首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 喜雨三首 其二 > 雨过凉生襟袂爽

“雨过凉生襟袂爽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雨过凉生襟袂爽”出自哪首诗?

答案:雨过凉生襟袂爽”出自: 宋代 吴芾 《喜雨三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ guò liáng shēng jīn mèi shuǎng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“雨过凉生襟袂爽”的上一句是什么?

答案:雨过凉生襟袂爽”的上一句是: 不敢濡唇畏暑涂 , 诗句拼音为: bù gǎn rú chún wèi shǔ tú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“雨过凉生襟袂爽”的下一句是什么?

答案:雨过凉生襟袂爽”的下一句是: 不妨倾倒且踟蹰 , 诗句拼音为: bù fáng qīng dǎo qiě chí chú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“雨过凉生襟袂爽”全诗

喜雨三首 其二 (xǐ yǔ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

昨朝偶得碧琳腴,不敢濡唇畏暑涂。
雨过凉生襟袂爽,不妨倾倒且踟蹰。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zuó cháo ǒu dé bì lín yú , bù gǎn rú chún wèi shǔ tú 。
yǔ guò liáng shēng jīn mèi shuǎng , bù fáng qīng dǎo qiě chí chú 。

“雨过凉生襟袂爽”繁体原文

喜雨三首 其二

昨朝偶得碧琳腴,不敢濡唇畏暑塗。
雨過凉生襟袂爽,不妨傾倒且踟躕。

“雨过凉生襟袂爽”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昨朝偶得碧琳腴,不敢濡唇畏暑涂。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雨过凉生襟袂爽,不妨倾倒且踟蹰。

“雨过凉生襟袂爽”全诗注音

zuó cháo ǒu dé bì lín yú , bù gǎn rú chún wèi shǔ tú 。

昨朝偶得碧琳腴,不敢濡唇畏暑涂。

yǔ guò liáng shēng jīn mèi shuǎng , bù fáng qīng dǎo qiě chí chú 。

雨过凉生襟袂爽,不妨倾倒且踟蹰。

“雨过凉生襟袂爽”全诗翻译

译文:

昨天早晨我偶然得到了一块碧绿的玉佩,却不敢放在嘴边,因为我怕弄湿了它,生怕夏日的炎热会损害它的美丽。
雨过之后,清凉的气息让我的衣襟和袖子感到舒爽宜人,我不禁有些倾向于将它倒过来欣赏,而且还犹豫着是否应该将玉佩举起来,反复思虑着。

总结:

诗人描述了自己昨天得到了一块碧绿的玉佩,但因为害怕弄湿它,所以不敢将它放在嘴边。雨过之后,清凉的气息让他感到舒爽宜人,他考虑着是否将玉佩倒过来欣赏。整首诗通过简洁的文字展现了诗人对美好事物的珍视和对决策的思虑。

“雨过凉生襟袂爽”诗句作者吴芾介绍:

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定赤城志》卷三三、《宋史》卷三八七有传。 吴芾诗,以影印文渊阁《四库全书·湖山集》爲底本。参校民国李之鼎宜秋馆刊本(简称宜秋本)、《仙居丛书》排印本(简称仙居本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“雨过凉生襟袂爽”相关诗句: