首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 首夏犹清和联句 > 水萍争点缀

“水萍争点缀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“水萍争点缀”出自哪首诗？

答案： “水萍争点缀”出自： 唐代 裴度的 《首夏犹清和联句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ píng zhēng diǎn zhuì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“水萍争点缀”的上一句是什么？

答案： “水萍争点缀”的上一句是： 阴成处处宜 , 诗句拼音为： yīn chéng chù chù yí ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“水萍争点缀”的下一句是什么？

答案： “水萍争点缀”的下一句是： 梁燕共追随 , 诗句拼音为： liáng yàn gòng zhuī suí ，诗句平仄：平○仄平平。

“水萍争点缀”全诗

首夏犹清和联句 (shǒu xià yóu qīng hé lián jù)

。 朝代：唐 。    作者： 裴度。

记得谢家诗，清和即此时。
余花数种在，密叶几重垂。
芳谢人人惜，阴成处处宜。
水萍争点缀，梁燕共追随。
乱蝶怜疎蘂，残莺恋好枝。
草香殊未歇，云势渐多奇。
单服初宁体，新篁已出篱。
与春为别近，觉日转行迟。
绕树风光少，侵阶苔藓滋。
惟思奉欢乐，长得在西池。

仄仄仄平平，平○仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄平仄，○仄仄平平。

jì de xiè jiā shī ， qīng hé jí cǐ shí 。
yú huā shù zhǒng zài ， mì yè jǐ chóng chuí 。
fāng xiè rén rén xī ， yīn chéng chù chù yí 。
shuǐ píng zhēng diǎn zhuì ， liáng yàn gòng zhuī suí 。
luàn dié lián shū ruǐ ， cán yīng liàn hǎo zhī 。
cǎo xiāng shū wèi xiē ， yún shì jiàn duō qí 。
dān fú chū níng tǐ ， xīn huáng yǐ chū lí 。
yǔ chūn wèi bié jìn ， jué rì zhuǎn xíng chí 。
rào shù fēng guāng shǎo ， qīn jiē tái xiǎn zī 。
wéi sī fèng huān lè ， cháng dé zài xī chí 。

“水萍争点缀”繁体原文

首夏猶清和聯句

記得謝家詩，清和即此時。
餘花數種在，密葉幾重垂。
芳謝人人惜，陰成處處宜。
水萍爭點綴，梁燕共追隨。
亂蝶憐疎蘂，殘鶯戀好枝。
草香殊未歇，雲勢漸多奇。
單服初寧體，新篁已出籬。
與春爲別近，覺日轉行遲。
繞樹風光少，侵階苔蘚滋。
惟思奉歡樂，長得在西池。

“水萍争点缀”韵律对照

仄仄仄平平，平○仄仄平。
记得谢家诗，清和即此时。

平平仄仄仄，仄仄仄○平。
余花数种在，密叶几重垂。

平仄平平仄，平平仄仄平。
芳谢人人惜，阴成处处宜。

仄平平仄仄，平○仄平平。
水萍争点缀，梁燕共追随。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
乱蝶怜疎蘂，残莺恋好枝。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
草香殊未歇，云势渐多奇。

