭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂必长生似老彭”出自哪首诗?
答案: “岂必长生似老彭”出自: 宋代 陆游的 《纵笔四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ bì cháng shēng sì lǎo péng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岂必长生似老彭”的上一句是什么?
答案:
“岂必长生似老彭”的上一句是: 但期少健游潼华 , 诗句拼音为: dàn qī shǎo jiàn yóu tóng huá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岂必长生似老彭”的下一句是什么?
答案: “岂必长生似老彭”的下一句是: 一緉青鞋吾事了 , 诗句拼音为: yī liǎng qīng xié wú shì le ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“岂必长生似老彭”全诗
纵笔四首 其三 (zòng bǐ sì shǒu qí sān)
拖得乌藤到处行,看山看水眼犹明。
但期少健游潼华,岂必长生似老彭。
一緉青鞋吾事了,半甔绿酒万缘轻。
安知不作希夷叟,生长兵间老太平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“岂必长生似老彭”繁体原文
縱筆四首 其三
拖得烏藤到處行,看山看水眼猶明。
但期少健遊潼華,豈必長生似老彭。
一緉青鞋吾事了,半甔綠酒萬緣輕。
安知不作希夷叟,生長兵間老太平。
“岂必长生似老彭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
拖得乌藤到处行,看山看水眼犹明。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
但期少健游潼华,岂必长生似老彭。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一緉青鞋吾事了,半甔绿酒万缘轻。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
安知不作希夷叟,生长兵间老太平。
“岂必长生似老彭”全诗注音
拖得乌藤到处行,看山看水眼犹明。
但期少健游潼华,岂必长生似老彭。
一緉青鞋吾事了,半甔绿酒万缘轻。
安知不作希夷叟,生长兵间老太平。
“岂必长生似老彭”全诗翻译
译文:
拖着乌藤到处游走,观赏山水景色目光仍明亮。
但是期待着年轻时畅游潼华的时光,又何必像老彭一样追求长生不老呢。
一双青鞋代表我的事务已经处理完毕,半甏绿酒象征万事皆轻松。
谁知道不如作为希夷叟,平生在兵乱之间,安享太平晚年。
总结:
诗人通过游走自然风景,寄托对自由奔放、逍遥生活的向往。他不愿追求长生不老的仙人之道,而希望过上普通而宁静的生活。通过喻示青鞋与绿酒,表达了对世俗纷扰的释然和对人生的淡泊从容。最后,他以“希夷叟”自居,向往在兵乱中安享太平的晚年生活。
“岂必长生似老彭”相关诗句:
- 岂必长生似老彭 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其三 》
- 长说先师似老彭 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻濠州七绝 彭祖庙 》
- 道人未必非老彭 出自 [宋] 曾丰 ·《道人彭永年来番禺过访相约归日游阁皂 》
- 匹似彭郎却老成 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 似闻潮生到彭蠡 出自 [宋] 释宝昙 ·《观潮行 》
- 彭殇何者是长生 出自 [宋] 王炎 ·《即事六绝 其二 》
- 君不见老聃彭祖俱长年 出自 [宋] 薛季宣 ·《二同舍赋鄂城篇见和文高格古端不可及而仙尉王文措辞侈甚可以参诸台符羽檄间复次元韵戏酬 》
- 屏酒长斋岂必非 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 弈秋岂必长先手 出自 [宋] 孙应时 ·《偶题 》
- 岂必书生尽腐儒 出自 [宋] 陆游 ·《十一月三日过升仙桥作三首 其二 》
- 余生岂必虚抛掷 出自 [唐] 齐己 ·《遣怀 》
- 三生岂必石点头 出自 [宋] 伍余干 ·《偕康子雍州季子东所游虔州通天岩 》
- 未必生还似子卿 出自 [宋] 谢枋得 ·《和叶爱梅韵 》
- 必长生 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 三 》
- 三老长年未必惊 出自 [宋] 韩淲 ·《百法庵次载叔韵 其七 》
- 何必论彭殇 出自 [宋] 王炎 ·《丙子重阳日有感 》
- 何必羡彭年 出自 [宋] 郭印 ·《正纪用暮春韵见贻复和三章 其一 》
- 岂有村情似长瑜 出自 [宋] 刘克庄 ·《君畴仲晦蒙仲再和余差须二诗警斋侍郎又继之趁韵走谢 其二 》
- 岂似长安折腰客 出自 [唐] 韦应物 ·《杂言送黎六郎 》
- 岂似洞庭湖上老 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》