“溪月还来照碧潭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪月还来照碧潭”出自哪首诗?
答案: “溪月还来照碧潭”出自: 宋代 王銍的 《妙庭观用东坡韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī yuè huán lái zhào bì tán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“溪月还来照碧潭”的上一句是什么?
答案:
“溪月还来照碧潭”的上一句是: 山房书篆自磨丹 , 诗句拼音为:shān fáng shū zhuàn zì mó dān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“溪月还来照碧潭”的下一句是什么?
答案: “溪月还来照碧潭”的下一句是: 鼎惧神奸暗持去 , 诗句拼音为: dǐng jù shén jiān àn chí qù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“溪月还来照碧潭”全诗
妙庭观用东坡韵 其二 (miào tíng guān yòng dōng pō yùn qí èr)
山房书篆自磨丹,溪月还来照碧潭。
鼎惧神奸暗持去,道人聊保一枝安。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“溪月还来照碧潭”繁体原文
妙庭觀用東坡韻 其二
山房書篆自磨丹,溪月還來照碧潭。
鼎懼神姦暗持去,道人聊保一枝安。
“溪月还来照碧潭”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
山房书篆自磨丹,溪月还来照碧潭。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
鼎惧神奸暗持去,道人聊保一枝安。
“溪月还来照碧潭”全诗注音
山房书篆自磨丹,溪月还来照碧潭。
鼎惧神奸暗持去,道人聊保一枝安。
“溪月还来照碧潭”全诗翻译
译文:
山房里,我亲手磨制了丹药,用篆书写下自己的心得体悟。溪边的月光仍然会来照耀碧色的潭水。
我担心鼎内可能有人隐藏了邪恶的阴谋,因此采取了谨慎的措施将其带走。身为修道者的我,只能保佑一支安全的道路。
“溪月还来照碧潭”总结赏析
《妙庭观用东坡韵 其二》是王銍创作的一首古诗,内容描述了山中清幽的景致以及道人的修行生活。该诗可归类为写景和抒情两个标签。
赏析:
这首诗通过精美的描写和深刻的思考,展现了诗人对自然景色和人生道义的感悟。
首两句"山房书篆自磨丹,溪月还来照碧潭。"表现了山房中的宁静和诗人修身养性的氛围。书篆自磨丹,意味着诗人在这里专心修炼,与自然相融,而"溪月还来照碧潭"则强调了自然景色的美丽,月光洒在碧潭上,宛如一幅画卷。
接下来两句"鼎惧神奸暗持去,道人聊保一枝安。"表达了对内心纯净和道义的追求。"鼎惧神奸"暗示了世俗的诱惑和烦扰,但道人依然保持着心灵的安宁,坚守自己的信仰和道德。
总的来说,这首诗通过对自然景色和内心境界的描写,传达了对清静和道德的向往,强调了修身养性的重要性。
“溪月还来照碧潭”相关诗句:
- 溪月还来照碧潭 出自 [宋] 王銍 ·《妙庭观用东坡韵 其二 》
- 何曾月照寒潭碧 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 似月清光照碧潭 出自 [唐] 道镜 善导 ·《修西方十劝 三 》
- 月照溪逾碧 出自 [宋] 李光 ·《伊洛节上人寓浯溪中宫寺作溪月亭诸人咸赋诗輙留鄙句 》
- 碧潭写春照 出自 [唐] 上官仪 ·《句 》
- 锦水花潭照碧油 出自 [宋] 杨万里 ·《饯赵子直制置阁学侍郎出帅益州分未到五更犹是春二十八字爲韵得犹字 》
- 堆积岚光照碧潭 出自 [宋] 李孝博 ·《潭岚院 》
- 碧潭僊菊照窗开 出自 [宋] 宋祁 ·《寄襄阳观徐师 》
- 冷照碧潭闲不极 出自 [宋] 释智圆 ·《云 》
- 碧潭清影照云霞 出自 [宋] 王汉之 ·《刘阮洞 其一 》
- 秋来还照长门月 出自 [唐] 羊士谔 ·《和李都官郎中经宫人斜 》
- 山遶溪潭碧涧开 出自 [宋] 向子贲 ·《殷仲堪读书堂二首 其二 》
- 尽束溪流下碧潭 出自 [宋] 陈着 ·《游雪窦杖锡七首 隠潭 》
- 金溪碧水玉潭沙 出自 [唐] 徐彦伯 ·《饯唐永昌 》
- 寒潭照秋月 出自 [宋] 蔡沈 ·《送连惟馨之小湖兼简程节推 》
- 月印寒潭碧 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 碧潭浸寒月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 孤光碧潭月 出自 [唐] 钱起 ·《美杨侍御清文见示 》
- 句泻碧潭月 出自 [宋] 郭祥正 ·《览进醇老诗卷 》
- 碧潭秀初月 出自 [唐] 张说 ·《新都南亭送郭元振卢崇道 》