“报国愧纤毫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“报国愧纤毫”出自哪首诗？
答案： “报国愧纤毫”出自： 宋代 刘敞的 《次韵王寺丞北城》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bào guó kuì xiān háo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“报国愧纤毫”的上一句是什么？
答案：
“报国愧纤毫”的上一句是： 专城空岁月 , 诗句拼音为：zhuān chéng kōng suì yuè
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“报国愧纤毫”的下一句是什么？
答案： “报国愧纤毫”的下一句是： 幸及农功暇 , 诗句拼音为： xìng jí nóng gōng xiá ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“报国愧纤毫”全诗
次韵王寺丞北城 (cì yùn wáng sì chéng běi chéng)
专城空岁月，报国愧纤毫。
幸及农功暇，初成壁垒高。
飞翬邻雉堞，萦帯俯鱼濠。
与听舆人诵，无令板筑劳。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
“报国愧纤毫”繁体原文
次韻王寺丞北城
專城空歲月，報國愧纖毫。
幸及農功暇，初成壁壘高。
飛翬鄰雉堞，縈帯俯魚濠。
與聽輿人誦，無令板築勞。
“报国愧纤毫”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
专城空岁月，报国愧纤毫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
幸及农功暇，初成壁垒高。
平平平仄仄，平仄仄平平。
飞翬邻雉堞，萦帯俯鱼濠。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
与听舆人诵，无令板筑劳。
“报国愧纤毫”全诗注音
专城空岁月，报国愧纤毫。
幸及农功暇，初成壁垒高。
飞翬邻雉堞，萦帯俯鱼濠。
与听舆人诵，无令板筑劳。
“报国愧纤毫”全诗翻译
译文：
经历了漫长的岁月，我专心致志于城池的建设，但对于报效国家的微不足道的贡献感到惭愧。
幸好得到农民们的辛勤耕作，有了空闲的时间，初步建成了高大的城垒。
城墙上有飞翔的孔雀和雉鸡，城外有缠绕的护城河。
我与民众一同聆听辕门上的人诵读经书，没有让他们参与城墙的修筑辛苦劳作。
总结：
这篇古文描述了作者专心建设城池、报效国家的心志，以及城墙建设初成后的喜悦。城墙上栖息着孔雀和雉鸡，城外有护城河环绕。作者还与民众一同聆听经书，没有让他们参与城墙修筑的劳作。整篇古文充满着忠诚报国的精神和对农民贡献的感激之情。
“报国愧纤毫”总结赏析
《次韵王寺丞北城》是刘敞的一首古诗，表达了对建筑城墙的赞美以及对农事的感慨。以下是赏析：
这首诗以写景和抒情为主要标签。
在这首诗中，诗人刘敞首先赞美了城墙的壮丽和庄严，将城墙与专城的岁月相联系，强调了城墙的历史和重要性。他以自愧不如的态度提到了自己的微不足道，这种自我谦卑增强了对城墙的敬意。
接下来，诗人提到了农事和农功，表现了他对农民辛勤劳动的尊重。他称幸能及农功暇，表现出一种农耕文化的珍视。他还提到城墙初成壁垒高，这句话既暗示了城墙的坚固，也可以视作对国家的保卫工程的钦佩。
诗中还以生动的比喻和描写，如飞翬邻雉堞、萦带俯鱼濠，为城墙增添了一些生动的意象，使诗意更加丰富。
最后，诗人表示愿意与听舆人一同诵读，表现出对城墙的热爱和对文化传承的渴望。
总之，这首诗通过对城墙和农事的赞美，表达了诗人对国家和文化的热爱，以及对自己微不足道的自省之情。
“报国愧纤毫”相关诗句：
- 报国愧纤毫 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵王寺丞北城 》
- 小臣愧乏丝毫报 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 登三清阁 》
- 愧无纤手色倾国 出自 [宋] 周必大 ·《杨廷秀送牛尾狸侑以长句次韵 》
- 报国寸心无自愧 出自 [宋] 无名氏 ·《题旌忠亭 其二 》
- 报国愧无功尺寸 出自 [宋] 欧阳修 ·《答枢密吴给事见寄 》
- 报国无功还自愧 出自 [宋] 虞俦 ·《除兵部侍郎赐带趁朝参 》
- 报国无功愧满顔 出自 [宋] 陆游 ·《休日 》
- 纤纤若毫芒 出自 [唐] 李合 ·《贺州思九疑作 》
- 纤毫不动 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四八 》
- 放出纤毫 出自 [宋] 释端裕 ·《偈二首 其二 》
- 纤毫不立 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四一 》
- 纤毫不犯 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二九 》
- 但有纤毫 出自 [宋] 释思慧 ·《偈四首 其四 》
- 纤毫任几重 出自 [唐] 耿湋 ·《咏宣州笔 》
- 纤毫欲自矜 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》
- 他事皆毫纤 出自 [宋] 韩淲 ·《邂逅一施二徐留饭 》
- 消泮蔑纤毫 出自 [宋] 徐集孙 ·《坚冰 》
- 纤毫不可干 出自 [宋] 陈淳 ·《挽王郎中五首 其四 》
- 细谈析毫纤 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》
- 但营纤毫义 出自 [唐] 孟简 ·《拟古 》