平仄平平仄，平平仄仄平。
单服初宁体，新篁已出篱。

仄平平仄仄，仄仄仄○○。
与春为别近，觉日转行迟。

仄仄平平仄，平平平仄平。
绕树风光少，侵阶苔藓滋。

平○仄平仄，○仄仄平平。
惟思奉欢乐，长得在西池。

“水萍争点缀”全诗注音

jì de xiè jiā shī ， qīng hé jí cǐ shí 。

记得谢家诗，清和即此时。

yú huā shù zhǒng zài ， mì yè jǐ chóng chuí 。

余花数种在，密叶几重垂。

fāng xiè rén rén xī ， yīn chéng chù chù yí 。

芳谢人人惜，阴成处处宜。

shuǐ píng zhēng diǎn zhuì ， liáng yàn gòng zhuī suí 。

水萍争点缀，梁燕共追随。

luàn dié lián shū ruǐ ， cán yīng liàn hǎo zhī 。

乱蝶怜疎蘂，残莺恋好枝。

cǎo xiāng shū wèi xiē ， yún shì jiàn duō qí 。

草香殊未歇，云势渐多奇。

dān fú chū níng tǐ ， xīn huáng yǐ chū lí 。

单服初宁体，新篁已出篱。

yǔ chūn wèi bié jìn ， jué rì zhuǎn xíng chí 。

与春为别近，觉日转行迟。

rào shù fēng guāng shǎo ， qīn jiē tái xiǎn zī 。

绕树风光少，侵阶苔藓滋。

wéi sī fèng huān lè ， cháng dé zài xī chí 。

惟思奉欢乐，长得在西池。

“水萍争点缀”全诗翻译

译文：
记得谢家的诗，清和就是此时。
我家的花朵各种各样，茂密的叶子层层垂挂。
芳香凋谢，人人都可惜，阴凉的地方都适宜。
水上的萍蓬争相点缀，梁上的燕子一同飞舞。
淘气的蝴蝶喜欢疏疏落落的花蕊，残留的黄莺偏爱繁茂的树枝。
草的芬芳依然未减退，云的形态渐渐变得奇特。
我刚刚脱下单薄的衣裳，新生的竹子已经长出篱笆。
与春天渐渐告别接近，觉得白日转得很慢。
绕着树木的风景变得稀少，台阶上的苔藓蔓延生长。
我只想着欢乐的事情，长久地留在西池中。

这首诗描绘了一个清和宁静的景象，诗人以花朵、叶子、水萍、燕子、蝴蝶、黄莺、草香、云、竹子等自然元素来描绘美好的景色。诗中表达了人们对花朵凋谢的遗憾和对阴凉之处的喜爱。诗人的思绪飘忽，欢乐的事情让他久久停留在西池中，与春天逐渐远离，感受时间的流转变得缓慢。整首诗以细腻的描写和丰富的意象，展现了大自然的美丽与诗人内心的情感。

“水萍争点缀”总结赏析

这首诗《首夏犹清和联句》是唐代诗人裴度创作的，表现了初夏时节的宁静和和谐美景。以下是对这首诗的赏析：
裴度以一种简洁而明快的语言，描绘了初夏的景象。整首诗以清新、宁和的情感为主题，将大自然的美妙之处展现得淋漓尽致。
首句中提到了“谢家诗”，引出了此刻的美景，正如前人的诗篇所描绘的那样。接着，他描述了鲜花盛开的场景，以及茂密的叶子垂下来的画面。这一段落强调了自然界的生机勃勃和多姿多彩。
接下来的几句中，裴度写到人们都珍惜这美景，无论在哪里，清凉宜人的氛围都是相同的。他提到了水萍和梁燕，勾画出了一个生态丰富的场景，生物相互交织，和谐共生。
诗中还出现了蝴蝶、莺鸟、香草、云彩等元素，这些细节丰富了诗的画面，使读者仿佛置身于初夏的自然之中。最后两句表达了与春天告别的情感，时间渐渐过去，但宁静和美丽的景色依然留存在这个西池之地。

“水萍争点缀”诗句作者裴度介绍：

裴度，字中立，河东闻喜人。贞元中擢第，授河阴县尉，迁监察御史，出爲河南府功曹，迁起居舍人。宪宗元和六年，以司封员外郎、知制诰，寻转本司郎中。使魏州，还拜中书舍人，改御史中丞，寻兼刑部侍郎。十六年，拜门下侍郎同中书门下平章事。于时讨蔡，度请身自督战。诏以度充淮西宣慰招讨处置使，蔡平，封晋国公，复知政事。爲皇甫鎛所构，出爲太原尹、北都留守、河东节度使。穆宗长庆元年，河朔复乱，诏度以本官充镇州四面行营招讨使。元稹拜平章事，罢度兵权，充东都留守，寻以守司徒同平章事，复知政事，李逢吉沮之，出爲山南西道节度使。敬宗宝历元年，度入觐京师，帝礼遇隆厚，数日宣制，复知政事。文宗立，加门下侍郎，集贤殿大学士，进阶特进，以病恳辞机务，诏加守司徒，兼侍中，充山南东道节度等使。太和八年，以本官判东都尚书省事，充东都留守，进位中书令，寻复兼太原尹、北都留守、河东节度使。度固辞，不允。至镇，病甚，乞还东都养病，诏许还京。卒，赠太傅。度状貌不踰中人，而风彩俊爽，占对雄辩，出入中外，经事四朝，以身系国之安危者二十年。集二卷，今编诗一卷。 裴度字中立，河东闻喜人。以讨平淮蔡，擒吴元济，封晋国公。其後诛宦官刘克明，迎立文宗，屡秉国政，身系天下重轻者垂三十年，时人以比郭汾阳。开成四年卒，年七十五。补诗一首。更多...

“水萍争点缀”相关诗句：

“水萍争点缀”每个字的意思：

包含“水萍争点缀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