“路如羊肠山虎脊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路如羊肠山虎脊”出自哪首诗?
答案: “路如羊肠山虎脊”出自: 宋代 李弥逊的 《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù rú yáng cháng shān hǔ jǐ ,诗句平仄: 仄○平平平仄仄 。
问题2:“路如羊肠山虎脊”的上一句是什么?
答案:
“路如羊肠山虎脊”的上一句是: 游轮走朱盖飞碧 , 诗句拼音为:yóu lún zǒu zhū gài fēi bì
,诗句平仄: 仄○平平平仄仄 。
问题3:“路如羊肠山虎脊”的下一句是什么?
答案: “路如羊肠山虎脊”的下一句是: 奇观多似九牛毛 , 诗句拼音为: qí guān duō sì jiǔ niú máo ,诗句平仄:平○平仄仄平平。
“路如羊肠山虎脊”全诗
夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵 (xià rì tóng bǎi shì bì yù zhī shǒu yī chéng guó cái yóu tiān níng dēng xī shān guó cái yǒu shī cì qí yùn)
游轮走朱盖飞碧,路如羊肠山虎脊。
奇观多似九牛毛,尘服轻於一狐腋。
禅房借枕空函丈,野磴榰筇座盈尺。
阴崖日淡春杲杲,老树风悲秋索索。
丈人适意屡倾盖,舍者忘形或争席。
已浇茗盌揽文字,不捉冰纨冻絺綌。
饮中得仙思季真,方外分曹笑无奕。
棋锋未接已争遁,笔阵将收犹请益。
一生苦心太多事,半日闲身要投隙。
急呼隔水破烟艇,更着穿云蹑山屐。
晴峦阴障浅深画,断渚连洲耦奇画。
愚公百念久灰冷,妄境多岐自冰释。
闭门终欲老石经,煮鼎无心转金液。
舁篮二子已能步,对影三人不邀客。
蝇头比富五顷田,蜗角犹宽一区宅。
饱谙世态罢整冠,脱略尘缘等遗舄。
已甘流落卧深林,肯作纷纭踏长陌。
紫阳峨峨百步近,白水粼粼一溪隔。
床头吟蛩已催候,枝上鸣蜩行削迹。
相期日日晓脂车,去待山头霜月白。
平平仄平仄平仄,仄○平平平仄仄。
平○平仄仄平平,平仄○平仄平仄。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄平○仄平,平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○○○仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,○仄○平仄平仄。
平平平仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平○仄○仄。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄○仄。
仄平平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平○平仄平仄,平仄平平○仄仄。
○○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“路如羊肠山虎脊”繁体原文
夏日同伯氏畢裕之守一程國材遊天寧登西山國材有詩次其韻
遊輪走朱蓋飛碧,路如羊腸山虎脊。
奇觀多似九牛毛,塵服輕於一狐腋。
禪房借枕空函丈,野磴榰笻座盈尺。
陰崖日淡春杲杲,老樹風悲秋索索。
丈人適意屢傾蓋,舍者忘形或爭席。
已澆茗盌攬文字,不捉冰紈凍絺綌。
飲中得仙思季真,方外分曹笑無奕。
棋鋒未接已爭遁,筆陣將收猶請益。
一生苦心太多事,半日閑身要投隙。
急呼隔水破烟艇,更着穿雲躡山屐。
晴巒陰障淺深畫,斷渚連洲耦奇畫。
愚公百念久灰冷,妄境多岐自冰釋。
閉門終欲老石經,煮鼎無心轉金液。
舁籃二子已能步,對影三人不邀客。
蝇頭比富五頃田,蝸角猶寬一區宅。
飽諳世態罷整冠,脱略塵緣等遺舄。
已甘流落臥深林,肯作紛紜踏長陌。
紫陽峨峨百步近,白水粼粼一溪隔。
床頭吟蛩已催候,枝上鳴蜩行削迹。
