“玉堂岂必胜茅斋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉堂岂必胜茅斋”出自哪首诗？
答案： “玉堂岂必胜茅斋”出自： 宋代 刘克庄的 《用强甫蒙仲韵十首 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù táng qǐ bì shèng máo zhāi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“玉堂岂必胜茅斋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“玉堂岂必胜茅斋”已经是第一句了。
问题3：“玉堂岂必胜茅斋”的下一句是什么？
答案： “玉堂岂必胜茅斋”的下一句是： 误得虚名与谤偕 , 诗句拼音为： wù dé xū míng yǔ bàng xié ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“玉堂岂必胜茅斋”全诗
用强甫蒙仲韵十首 其七 (yòng qiáng fǔ méng zhòng yùn shí shǒu qí qī)
玉堂岂必胜茅斋，误得虚名与谤偕。
法吏淬磨真出角，先生度量莫窥涯。
谤书堪丑毋庸辨，闷赋虽工未易排。
已设葛幮安菊枕，投床不觉到无怀。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“玉堂岂必胜茅斋”繁体原文
用强甫蒙仲韻十首 其七
玉堂豈必勝茅齋，誤得虛名與謗偕。
法吏淬磨真出角，先生度量莫窺涯。
謗書堪醜毋庸辨，悶賦雖工未易排。
已設葛幮安菊枕，投床不覺到無懷。
“玉堂岂必胜茅斋”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
玉堂岂必胜茅斋，误得虚名与谤偕。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
法吏淬磨真出角，先生度量莫窥涯。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谤书堪丑毋庸辨，闷赋虽工未易排。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
已设葛幮安菊枕，投床不觉到无怀。
“玉堂岂必胜茅斋”全诗注音
玉堂岂必胜茅斋，误得虚名与谤偕。
法吏淬磨真出角，先生度量莫窥涯。
谤书堪丑毋庸辨，闷赋虽工未易排。
已设葛幮安菊枕，投床不觉到无怀。
“玉堂岂必胜茅斋”全诗翻译
译文：
玉堂岂必胜过茅斋，却因追求虚名而招致诽谤同来。法官经过严格磨练方能展现真才，而先生的胸怀和见识无法被轻易理解。诽谤的言辞尽管可能恶俗，却不值得辩驳，而默默承受的辛勤赋税虽然辛苦却难以被轻易排解。已经准备了葛幮和菊花作为枕头，投身床榻后不觉得有任何牵挂。
总结：
诗中通过比较玉堂与茅斋、法吏与先生等来表达作者对于追求虚名和背负诽谤的态度。强调先生的深邃和度量不易被人理解，而对于贬损的批评不值得回应。最后，诗人以闲适的心情和宁静的枕头，传达了一种无牵挂的宁静状态。
“玉堂岂必胜茅斋”相关诗句：
- 玉堂岂必胜茅斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其七 》
- 何必茅斋是梦中 出自 [宋] 晁补之 ·《送昙秀师归庐山梦斋 》
- 先架茅堂次竹斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事二首 其二 》
- 庙堂勤苦茅斋静 出自 [宋] 张载 ·《白发 》
- 茅茨未必愧华堂 出自 [宋] 苏过 ·《山居苦寒 其二 》
- 屏酒长斋岂必非 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 茅堂阶岂高 出自 [唐] 姚合 ·《题金州西园九首 莓苔 》
- 土尊岂胜茅柴酒 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐歇心歌三首 其二 》
- 岂必胜登台 出自 [宋] 胡寅 ·《新春即事二首 其一 》
- 我岂必胜哉 出自 [宋] 朱翌 ·《径山白虎寺诗 》
- 岂必卫堂寝 出自 [宋] 刘克庄 ·《重饯赵信州分韵得寝字 》
- 清斋上玉堂 出自 [唐] 于鹄 ·《早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠 》
- 清斋玉堂闭 出自 [唐] 李颀 ·《谒张果先生 》
- 玉堂陋茅茨 出自 [宋] 陈与义 ·《八音歌 其二 》
- 玉堂亦茅舍 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 一树横斜独可人 》
- 玉堂与茅舍 出自 [宋] 胡仲弓 ·《南雪 》
- 晋师岂必胜苻坚 出自 [宋] 沈遘 ·《谢太傅庙 》
- 执舆岂必胜刍荛 出自 [宋] 苏籀 ·《冻雨一首 》
- 岂必魏人胜近世 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻见许骊山澄泥砚 》
- 郡斋何异玉堂前 出自 [宋] 王禹偁 ·《滁州官舍 其一 》