“何人半破好东绢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何人半破好东绢”出自哪首诗?
答案: “何人半破好东绢”出自: 宋代 郑刚中的 《拟州学横翠轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rén bàn pò hǎo dōng juàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“何人半破好东绢”的上一句是什么?
答案:
“何人半破好东绢”的上一句是: 不露云尖与山脚 , 诗句拼音为: bù lù yún jiān yǔ shān jiǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“何人半破好东绢”的下一句是什么?
答案: “何人半破好东绢”的下一句是: 画出潇湘秋色薄 , 诗句拼音为: huà chū xiāo xiāng qiū sè báo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“何人半破好东绢”全诗
拟州学横翠轩 (nǐ zhōu xué héng cuì xuān)
太华带雪千丈寒,砥柱中流万夫愕。
未教耸翠入青苍,故对书窗且横着。
平铺秀气一里许,不露云尖与山脚。
何人半破好东绢,画出潇湘秋色薄。
仄平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄仄平○,仄仄平平○○仄。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
“何人半破好东绢”繁体原文
擬州學横翠軒
太華带雪千丈寒,砥柱中流萬夫愕。
未教聳翠入青蒼,故對書窗且横著。
平鋪秀氣一里許,不露雲尖與山腳。
何人半破好東絹,畫出瀟湘秋色薄。
“何人半破好东绢”韵律对照
仄平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
太华带雪千丈寒,砥柱中流万夫愕。
仄○仄仄仄平○,仄仄平平○○仄。
未教耸翠入青苍,故对书窗且横着。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平铺秀气一里许,不露云尖与山脚。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
何人半破好东绢,画出潇湘秋色薄。
“何人半破好东绢”全诗注音
太华带雪千丈寒,砥柱中流万夫愕。
未教耸翠入青苍,故对书窗且横着。
平铺秀气一里许,不露云尖与山脚。
何人半破好东绢,画出潇湘秋色薄。
“何人半破好东绢”全诗翻译
译文:
太华山披着千丈的雪,寒气极盛,宛如一根砥柱耸立在江中,使万夫之勇都感到惊愕。
至今还未有人指点我怎样耸立在苍翠的青山之中,所以只好将窗户横过来,先对着书写作横行的姿势。
山峦平铺,秀美如画,延绵数里,没有露出云的尖峰和山脚。
有谁将一块好的东绢剪开一半,画上了湘江秋色,显得画面十分稀薄。
总结:全文:作者描写了太华山雪峰的壮丽景象,以及自己对山水描写的困惑。虽然山峰秀美如画,但他尚未掌握描绘自然风景的技巧,所绘画面显得稀薄。这些描写中透露出对自然美的向往与追求。
“何人半破好东绢”相关诗句:
- 何人半破好东绢 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟州学横翠轩 》
- 摩挱好东绢 出自 [宋] 陈造 ·《马口 》
- 一匹好东绢 出自 [宋] 刘克庄 ·《题江贯道山水十绝 其一○ 》
- 误制好东绢 出自 [宋] 方一夔 ·《上胡主簿愿 》
- 我有好东绢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次前韵谢与迪惠所作竹五幅 》
- 时将好东绢 出自 [宋] 程洵 ·《赠写真方处士 》
- 拂拭好东绢 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其三 》
- 几时携将好东绢 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解禹玉 》
- 烦将一段好东绢 出自 [宋] 王之望 ·《词源图 》
- 我有一匹好东绢 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十一日何司业集客于张园玉牒给事命予赋诗紫微舍人左史舍人亦以见委因成七言十韵一首 》
- 我有一匹好东绢 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲双松图歌 》
- 归寻十疋好东绢 出自 [宋] 折彦质 ·《观汪丞相所藏崔白画罗汉 》
- 一幅须寻好东绢 出自 [宋] 许景衡 ·《韦尉画孙倅宝冠山图 》
- 一疋犹无好东绢 出自 [宋] 韩驹 ·《题万松亭 其二 》
- 一疋宁无好东绢 出自 [宋] 陆游 ·《万州放船过下岩小留 》
- 拆破唐人绢 出自 [宋] 徐照 ·《自君之出矣 其一 》
- 东绢须题黄绢辞 出自 [宋] 陈造 ·《题扇七首 其四 》
- 何当拂东绢 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其九 》
- 而今东绢知何数 出自 [宋] 陈克 ·《何伯言画 》
- 何人一幅鹅溪绢 出自 [宋] 名山樵子 ·《题赵千里夜潮图 》