相期日日曉脂車,去待山頭霜月白。
“路如羊肠山虎脊”韵律对照
平平仄平仄平仄,仄○平平平仄仄。
游轮走朱盖飞碧,路如羊肠山虎脊。
平○平仄仄平平,平仄○平仄平仄。
奇观多似九牛毛,尘服轻於一狐腋。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
禅房借枕空函丈,野磴榰筇座盈尺。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
阴崖日淡春杲杲,老树风悲秋索索。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
丈人适意屡倾盖,舍者忘形或争席。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
已浇茗盌揽文字,不捉冰纨冻絺綌。
仄○仄平○仄平,平仄○平仄平仄。
饮中得仙思季真,方外分曹笑无奕。
平平仄仄仄平仄,仄仄○○○仄仄。
棋锋未接已争遁,笔阵将收犹请益。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
一生苦心太多事,半日闲身要投隙。
仄平仄仄仄平仄,○仄○平仄平仄。
急呼隔水破烟艇,更着穿云蹑山屐。
平平平仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
晴峦阴障浅深画,断渚连洲耦奇画。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
愚公百念久灰冷,妄境多岐自冰释。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
闭门终欲老石经,煮鼎无心转金液。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
舁篮二子已能步,对影三人不邀客。
平平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。
蝇头比富五顷田,蜗角犹宽一区宅。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平○仄○仄。
饱谙世态罢整冠,脱略尘缘等遗舄。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄○仄。
已甘流落卧深林,肯作纷纭踏长陌。
仄平平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
紫阳峨峨百步近,白水粼粼一溪隔。
平平○平仄平仄,平仄平平○仄仄。
床头吟蛩已催候,枝上鸣蜩行削迹。
○○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
相期日日晓脂车,去待山头霜月白。
“路如羊肠山虎脊”全诗注音
游轮走朱盖飞碧,路如羊肠山虎脊。
奇观多似九牛毛,尘服轻於一狐腋。
禅房借枕空函丈,野磴榰筇座盈尺。
阴崖日淡春杲杲,老树风悲秋索索。
丈人适意屡倾盖,舍者忘形或争席。
已浇茗盌揽文字,不捉冰纨冻絺綌。
饮中得仙思季真,方外分曹笑无奕。
棋锋未接已争遁,笔阵将收犹请益。
一生苦心太多事,半日闲身要投隙。
急呼隔水破烟艇,更着穿云蹑山屐。
晴峦阴障浅深画,断渚连洲耦奇画。
愚公百念久灰冷,妄境多岐自冰释。
闭门终欲老石经,煮鼎无心转金液。
舁篮二子已能步,对影三人不邀客。
蝇头比富五顷田,蜗角犹宽一区宅。
饱谙世态罢整冠,脱略尘缘等遗舄。
已甘流落卧深林,肯作纷纭踏长陌。
紫阳峨峨百步近,白水粼粼一溪隔。
床头吟蛩已催候,枝上鸣蜩行削迹。
相期日日晓脂车,去待山头霜月白。
“路如羊肠山虎脊”全诗翻译
译文:
游轮走在朱盖上,飞跃碧波之间,道路蜿蜒似羊肠,山峦犹如老虎脊。
奇观众多,好比九牛身上的细毛,尘土服装轻于一只狐狸的腋毛。
禅房借了一个枕头,空有十丈高的函丈,野磴上摆着榰筇,座位高达一尺。
阴崖上的阳光淡淡的,春天明媚而温暖,老树随风悲伤,秋天的叶子沙沙作响。
