“遥指行云爲公说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遥指行云爲公说”出自哪首诗？
答案： “遥指行云爲公说”出自： 宋代 释宝昙的 《用前韵寄吴知府广德归》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎo fēng chuī mèng dào cí shān ，诗句平仄： 平仄平平平平仄 。
问题2：“遥指行云爲公说”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“遥指行云爲公说”已经是第一句了。
问题3：“遥指行云爲公说”的下一句是什么？
答案： “遥指行云爲公说”的下一句是： 造物乾忙我自闲 , 诗句拼音为： zào wù qián máng wǒ zì xián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“遥指行云爲公说”全诗
用前韵寄吴知府广德归 (yòng qián yùn jì wú zhī fǔ guǎng dé guī)
好风吹梦到祠山，造物乾忙我自闲。
五日颂声今故在，一春诗债共谁还。
鼠肝虫臂窥前辈，蜗角蝇头战百蛮。
遥指行云为公说，由来此语不须删。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
“遥指行云爲公说”繁体原文
用前韵寄吳知府廣德歸
好風吹夢到祠山，造物乾忙我自閑。
五日頌聲今故在，一春詩債共誰還。
鼠肝蟲臂窺前輩，蝸角蠅頭戰百蠻。
遥指行雲爲公說，由來此語不須刪。
“遥指行云爲公说”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
好风吹梦到祠山，造物乾忙我自闲。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
五日颂声今故在，一春诗债共谁还。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鼠肝虫臂窥前辈，蜗角蝇头战百蛮。
平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
遥指行云为公说，由来此语不须删。
“遥指行云爲公说”全诗注音
好风吹梦到祠山，造物乾忙我自闲。
五日颂声今故在，一春诗债共谁还。
鼠肝虫臂窥前辈，蜗角蝇头战百蛮。
遥指行云为公说，由来此语不须删。
“遥指行云爲公说”全诗翻译
译文：
好风吹梦到祠山，我置身闲适，观造物之神忙碌。
五日颂赞的声音至今仍在，而一春的诗篇债务何人共我偿还。
鼠肝虫臂能窥探前辈，蜗角蝇头却能抵御百蛮侵袭。
我遥指飘行的云朵，以此表达公道之言，由来这番话语无需删减。
总结：
诗人借意象描绘了宇宙万物运转之景，表现出自身闲适宁静的生活态度。在颂赞声中，他思考诗歌创作的时光流逝，以及前人智慧的传承。通过微小而坚韧的事物，他展现了不畏艰险的精神。最后，诗人指云为证，坚称所言真实无虚。整首诗表达了诗人超然物外、积极进取的精神，以及对传统和真理的坚守。
“遥指行云爲公说”相关诗句：
- 遥指行云爲公说 出自 [宋] 释宝昙 ·《用前韵寄吴知府广德归 》
- 舟行遥指福城关 出自 [宋] 徐玑 ·《舟过水口作 》
- 客程遥指建溪行 出自 [宋] 李龏 ·《送月窗王敬叔游武夷 》
- 行人遥指置寺处 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蓝田悟真寺作 》
- 行人遥指是湖舟 出自 [宋] 钱闻诗 ·《湖舟 》
- 行人遥指两将军 出自 [宋] 项安世 ·《二十九日过小将军大将军岭 》
- 遥指吴云端 出自 [唐] 岑参 ·《送李翥游江外 》
- 遥指孤山云 出自 [唐] 沈佺期 ·《神龙初废逐南荒途出郴口北望苏耽山 》
- 遥指白云边 出自 [宋] 王柏 ·《和叶圣予山中韵 》
- 遥指江南一道云 出自 [唐] 元稹 ·《上西陵留别 》
- 遥指白云天际头 出自 [唐] 吕岩 ·《赠罗浮道士 》
- 遥指孤云作路岐 出自 [唐] 皎然 ·《寒栖子歌 》
- 笙歌遥指碧云端 出自 [唐] 张祜 ·《相和歌辞 长门怨 》
- 玉鞭遥指白云庄 出自 [唐] 王建 ·《田侍郎归镇 四 》
- 遥指青山云正开 出自 [唐] 明瓒 ·《题像 》
- 旌旗遥指五云乡 出自 [宋] 王益柔 ·《送程给事知越州 》
- 孤村遥指云遮处 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 三 》
- 遥指蒙茸云木堆 出自 [宋] 冯伯规 ·《游北岩 》
- 卷帘遥指碧云生 出自 [宋] 欧阳澈 ·《子贤同游岐原 》
- 舟人遥指云中语 出自 [宋] 严羽 ·《送主簿兄之德化任 》