“哙等何足伍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“哙等何足伍”出自哪首诗?
答案: “哙等何足伍”出自: 宋代 王当的 《戏画松柏壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuài děng hé zú wǔ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“哙等何足伍”的上一句是什么?
答案:
“哙等何足伍”的上一句是: 衆木猥连林 , 诗句拼音为: zhòng mù wěi lián lín
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“哙等何足伍”的下一句是什么?
答案: “哙等何足伍”的下一句是: 君看桃与李 , 诗句拼音为: jūn kàn táo yǔ lǐ ,诗句平仄:平○平仄仄。
“哙等何足伍”全诗
戏画松柏壁 (xì huà sōng bǎi bì)
穷山数家聚,官况羁若旅。
冰厅昼日永,眇眇谁与语。
眷彼苍髯生,结友得新甫。
奋笔写瑰姿,双虬见墙堵。
饱霜柯叶老,积日皮骨枯。
上有云垂天,惨淡阁寒雨。
下有溪潄石,牵牛确绝埃土。
材奇生长艰,根瘦卓立苦。
交柯寒相依,雷陈共然许。
分干或相避,廉蔺驯两虎。
信非同根生,要是岁寒侣。
衆木猥连林,哙等何足伍。
君看桃与李,穠丽相媚妩。
情态能几时,纷纷可堪数。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,○平仄仄平仄。
平平平○平,平仄仄仄仄。
平平平○平,平平仄平仄。
○仄仄○仄,平仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平○平仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
“哙等何足伍”繁体原文
戲畫松柏壁
窮山數家聚,官況羈若旅。
冰廳晝日永,眇眇誰與語。
眷彼蒼髯生,結友得新甫。
奮筆寫瑰姿,雙虬見牆堵。
飽霜柯葉老,積日皮骨枯。
上有雲垂天,慘淡閣寒雨。
下有溪潄石,牽牛確絕埃土。
材奇生長艱,根瘦卓立苦。
交柯寒相依,雷陳共然許。
分幹或相避,廉藺馴兩虎。
信非同根生,要是歲寒侶。
衆木猥連林,噲等何足伍。
君看桃與李,穠麗相媚嫵。
情態能幾時,紛紛可堪數。
“哙等何足伍”韵律对照
平平仄平仄,平仄平仄仄。
穷山数家聚,官况羁若旅。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
冰厅昼日永,眇眇谁与语。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
眷彼苍髯生,结友得新甫。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
奋笔写瑰姿,双虬见墙堵。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
饱霜柯叶老,积日皮骨枯。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
上有云垂天,惨淡阁寒雨。
仄仄平仄仄,○平仄仄平仄。
下有溪潄石,牵牛确绝埃土。
平平平○平,平仄仄仄仄。
材奇生长艰,根瘦卓立苦。
平平平○平,平平仄平仄。
交柯寒相依,雷陈共然许。
○仄仄○仄,平仄平仄仄。
分干或相避,廉蔺驯两虎。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
信非同根生,要是岁寒侣。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
衆木猥连林,哙等何足伍。
平○平仄仄,平仄○仄仄。
君看桃与李,穠丽相媚妩。
平仄平仄平,平平仄平仄。
情态能几时,纷纷可堪数。
“哙等何足伍”全诗注音
穷山数家聚,官况羁若旅。
冰厅昼日永,眇眇谁与语。
眷彼苍髯生,结友得新甫。
奋笔写瑰姿,双虬见墙堵。
饱霜柯叶老,积日皮骨枯。
上有云垂天,惨淡阁寒雨。
下有溪潄石,牵牛确绝埃土。
材奇生长艰,根瘦卓立苦。
交柯寒相依,雷陈共然许。
分干或相避,廉蔺驯两虎。
信非同根生,要是岁寒侣。
衆木猥连林,哙等何足伍。
君看桃与李,穠丽相媚妩。
情态能几时,纷纷可堪数。
“哙等何足伍”全诗翻译
译文:
穷山上有数家人聚在一起,官员们像旅途中的囚徒。冰厅白昼长久,寥寥无人与他交谈。看着那些苍髯生长的人,结交新朋友像在新甫广场上得到了新的伙伴。他们振笔写下美丽的形态,龙蛇图案装饰着墙壁。那些充满霜露的柯叶变老了,多年的风雨使得它们的皮和骨头枯萎。在上方,云垂挂天,阁楼阴冷的雨水淅淅沥沥。在下方,溪水流过石头,带着土壤,它拉着牛,决绝地穿过尘土。这些树木生长艰难,根瘦但仍然挺立不倒。交缠的枝干彼此依靠,雷陈等人相互许诺。有些干枝可能互相避免,廉蔺和驯养两只虎共处。虽然它们并非同一根生长,却是岁寒时节的伙伴。许多树木杂乱地连在一起,与那些桃和李相比,形态繁盛而迷人。情态能持续多久?纷纷扰扰,难以计数。
“哙等何足伍”相关诗句:
- 哙等何足伍 出自 [宋] 王当 ·《戏画松柏壁 》
- 当时哙等何由伍 出自 [宋] 王安石 ·《韩信 》
- 哙等何羞与爲伍 出自 [宋] 李纲 ·《题周孝侯庙 》
- 哙等何足羞 出自 [宋] 周紫芝 ·《读淮阴传 》
- 孰云哙等伍 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程务实见寄 》
- 信乃哙等伍 出自 [宋] 薛季宣 ·《读史 》
- 栖羣哙等伍 出自 [宋] 张纲 ·《次韵黄尧翁鬭鸡三首 其三 》
- 肯与哙等伍 出自 [宋] 释道潜 ·《寄潘仲升秀才 》
- 夫岂哙等伍 出自 [宋] 陆游 ·《跋冯氏兰亭二首 其一 》
- 聊辞哙等伍 出自 [宋] 贺铸 ·《易官後呈交旧 》
- 肯作哙等伍 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《八月二十日晚凉可喜秋思浩然乘兴独游至崇宁寺谒须上人表以次元闻而造焉既归而作是诗 》
- 耻与哙等伍 出自 [宋] 李光 ·《新亭 》
- 君今哙等伍 出自 [宋] 苏轼 ·《生日蒙刘景文以古画松鹤爲寿且贶佳篇次韵爲谢 》
- 吾等才哙伍 出自 [宋] 方岳 ·《答费宰 》
- 遂与哙等伍 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 肯尔哙等伍 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其二 》
- 哙等莫爲伍 出自 [宋] 袁燮 ·《安边 》
- 爲怜伍哙等 出自 [宋] 汪莘 ·《竹洲见寄次韵 》
- 如君岂是哙等伍 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见访惠诗二首 其二 》
- 视诸将兮哙等伍 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其八 》