“当时哙等何由伍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时哙等何由伍”出自哪首诗?
答案: “当时哙等何由伍”出自: 宋代 王安石的 《韩信》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí kuài děng hé yóu wǔ ,诗句平仄: ○平仄仄平平仄 。
问题2:“当时哙等何由伍”的上一句是什么?
答案:
“当时哙等何由伍”的上一句是: 邂逅漂母能哀怜 , 诗句拼音为: xiè hòu piāo mǔ néng āi lián
,诗句平仄: ○平仄仄平平仄 。
问题3:“当时哙等何由伍”的下一句是什么?
答案: “当时哙等何由伍”的下一句是: 但有淮阴恶少年 , 诗句拼音为: dàn yǒu huái yīn è shào nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“当时哙等何由伍”全诗
韩信 (hán xìn)
韩信寄食常歉然,邂逅漂母能哀怜。
当时哙等何由伍,但有淮阴恶少年。
谁道萧曹刀笔吏,从容一语知人意。
坛上平明大将旗,举军尽惊王不疑。
捄兵半楚潍半沙,从初龙且闻信怯。
鸿沟天下已横分,谈笑重来卷楚氛。
但以怯名终得羽,谁为孔费两将军。
平仄仄仄平仄平,仄仄○仄平平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,○平仄仄平平仄。
平仄平平仄○平,仄平仄平○仄平。
平平仄仄平仄平,○平平○○仄仄。
平平平仄仄○○,平仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
“当时哙等何由伍”繁体原文
韓信
韓信寄食常歉然,邂逅漂母能哀憐。
當時噲等何由伍,但有淮陰惡少年。
誰道蕭曹刀筆吏,從容一語知人意。
壇上平明大將旗,舉軍盡驚王不疑。
捄兵半楚濰半沙,從初龍且聞信怯。
鴻溝天下已橫分,談笑重來卷楚氛。
但以怯名終得羽,誰爲孔費兩將軍。
“当时哙等何由伍”韵律对照
平仄仄仄平仄平,仄仄○仄平平平。
韩信寄食常歉然,邂逅漂母能哀怜。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时哙等何由伍,但有淮阴恶少年。
平仄平平平仄仄,○平仄仄平平仄。
谁道萧曹刀笔吏,从容一语知人意。
平仄平平仄○平,仄平仄平○仄平。
坛上平明大将旗,举军尽惊王不疑。
平平仄仄平仄平,○平平○○仄仄。
捄兵半楚潍半沙,从初龙且闻信怯。
平平平仄仄○○,平仄○平仄仄平。
鸿沟天下已横分,谈笑重来卷楚氛。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
但以怯名终得羽,谁为孔费两将军。
“当时哙等何由伍”全诗注音
韩信寄食常歉然,邂逅漂母能哀怜。
当时哙等何由伍,但有淮阴恶少年。
谁道萧曹刀笔吏,从容一语知人意。
坛上平明大将旗,举军尽惊王不疑。
捄兵半楚潍半沙,从初龙且闻信怯。
鸿沟天下已横分,谈笑重来卷楚氛。
但以怯名终得羽,谁为孔费两将军。
“当时哙等何由伍”全诗翻译
译文:
韩信经常向食常道歉,偶然遇见漂亮的母亲,他能感到她的怜悯。
当时,他无法找到合适的伙伴,只能与淮阴地区的恶少年为伍。
有人说萧曹是刀笔吏,但他从容不迫地通过一番话来了解人心。
在坛上,将军的大旗高高飘扬,举军惊动了王不疑。
战场上,半面对着楚国的军队,半面面对着潍水和沙场,从一开始,韩信就听说了有关信怯的传言。
国家已经被鸿沟分割成两部分,然而,他们谈笑间又重新团结起了楚国的氛围。
虽然以怯懦闻名,但韩信最终得到了飞将军的称号,孔费又是谁呢?
“当时哙等何由伍”相关诗句:
- 当时哙等何由伍 出自 [宋] 王安石 ·《韩信 》
- 哙等何足伍 出自 [宋] 王当 ·《戏画松柏壁 》
- 哙等何羞与爲伍 出自 [宋] 李纲 ·《题周孝侯庙 》
- 栖羣哙等伍 出自 [宋] 张纲 ·《次韵黄尧翁鬭鸡三首 其三 》
- 吾等才哙伍 出自 [宋] 方岳 ·《答费宰 》
- 孰云哙等伍 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程务实见寄 》
- 夫岂哙等伍 出自 [宋] 陆游 ·《跋冯氏兰亭二首 其一 》
- 耻与哙等伍 出自 [宋] 李光 ·《新亭 》
- 肯作哙等伍 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《八月二十日晚凉可喜秋思浩然乘兴独游至崇宁寺谒须上人表以次元闻而造焉既归而作是诗 》
- 聊辞哙等伍 出自 [宋] 贺铸 ·《易官後呈交旧 》
- 肯与哙等伍 出自 [宋] 释道潜 ·《寄潘仲升秀才 》
- 信乃哙等伍 出自 [宋] 薛季宣 ·《读史 》
- 爲怜伍哙等 出自 [宋] 汪莘 ·《竹洲见寄次韵 》
- 肯尔哙等伍 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其二 》
- 哙等莫爲伍 出自 [宋] 袁燮 ·《安边 》
- 君今哙等伍 出自 [宋] 苏轼 ·《生日蒙刘景文以古画松鹤爲寿且贶佳篇次韵爲谢 》
- 遂与哙等伍 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 此儿谁肯哙等伍 出自 [宋] 李流谦 ·《观小儿瓮戏 》
- 失路今爲哙等伍 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘景文见赠 》
- 如君岂是哙等伍 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见访惠诗二首 其二 》