“斟酌亦云屡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斟酌亦云屡”出自哪首诗？
答案： “斟酌亦云屡”出自： 宋代 狄遵度的 《谒孔先生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēn zhuó yì yún lǚ ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“斟酌亦云屡”的上一句是什么？
答案：
“斟酌亦云屡”的上一句是： 主人喜我过 , 诗句拼音为： zhǔ rén xǐ wǒ guò
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“斟酌亦云屡”的下一句是什么？
答案： “斟酌亦云屡”的下一句是： 於时幸无累 , 诗句拼音为： wū shí xìng wú lèi ，诗句平仄：平平仄平仄。
“斟酌亦云屡”全诗
谒孔先生 (yè kǒng xiān shēng)
月出高树枝，影动酒樽处。
树深月色薄，稍以灯火助。
主人喜我过，斟酌亦云屡。
於时幸无累，所谈非近务。
凉风自远至，清景淡吾虑。
方期西山秋，历览陪杖屦。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
平○平平平，仄仄平仄仄。
“斟酌亦云屡”繁体原文
謁孔先生
月出高樹枝，影動酒樽處。
樹深月色薄，稍以燈火助。
主人喜我過，斟酌亦云屢。
於時幸無累，所談非近務。
凉風自遠至，清景淡吾慮。
方期西山秋，歷覽陪杖屨。
“斟酌亦云屡”韵律对照
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
月出高树枝，影动酒樽处。
仄○仄仄仄，仄仄平仄仄。
树深月色薄，稍以灯火助。
仄平仄仄○，平仄仄平仄。
主人喜我过，斟酌亦云屡。
平平仄平仄，仄平平仄仄。
於时幸无累，所谈非近务。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
凉风自远至，清景淡吾虑。
平○平平平，仄仄平仄仄。
方期西山秋，历览陪杖屦。
“斟酌亦云屡”全诗注音
月出高树枝，影动酒樽处。
树深月色薄，稍以灯火助。
主人喜我过，斟酌亦云屡。
於时幸无累，所谈非近务。
凉风自远至，清景淡吾虑。
方期西山秋，历览陪杖屦。
“斟酌亦云屡”全诗翻译
译文：
月亮升起在高高的树枝上，倒影在酒杯旁晃动。
树林浓密，月色稍显暗淡，但有灯火微弱地辅助。
主人欢喜我来到，频频为我斟酌酒。
当时幸福无忧，所谈论的都不是近期的事务。
凉风自远方吹来，清幽的景色使我的烦忧消散。
我期待着西山秋天的到来，漫步着观赏，佩带杖履。
“斟酌亦云屡”相关诗句：
- 斟酌亦云屡 出自 [宋] 狄遵度 ·《谒孔先生 》
- 斟酌亦云屡 出自 [宋] 韩维 ·《谒孔先生 》
- 三斟屡酌前溪月 出自 [宋] 王洋 ·《哭周秀实 其一 》
- 斟酌星河亦喜晴 出自 [宋] 陈与义 ·《夏夜 其二 》
- 涧水亦屡酌 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《八月二十日晚凉可喜秋思浩然乘兴独游至崇宁寺谒须上人表以次元闻而造焉既归而作是诗 》
- 自斟酌 出自 [唐] 吕岩 ·《长短句 》
- 肯顾亦云屡 出自 [宋] 李彭 ·《醉中戏赠淳上人 》
- 寒暑亦云屡 出自 [宋] 李彭 ·《次谢宣城出新林浦向板桥韵寄汪彦章 》
- 招唤亦云屡 出自 [宋] 曾几 ·《读吕居仁旧诗有怀其人作诗寄之 》
- 屡飨亦云餍 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其二 》
- 邅回亦云屡 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 斟酌吉礼 出自 [宋] 李新 ·《祭先农 》
- 斟酌皮髓 出自 [宋] 释清远 ·《达磨大师赞 》
- 斟酌元气 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵 》
- 爲君斟酌 出自 [唐] 夷陵女郎 ·《空馆夜歌 一 》
- 斟酌世故 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其二 》
- 再拜斟酌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再诣圣祖位用《乾安》。 》
- 有酒自斟酌 出自 [唐] 吕从庆 ·《幽居 》
- 病肺厌斟酌 出自 [宋] 贺铸 ·《除夜叹 》
- 斟酌相与娱 出自 [宋] 洪朋 ·《即事 》