“犹稀绿萍点”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹稀绿萍点”出自哪首诗?
答案: “犹稀绿萍点”出自: 宋代 陆游的 《盆池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu xī lǜ píng diǎn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“犹稀绿萍点”的上一句是什么?
答案:
“犹稀绿萍点”的上一句是: 风吹细细纹 , 诗句拼音为: fēng chuī xì xì wén
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“犹稀绿萍点”的下一句是什么?
答案: “犹稀绿萍点”的下一句是: 已映小鱼群 , 诗句拼音为: yǐ yìng xiǎo yú qún ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“犹稀绿萍点”全诗
盆池 (pén chí)
雨送疏疏响,风吹细细纹。
犹稀绿萍点,已映小鱼群。
傍有一拳石,又生肤寸云。
我来闲照影,一笑整纶巾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“犹稀绿萍点”繁体原文
盆池
雨送疏疏響,風吹細細紋。
猶稀綠萍點,已映小魚群。
傍有一拳石,又生膚寸雲。
我來閑照影,一笑整綸巾。
“犹稀绿萍点”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨送疏疏响,风吹细细纹。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
犹稀绿萍点,已映小鱼群。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
傍有一拳石,又生肤寸云。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我来闲照影,一笑整纶巾。
“犹稀绿萍点”全诗注音
雨送疏疏响,风吹细细纹。
犹稀绿萍点,已映小鱼群。
傍有一拳石,又生肤寸云。
我来闲照影,一笑整纶巾。
“犹稀绿萍点”全诗翻译
译文:
雨点轻轻地落下,发出疏疏的声响,风吹动着水面形成细细的纹路。像是稀疏的绿色萍叶点缀其中,同时映照着小鱼们成群结队的游动。旁边有一块拳头大小的石头,表面又长满了薄薄的云彩纹理。我闲来无事,静静地站在旁边,照着自己的影子,不禁笑出声来,顺便整理了一下头巾。
全诗通过描绘雨声、风景和自己的闲适心情,表达了诗人对大自然的细腻感受和对平淡生活的悠然态度。
“犹稀绿萍点”相关诗句:
- 犹稀绿萍点 出自 [宋] 陆游 ·《盆池 》
- 残花点绿萍 出自 [宋] 欧阳修 ·《春晚同应之偶至普明寺小饮作 》
- 绿萍浮碎点 出自 [宋] 刘攽 ·《溪上 》
- 点点青萍秋後衰 出自 [宋] 张耒 ·《东斋杂咏 盆池 》
- 点点新萍帖水 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 推琴 》
- 絮生萍点点 出自 [宋] 释居简 ·《湖上送客 》
- 林摇点点稀 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中 其二 》
- 萍稀败舫沈 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄渚宫遗民弘里生 》
- 点点红妆缀绿枝 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间怀益昌总所海棠 》
- 遥岑浮眉绿点点 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 点点桃花糁绿苔 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其七 》
- 点细未开萍 出自 [唐] 李商隐 ·《细雨 》
- 一点如流萍 出自 [宋] 汪莘 ·《对月与念六弟谈化作 》
- 新萍点翠钿 出自 [宋] 曹勋 ·《泛水曲 》
- 水萍争点缀 出自 [唐] 裴度 ·《首夏犹清和联句 》
- 点点绿有余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《楚童 》
- 萍水远流青点小 出自 [宋] 桑正国 ·《夏日同少游诸友登楼即事 》
- 水花无数点青萍 出自 [宋] 释智愚 ·《寄慈峰故人 》
- 自求沧海点流萍 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄怀华阳道士 》
- 萍生儿子点疎星 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其五 》