“何须临纸恨踌躇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何须临纸恨踌躇”出自哪首诗？
答案： “何须临纸恨踌躇”出自： 宋代 韦骧的 《和刘公仪见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé xū lín zhǐ hèn chóu chú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“何须临纸恨踌躇”的上一句是什么？
答案：
“何须临纸恨踌躇”的上一句是： 但使鳞鸿勿虚过 , 诗句拼音为： dàn shǐ lín hóng wù xū guò
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“何须临纸恨踌躇”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何须临纸恨踌躇”已经是最后一句了。
“何须临纸恨踌躇”全诗
和刘公仪见寄 (hé liú gōng yí jiàn jì)
崎岖巴峡走单车，潇洒鄞江想载旟。
驰款比追前日好，开缄忽奉去年书。
篇章互及情皆见，踪迹相暌义不疏。
但使鳞鸿勿虚过，何须临纸恨踌躇。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“何须临纸恨踌躇”繁体原文
和劉公儀見寄
崎嶇巴峽走單車，瀟灑鄞江想載旟。
馳款比追前日好，開緘忽奉去年書。
篇章互及情皆見，蹤跡相暌義不疏。
但使鱗鴻勿虛過，何須臨紙恨躊躇。
“何须临纸恨踌躇”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
崎岖巴峡走单车，潇洒鄞江想载旟。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
驰款比追前日好，开缄忽奉去年书。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
篇章互及情皆见，踪迹相暌义不疏。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
但使鳞鸿勿虚过，何须临纸恨踌躇。
“何须临纸恨踌躇”全诗注音
崎岖巴峡走单车，潇洒鄞江想载旟。
驰款比追前日好，开缄忽奉去年书。
篇章互及情皆见，踪迹相暌义不疏。
但使鳞鸿勿虚过，何须临纸恨踌躇。
“何须临纸恨踌躇”全诗翻译
译文：
崎岖的巴峡中步行骑行，潇洒地想着载旗帜于鄞江之上。
款驰的速度比前一天的追逐要好，打开封缄，突然收到去年的一封书信。
篇章交互阐述情感，彼此都能看到对方的心意，但踪迹相隔，友情依然不减。
只是让鳞鸿不要虚度光阴，何必在纸上留下遗憾和犹豫。
全文
总结：
这是一首古文诗歌，诗人描述了自己在崎岖巴峡中步行骑行，心情潇洒地想着载旗帜于鄞江之上的情景。他赞扬了前一天的款驰比追逐更好，突然收到了一封去年的书信。诗人表示彼此虽然相隔遥远，但篇章交互阐述情感，彼此都能看到对方的心意，友情依然不减。最后，诗人寄语自己不要虚度光阴，不要让美好的时光虚过，也不要因犹豫而留下遗憾。
“何须临纸恨踌躇”相关诗句：
- 何须临纸恨踌躇 出自 [宋] 韦骧 ·《和刘公仪见寄 》
- 临风独踌躇 出自 [宋] 郑清之 ·《诗别可斋陈制置移镇吴门 》
- 临风一踌躇 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 临风独踌躇 出自 [宋] 刘克庄 ·《中秋湘南楼饯张昭州 》
- 临眺独踌躇 出自 [唐] 杜甫 ·《登兖州城楼 》
- 临别尚踌躇 出自 [宋] 强至 ·《某承乏东阳周亲惠然顾访未几告别以诗饯之 》
- 临眺独踌躇 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其七 》
- 酒边临别重踌躇 出自 [宋] 连文凤 ·《丙戌送李元晖归 》
- 亲年须禄向踌躇 出自 [宋] 项安世 ·《二十四日省宿次杨文公集贤宿直韵兼拟其体 》
- 白须照水久踌躇 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其二 》
- 踌躇欲何报 出自 [宋] 朱熹 ·《奉酬子厚咏雪之作 》
- 何用空踌躇 出自 [宋] 刘敞 ·《煌煌京洛行 》
- 念子何踌躇 出自 [宋] 程俱 ·《建除一首酬林德祖虙 》
- 踌躇复何候 出自 [宋] 陈师道 ·《送法宝禅师 》
- 踌躇重踌躇 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远二十七日道中见怀二首 其二 》
- 如何公论尚踌躇 出自 [宋] 华岳 ·《寄张舍人 》
- 踌躇不去欲何如 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨克一 》
- 入山何难可踌躇 出自 [宋] 韩淲 ·《咏陶弘景 》
- 问行何爲乃踌躇 出自 [宋] 孔平仲 ·《月三章 其一 》
- 且踌躇 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》