“高轩一过尘襟爽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高轩一过尘襟爽”出自哪首诗?
答案: “高轩一过尘襟爽”出自: 宋代 韦骧的 《和潘通甫颐斋书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo xuān yī guò chén jīn shuǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“高轩一过尘襟爽”的上一句是什么?
答案:
“高轩一过尘襟爽”的上一句是: 岂甘泛泛祗随流 , 诗句拼音为: qǐ gān fàn fàn zhī suí liú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“高轩一过尘襟爽”的下一句是什么?
答案: “高轩一过尘襟爽”的下一句是: 旋折堂萱记酒筹 , 诗句拼音为: xuán zhé táng xuān jì jiǔ chóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“高轩一过尘襟爽”全诗
和潘通甫颐斋书事 (hé pān tōng fǔ yí zhāi shū shì)
簿领羁拘日少休,江山清兴未能酬。
宓琴希弄缘谁咎,陶柳不栽还自谋。
谩道庸庸多後福,岂甘泛泛祗随流。
高轩一过尘襟爽,旋折堂萱记酒筹。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“高轩一过尘襟爽”繁体原文
和潘通甫頤齋書事
簿領羈拘日少休,江山清興未能酬。
宓琴希弄緣誰咎,陶柳不栽還自謀。
謾道庸庸多後福,豈甘泛泛祗隨流。
高軒一過塵襟爽,旋折堂萱記酒籌。
“高轩一过尘襟爽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
簿领羁拘日少休,江山清兴未能酬。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
宓琴希弄缘谁咎,陶柳不栽还自谋。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
谩道庸庸多後福,岂甘泛泛祗随流。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
高轩一过尘襟爽,旋折堂萱记酒筹。
“高轩一过尘襟爽”全诗注音
簿领羁拘日少休,江山清兴未能酬。
宓琴希弄缘谁咎,陶柳不栽还自谋。
谩道庸庸多後福,岂甘泛泛祗随流。
高轩一过尘襟爽,旋折堂萱记酒筹。
“高轩一过尘襟爽”全诗翻译
译文:
簿领羁拘日子少休息,江山清兴未能报答。
宓琴希望弹奏的缘由是谁责备,陶柳不被栽培却自谋生路。
虽然有人自夸功德昌盛,但我岂甘愿平庸随波逐流。
高楼一过尘衣爽朗,随即采摘堂前的萱草,准备酒宴。
总结:
作者抱怨生活辛苦,未能回报国家的繁荣兴盛。有才华的宓琴却无人赏识,不得已自谋生路。他不愿意安于平庸,追求高远目标,一经过高楼,身上的尘埃便立即消散,随即采摘了堂前的萱草,准备设宴畅饮。
“高轩一过尘襟爽”总结赏析
《和潘通甫颐斋书事》是韦骧创作的一首诗。这首诗可以从以下几个标签来赏析:抒情、友情、人生哲理。
诗中,诗人韦骧写道自己的生活充满了簿领(官场琐事)和羁拘(束缚),几乎没有休息的机会。他认为自己未能充分回报江山的清兴(美好景色和愉快心情)。这里的抒情情感表现出了诗人内心的孤独和不满。
接着,诗人提到了宓琴和陶柳,这两个元素可能象征了友情。宓琴是一个乐器,可能代表着友情中的音乐和欢乐,而陶柳则可能代表了诗人的朋友。诗人对友情的思考表现出了一种深刻的情感。
诗的后半部分,韦骧提到了人生的哲理。他认为庸庸碌碌追求后福(未来的幸福)是不值得的,应该追求更高的目标。他不愿意泛泛地跟随生活的潮流,而是希望自己能够过上清爽的生活。高轩和堂萱是一种富有诗意的象征,表示诗人追求高尚的理想和享受美好时光。
总的来说,这首诗通过抒发诗人的内心感受,探讨了友情和人生哲理。它呈现了一种渴望自由、不甘平庸的情感,同时也强调了追求高尚目标的重要性。
“高轩一过尘襟爽”相关诗句:
- 高轩一过尘襟爽 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫颐斋书事 》
- 高轩一爽神 出自 [宋] 宋庠 ·《雨霁 》
- 尘襟发清爽 出自 [宋] 王十朋 ·《分韵得两字 》
- 雨过凉生襟袂爽 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨三首 其二 》
- 意行尘外襟怀爽 出自 [宋] 王炎 ·《游刘寺次林子长郎中韵 》
- 高轩时一过 出自 [宋] 程俱 ·《天宁潜老以山中春莫三诗投鸿庆尚书末章见及次韵答之 其三 》
- 高轩一再过 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠盐城四士 》
- 高轩一日肯过我 出自 [宋] 释德洪 ·《送庆长兼简仲宣 》
- 独引高风爽客襟 出自 [宋] 赵公豫 ·《韩侯钓台 》
- 轩宇颇高爽 出自 [宋] 文同 ·《城南江馆 》
- 轩棂豁高爽 出自 [宋] 刘敞 ·《许州西湖 》
- 尘襟暂轩豁 出自 [宋] 刘敞 ·《早行 》
- 西轩爽垲高不危 出自 [宋] 王之道 ·《过集湖德济庙用赵尉廉留题韵示周钦夫程彦游 》
- 神襟一萧爽 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 泉硖 》
- 到觉一襟爽 出自 [宋] 郎几 ·《凉轩 》
- 满襟高兴属轩槛 出自 [宋] 文同 ·《寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客处也 》
- 有客轩然襟义高 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋对月送姚辟教授南归 》
- 高轩时过我 出自 [宋] 蔡戡 ·《姚干舜陟约观琼花因循未能往以诗相促因次前韵 》
- 高轩绝来过 出自 [宋] 朱熹 ·《寻白鹿洞故址爱其幽邃议复兴建感叹有作 》
- 每辱高轩过 出自 [宋] 方回 ·《前参政浙西廉访徐子方得代送别三十韵 》