“凡夫真可念”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凡夫真可念”出自哪首诗？
答案： “凡夫真可念”出自： 唐代 王梵志的 《回波乐 五十一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fán fū zhēn kě niàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“凡夫真可念”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凡夫真可念”已经是第一句了。
问题3：“凡夫真可念”的下一句是什么？
答案： “凡夫真可念”的下一句是： 未达宿因缘 , 诗句拼音为： wèi dá sù yīn yuán ，诗句平仄：仄仄仄平○。
“凡夫真可念”全诗
回波乐 五十一 (huí bō yuè wǔ shí yī)
凡夫真可念，未达宿因缘。
漫将愁自缚，浪捉寸心悬。
任生不得生，求眠不得眠。
情中常切切，燋燋度百年。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
平平仄仄平，平平仄仄平。
平○平仄仄，○○仄仄平。
“凡夫真可念”繁体原文
迴波樂 五十一
凡夫真可念，未達宿因緣。
漫將愁自縛，浪捉寸心懸。
任生不得生，求眠不得眠。
情中常切切，燋燋度百年。
“凡夫真可念”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平○。
凡夫真可念，未达宿因缘。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
漫将愁自缚，浪捉寸心悬。
平平仄仄平，平平仄仄平。
任生不得生，求眠不得眠。
平○平仄仄，○○仄仄平。
情中常切切，燋燋度百年。
“凡夫真可念”全诗注音
凡夫真可念，未达宿因缘。
漫将愁自缚，浪捉寸心悬。
任生不得生，求眠不得眠。
情中常切切，燋燋度百年。
“凡夫真可念”全诗翻译
译文：
这是一首古文诗，以下是我将其翻译成白话文后的内容，保留了翻译后的“
”符号：
凡夫们真的值得思念，因为他们还未能理解前世今生的因果关系。
他们漫无目的地陷入烦恼之中，像捉住了一寸心才能苟延残喘。
无论怎样追求生命的存在，却无法获得真正的生机；无论如何追求安眠，却无法获得真正的宁静。
情感中的挣扎常常如此痛切，时间像火一样燃烧着百年光阴。
总结：
这首诗描述了凡夫们对于生命和快乐的追求，却常常陷入纷扰和困扰之中。他们在追求欲望和满足感的过程中，往往束缚了自己的内心，无法获得真正的安宁与满足。诗中表达了情感的焦虑与挣扎，以及时间的无情流逝。整体上，这首诗借用了一些修辞手法，通过凡夫的经历来探讨人生的无常和痛苦，表达了对人世间的悲悯与思索。
“凡夫真可念”相关诗句：
- 凡夫真可念 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十一 》
- 翻念凡夫迷执 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 凡夫兴念大应难 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三九 》
- 下语不凡真可喜 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》
- 农夫愚可念 出自 [宋] 苏辙 ·《杀麦二首 其二 》
- 丈夫薄情多可念 出自 [宋] 吕本中 ·《新郑路中 》
- 濡首牵夫可念哉 出自 [宋] 许及之 ·《舟中喜雨 》
- 靡靡真凡夫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《余用十字爲座右铭因足成一首 》
- 可念真玉雪 出自 [宋] 谢薖 ·《示何之忱 》
- 凡夫非凡夫 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十 》
- 江干幼客真可念 出自 [唐] 李贺 ·《勉爱行二首送小季之庐山 二 》
- 可嗟凡卉与凡禽 出自 [宋] 卫宗武 ·《鶑花吟爲良友作 》
- 无念之念乃爲真 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十九章明无觉精进 》
- 念中无念始真奇 出自 [宋] 周无所住 ·《工夫颂 》
- 诸佛念念证真 出自 [宋] 黄庭坚 ·《爲茭桥居士作念念即佛颂 》
- 前念是凡 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五五 》
- 前念即凡 出自 [宋] 释清远 ·《六句偈六首 前念即凡 》
- 前念非凡 出自 [宋] 释清远 ·《六句偈六首 前念非凡 》
- 前念是凡 出自 [宋] 释清远 ·《六句偈六首 前念是凡 》
- 念之凡几年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雍丘遇雨 》