“冷照碧潭闲不极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷照碧潭闲不极”出自哪首诗?
答案: “冷照碧潭闲不极”出自: 宋代 释智圆的 《云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng zhào bì tán xián bù jí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“冷照碧潭闲不极”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“冷照碧潭闲不极”已经是第一句了。
问题3:“冷照碧潭闲不极”的下一句是什么?
答案: “冷照碧潭闲不极”的下一句是: 静当青汉影弥分 , 诗句拼音为: jìng dāng qīng hàn yǐng mí fēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“冷照碧潭闲不极”全诗
云 (yún)
冷照碧潭闲不极,静当青汉影弥分。
卷舒终合为霖雨,不向阳台惑楚君。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冷照碧潭闲不极”繁体原文
雲
冷照碧潭閑不極,靜當青漢影彌分。
卷舒終合爲霖雨,不向陽臺惑楚君。
“冷照碧潭闲不极”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
冷照碧潭闲不极,静当青汉影弥分。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
卷舒终合为霖雨,不向阳台惑楚君。
“冷照碧潭闲不极”全诗注音
冷照碧潭闲不极,静当青汉影弥分。
卷舒终合为霖雨,不向阳台惑楚君。
“冷照碧潭闲不极”全诗翻译
译文:
寒意凝结在碧潭上,宁静如同蔚蓝的天空倒映其中。
纵使滂沱雨水倾泻而下,也不能使楚国君主心神迷乱。
全诗概括:诗人以碧潭为背景,描绘了一幅寂静的景象。冷意透过碧潭的倒影传达出来,宛如青色的天空在水中分成两半。即便如此,即使下起滂沱的雨,也不能使楚国的君主迷失自己。这首诗以简洁明了的语言,表达了对宁静和清醒的追求。
“冷照碧潭闲不极”相关诗句:
- 冷照碧潭闲不极 出自 [宋] 释智圆 ·《云 》
- 潭冷照蟾蜍 出自 [宋] 释智圆 ·《寄若讷上人 》
- 星辰冷落碧潭水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄岩舟中 》
- 澄潭冷浸碧玻璃 出自 [宋] 吴球 ·《星溪书院作 》
- 碧潭写春照 出自 [唐] 上官仪 ·《句 》
- 锦水花潭照碧油 出自 [宋] 杨万里 ·《饯赵子直制置阁学侍郎出帅益州分未到五更犹是春二十八字爲韵得犹字 》
- 似月清光照碧潭 出自 [唐] 道镜 善导 ·《修西方十劝 三 》
- 堆积岚光照碧潭 出自 [宋] 李孝博 ·《潭岚院 》
- 碧潭僊菊照窗开 出自 [宋] 宋祁 ·《寄襄阳观徐师 》
- 碧潭清影照云霞 出自 [宋] 王汉之 ·《刘阮洞 其一 》
- 溪月还来照碧潭 出自 [宋] 王銍 ·《妙庭观用东坡韵 其二 》
- 何曾月照寒潭碧 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 潭静照闲云 出自 [宋] 释智圆 ·《送夤上人归道场山 》
- 鸟傍碧潭闲 出自 [唐] 李德裕 ·《早春至言禅公法堂忆平泉别业 》
- 闲采芙蕖傍碧潭 出自 [唐] 王涯 ·《秋思赠远二首 二 》
- 碧底无沙冷照容 出自 [宋] 米芾 ·《杂咏三首 其二 》
- 澄潭不可极 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其九 》
- 烟潭深不极 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 渔潭 》
- 缑山月冷碧笙闲 出自 [宋] 施枢 ·《题鹤林丈室用俞紫薇韵 》
- 潭潭厦屋照春天 出自 [宋] 项安世 ·《代宜孙 》