“山遶溪潭碧涧开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山遶溪潭碧涧开”出自哪首诗？
答案： “山遶溪潭碧涧开”出自： 宋代 向子贲的 《殷仲堪读书堂二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān rào xī tán bì jiàn kāi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“山遶溪潭碧涧开”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“山遶溪潭碧涧开”已经是第一句了。
问题3：“山遶溪潭碧涧开”的下一句是什么？
答案： “山遶溪潭碧涧开”的下一句是： 人言中有读书堂 , 诗句拼音为： rén yán zhōng yǒu dú shū táng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“山遶溪潭碧涧开”全诗
殷仲堪读书堂二首 其二 (yīn zhòng kān dú shū táng èr shǒu qí èr)
山遶溪潭碧涧开，人言中有读书堂。
仲堪出处君休问，且对溪山酒一杯。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“山遶溪潭碧涧开”繁体原文
殷仲堪讀書堂二首 其二
山遶溪潭碧澗開，人言中有讀書堂。
仲堪出處君休問，且對溪山酒一杯。
“山遶溪潭碧涧开”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
山遶溪潭碧涧开，人言中有读书堂。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仲堪出处君休问，且对溪山酒一杯。
“山遶溪潭碧涧开”全诗注音
山遶溪潭碧涧开，人言中有读书堂。
仲堪出处君休问，且对溪山酒一杯。
“山遶溪潭碧涧开”全诗翻译
译文：
山环绕着溪潭，碧水涧流自然开阔，听说中间有一所读书的堂院。
关于仲堪的出处，君不必问，还是先与山溪为伴，共饮一杯美酒吧。
总结：
这首诗描绘了一幅美丽的山水画面，山环绕着溪潭，碧水流淌，景色十分开阔。人们传闻其中有一所读书的堂院，暗示着诗人对知识学问的向往。然而，诗人劝告朋友不必去追问仲堪的出处，而是应该先与自然山溪为伴，一起享受美酒的欢愉。整首诗抒发了诗人对自然美景和闲适生活的向往，强调了自然的清幽和人文的宁静共存。
“山遶溪潭碧涧开”相关诗句：
- 山遶溪潭碧涧开 出自 [宋] 向子贲 ·《殷仲堪读书堂二首 其二 》
- 一溪寒碧遶山根 出自 [宋] 白玉蟾 ·《游山 》
- 无数碧山明涧溪 出自 [宋] 楼钥 ·《天竺祷晴 》
- 朝归遶碧潭 出自 [唐] 贯休 ·《和毛学士舍人早春 》
- 浥涧碧潭水 出自 [唐] 白居易 ·《李卢二中丞各创山居俱夸胜绝然去城稍远来往颇劳弊居新泉实在宇下偶题十五韵聊戏二君 》
- 悲风千古遶溪潭 出自 [宋] 释义青 ·《第六十四临济吹毛颂 》
- 溪遶茅堂山遶溪 出自 [宋] 释慧日 ·《诗一首 》
- 一条清涧遶溪流 出自 [唐] 温庭筠 ·《句 》
- 此中霜菊遶潭开 出自 [唐] 许浑 ·《颍州从事西湖亭讌饯 》
- 西山映水碧潭潭 出自 [宋] 王安石 ·《西山 》
- 山遶晴溪水遶家 出自 [宋] 徐泳 ·《访孔文学 》
- 路遶青溪水遶山 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受同游龙洞之什 》
- 碧溪青嶂遶螺亭 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州八境图八首 其四 》
- 溪流碧遶如平篆 出自 [宋] 李吕 ·《师正堂二首 其二 》
- 一溪拖碧遶崔嵬 出自 [唐] 翁承赞 ·《题景祥院 》
- 遶阑下瞰溪流碧 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七七 》
- 金溪碧水玉潭沙 出自 [唐] 徐彦伯 ·《饯唐永昌 》
- 溪月还来照碧潭 出自 [宋] 王銍 ·《妙庭观用东坡韵 其二 》
- 尽束溪流下碧潭 出自 [宋] 陈着 ·《游雪窦杖锡七首 隠潭 》
- 丛涧遶山流 出自 [宋] 董嗣杲 ·《冷翠谷口占 其一 》