“龙文虎脊君当取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙文虎脊君当取”出自哪首诗？
答案： “龙文虎脊君当取”出自： 宋代 汪莘的 《访吴安抚竹洲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lóng wén hǔ jǐ jūn dāng qǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平○仄 。
问题2：“龙文虎脊君当取”的上一句是什么？
答案：
“龙文虎脊君当取”的上一句是： 夜叉安得生风雷 , 诗句拼音为： yè chā ān dé shēng fēng léi
，诗句平仄： 平平仄仄平○仄 。
问题3：“龙文虎脊君当取”的下一句是什么？
答案： “龙文虎脊君当取”的下一句是： 有才不用当谁哉 , 诗句拼音为： yǒu cái bù yòng dāng shuí zāi ，诗句平仄：仄平仄仄○平平。
“龙文虎脊君当取”全诗
访吴安抚竹洲 (fǎng wú ān fǔ zhú zhōu)
忆昔见公十载前，知公即日图凌烟。
而今见公十载後，岂意翻为竹洲叟。
黄金照日天门开，夜叉安得生风雷。
龙文虎脊君当取，有才不用当谁哉。
中原寝庙无消息，塞上无人能杀贼。
君王此志二十秋，四海看君闲不得。
仄仄仄平仄仄平，平平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平○。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平○仄，仄平仄仄○平平。
○平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄○平平仄仄。
“龙文虎脊君当取”繁体原文
訪吳安撫竹洲
憶昔見公十載前，知公即日圖凌烟。
而今見公十載後，豈意翻爲竹洲叟。
黄金照日天門開，夜叉安得生風雷。
龍文虎脊君當取，有才不用當誰哉。
中原寢廟無消息，塞上無人能殺賊。
君王此志二十秋，四海看君閑不得。
“龙文虎脊君当取”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，平平仄仄平平平。
忆昔见公十载前，知公即日图凌烟。
平平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平○。
而今见公十载後，岂意翻为竹洲叟。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
黄金照日天门开，夜叉安得生风雷。
平平仄仄平○仄，仄平仄仄○平平。
龙文虎脊君当取，有才不用当谁哉。
○平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
中原寝庙无消息，塞上无人能杀贼。
平○仄仄仄仄平，仄仄○平平仄仄。
君王此志二十秋，四海看君闲不得。
“龙文虎脊君当取”全诗注音
忆昔见公十载前，知公即日图凌烟。
而今见公十载後，岂意翻为竹洲叟。
黄金照日天门开，夜叉安得生风雷。
龙文虎脊君当取，有才不用当谁哉。
中原寝庙无消息，塞上无人能杀贼。
君王此志二十秋，四海看君闲不得。
“龙文虎脊君当取”全诗翻译
译文：
昔日见公已有十载，当时知道公的志向是要攀登到高处。
而今再见公已经过去十载，怎料公竟变成了居住在竹洲的老者。
黄金照耀着太阳，天门大开；夜叉又怎能引起风雷呢？
龙文虎脊，形容君王的才华与威严；如此有才华，又何需担任何人的职位呢？
中原的寝庙中没有传来什么消息，边塞上也无人能够消灭贼寇。
君王立下此志愿已有二十个秋天，四方海内都在观望着君王能否安享闲逸，但却难以实现。
“龙文虎脊君当取”相关诗句：
- 龙文虎脊君当取 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚竹洲 》
- 龙文虎脊皆君驭 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲六绝句 三 》
- 龙文虎脊渠皆有 出自 [宋] 陈造 ·《朱倅索诗作三绝谢之 其二 》
- 虎脊而龙膺 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古意 》
- 脊散虎文金线长 出自 [宋] 蒋粹翁 ·《满月山龙见 》
- 龙颅虎脊视天地 出自 [宋] 张耒 ·《拳毛驹歌 》
- 双脊龙文埋不得 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠章生 》
- 问取虎文巾 出自 [宋] 文同 ·《子骏游沙溪洞 》
- 龙虎门前辨取真 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十六 》
- 文章变龙虎 出自 [宋] 洪迈 ·《送王舍人制置四川 》
- 炳然龙虎文 出自 [宋] 李廌 ·《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字爲韵以送之某分得相期不老 其一 》
- 文五色兮虎龙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《镇越堂辞 》
- 当作文中虎 出自 [宋] 释德洪 ·《瑀上人求诗 》
- 雄文尝閲龙虎欧 出自 [宋] 王十朋 ·《重修北楼十一月望日与郡僚同登因书十二韵 》
- 诗成乍变龙虎文 出自 [宋] 邓忠臣 ·《曹子方用釜俎字韵赋诗见遗予洎张文潜晁无咎蔡天啓因以奉酬并示四友 》
- 凤龙虎豹无凡文 出自 [宋] 冯时行 ·《恭州杨倅生日 》
- 文如翻波气龙虎 出自 [宋] 刘敞 ·《续杨十七挽苏子美诗 》
- 背爲虎文龙翼骨 出自 [唐] 李白 ·《天马歌 》
- 虎头谁敢当文渊 出自 [宋] 周紫芝 ·《沈元用太守和具茨诗张元明两用其韵见邀同赋 》
- 云成龙虎当翠华 出自 [宋] 刘敞 ·《潘道士 》