丈人随心所欲,屡次倾斜他的帽子,有人舍去一切,忘却自我,或者争夺座位。
已经倒满茶杯,端起来,一手揽着文字,不去捉住冰纨,冻结的华美织物。
饮中得到仙人的思维,季真笑着分享了方外的经历。
棋锋未接,双方已开始争分夺秒,笔阵将收,但仍恳请增进更多。
一生艰辛努力太多事情,但半日闲暇时却要寻求宁静的时刻。
急忙呼唤着过河的小船,破开浓雾的烟艇,穿云蹑山,踏着山屐。
晴朗的山峦和阴暗的障碍,将深浅勾勒成画,断续的渚与相连的洲,构成奇特的景象。
愚公心思沉寂已久,犹如冷灰,妄境错综复杂自冰释。
闭门静心读经书,愿意成为老石经,但无意煮鼎转化黄金。
舁着篮子的两个孩子已经能走路,影子中三人相对,不再邀请客人前来。
蝇头微富,拥有五顷的田地,蜗角虽小,宅区也相当宽敞。
通晓世间的态度,摒弃琐事,整顿衣冠,不计较尘世的纷扰,与遗舄平等相处。
已经甘愿流落在深林,不愿参与尘世的繁华,更不愿踏上拥挤的大道。
紫阳峨峨的百步近在眼前,白水粼粼地流淌,只有一条小溪相隔。
床头的蛩虫已经开始催促黎明的到来,树枝上的蜩螗在鸣叫,留下清晰的痕迹。
相约的日子将会一天天来临,等待在山头,直至霜月的明亮。
总结:这篇古文描写了作者在游船上观赏美景的情景,同时表达了对清净和禅修生活的向往。全文运用形象生动的描写手法,以及富有哲理和禅意的表达,塑造了一个追求宁静和超越尘世的心灵境界。
“路如羊肠山虎脊”总结赏析
这首诗《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵》是李弥逊所作,全诗以丰富的自然景色和生活情感为主题,可分为多个部分来赏析:
1. 写景:诗人以生动的笔触描绘了夏日山野的景色,山脉如羊肠,山路曲折如虎脊,色彩斑斓,奇观频现。这部分突出了大自然的壮丽和多彩之美。
2. 抒情:诗中表现了诗人对自然的感慨和对清净宁静生活的向往。禅房、老树、急呼隔水等词汇传递出诗人内心深处的情感。
3. 咏物:诗中提到了茗盌、石经、金液等物品,以及蛩和蜩这两种昆虫,这些物象都用来增加诗意的意象,丰富了诗的内涵。
4. 道义:诗人通过表现出对物质生活的淡泊和对精神境界的追求,传达了一种修身养性、追求真善美的道德观念。
“路如羊肠山虎脊”相关诗句:
- 路如羊肠山虎脊 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵 》
- 龟脊羊肠九里汀 出自 [宋] 仇远 ·《秣陵 其二 》
- 山路遶羊肠 出自 [唐] 杨炯 ·《广溪峡 》
- 山路转羊肠 出自 [宋] 黄公度 ·《三月三十日郊外即事 》
- 山行龟背路羊肠 出自 [宋] 仇远 ·《道场山 》
- 故山归路笑羊肠 出自 [宋] 释清远 ·《题侍者寮香林阁 》
- 山川如掌今羊肠 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送林伯农还鹿角山 》
- 路羊肠 出自 [宋] 释普度 ·《懒瓒赞 》
- 路剧羊肠恶 出自 [唐] 王维 ·《燕子龛禅师 》
- 羊肠路百转 出自 [宋] 袁说友 ·《大石 》
- 羊肠路九折 出自 [宋] 苏过 ·《饯任况之 》
- 坑路羊肠绕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵知命入青原山口 》
- 世路羊肠险 出自 [宋] 苏过 ·《次韵岑彦高史强本春日书怀二首 其二 》
- 路转羊肠曲 出自 [宋] 刘过 ·《聿追庵题壁 》
- 世路羊肠曲 出自 [宋] 陈渊 ·《再用前韵 》
- 世路绕羊肠 出自 [宋] 魏了翁 ·《游上天竺 》
- 世路皆羊肠 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其三 》
- 世路倦羊肠 出自 [唐] 窦羣 ·《东山月下怀友人 》
- 羊肠开道路 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 世路羊肠剧 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其一○ 》