“雨过凉生襟袂爽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨过凉生襟袂爽”出自哪首诗?
答案: “雨过凉生襟袂爽”出自: 宋代 吴芾的 《喜雨三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ guò liáng shēng jīn mèi shuǎng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“雨过凉生襟袂爽”的上一句是什么?
答案:
“雨过凉生襟袂爽”的上一句是: 不敢濡唇畏暑涂 , 诗句拼音为: bù gǎn rú chún wèi shǔ tú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“雨过凉生襟袂爽”的下一句是什么?
答案: “雨过凉生襟袂爽”的下一句是: 不妨倾倒且踟蹰 , 诗句拼音为: bù fáng qīng dǎo qiě chí chú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“雨过凉生襟袂爽”全诗
喜雨三首 其二 (xǐ yǔ sān shǒu qí èr)
昨朝偶得碧琳腴,不敢濡唇畏暑涂。
雨过凉生襟袂爽,不妨倾倒且踟蹰。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雨过凉生襟袂爽”繁体原文
喜雨三首 其二
昨朝偶得碧琳腴,不敢濡唇畏暑塗。
雨過凉生襟袂爽,不妨傾倒且踟躕。
“雨过凉生襟袂爽”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昨朝偶得碧琳腴,不敢濡唇畏暑涂。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雨过凉生襟袂爽,不妨倾倒且踟蹰。
“雨过凉生襟袂爽”全诗注音
昨朝偶得碧琳腴,不敢濡唇畏暑涂。
雨过凉生襟袂爽,不妨倾倒且踟蹰。
“雨过凉生襟袂爽”全诗翻译
译文:
昨天早晨我偶然得到了一块碧绿的玉佩,却不敢放在嘴边,因为我怕弄湿了它,生怕夏日的炎热会损害它的美丽。
雨过之后,清凉的气息让我的衣襟和袖子感到舒爽宜人,我不禁有些倾向于将它倒过来欣赏,而且还犹豫着是否应该将玉佩举起来,反复思虑着。
总结:
诗人描述了自己昨天得到了一块碧绿的玉佩,但因为害怕弄湿它,所以不敢将它放在嘴边。雨过之后,清凉的气息让他感到舒爽宜人,他考虑着是否将玉佩倒过来欣赏。整首诗通过简洁的文字展现了诗人对美好事物的珍视和对决策的思虑。
“雨过凉生襟袂爽”相关诗句:
- 雨过凉生襟袂爽 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨三首 其二 》
- 爽气生襟袂 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一六 》
- 襟袂生微凉 出自 [宋] 卫宗武 ·《小园避暑 》
- 泉石爽襟袂 出自 [宋] 赵善括 ·《清明後一日泛湖游园联句 》
- 持杯襟袂凉 出自 [宋] 刘季孙 ·《登介亭 》
- 襟袂不胜凉 出自 [宋] 蔡襄 ·《游金山寺 》
- 凉飘襟袖爽 出自 [宋] 韦骧 ·《假道南康长道语今夕中秋正故岁聚并喜乐时也遂留以夜饮饮半和所示诗 》
- 凉襟当爽垲 出自 [宋] 苏舜元 ·《荐福塔联句 》
- 凉襟当爽垲 出自 [宋] 苏舜钦 ·《荐福塔联句 》
- 凉生初过雨 出自 [宋] 释保暹 ·《秋径 》
- 凉生雨初过 出自 [宋] 虞俦 ·《病起据案无绪辄书二十五韵呈簿尉 》
- 雨过晚凉生 出自 [唐] 罗隐 ·《九江早秋 》
- 高轩一过尘襟爽 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫颐斋书事 》
- 岂惟爽气生山袂 出自 [宋] 陆游 ·《五月下旬大热晦日夜得雨明旦凉甚 》
- 襟袂龙锺破雨归 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗雨中醉归爲娼女窃笑戯作两绝因继其韵 其二 》
- 雨过凉生景似秋 出自 [宋] 杨亿 ·《王寺丞借西第避暑因有寄赠 》
- 暑退凉生过雨天 出自 [宋] 章宪 ·《松江谒王文孺令宰 》
- 雨过凉生枕簟秋 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜杂书二首 其一 》
- 半夜凉生过雨初 出自 [宋] 朱翌 ·《七月一日夜坐观星 》
- 雨过凉生夜气清 出自 [宋] 曾季狸 ·《相峰寺 》