“汉武清斋读鼎书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉武清斋读鼎书”出自哪首诗?
答案: “汉武清斋读鼎书”出自: 唐代 陈羽的 《杂歌谣辞 步虚词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn wǔ qīng zhāi dú dǐng shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“汉武清斋读鼎书”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“汉武清斋读鼎书”已经是第一句了。
问题3:“汉武清斋读鼎书”的下一句是什么?
答案: “汉武清斋读鼎书”的下一句是: 内官扶上画云车 , 诗句拼音为: nèi guān fú shàng huà yún chē ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“汉武清斋读鼎书”全诗
杂歌谣辞 步虚词 (zá gē yáo cí bù xū cí)
汉武清斋读鼎书,内官扶上画云车。
坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄○平。
“汉武清斋读鼎书”繁体原文
雜歌謠辭 步虛詞
漢武清齋讀鼎書,內官扶上畫雲車。
壇上月明宮殿閉,仰看星斗禮空虛。
“汉武清斋读鼎书”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
汉武清斋读鼎书,内官扶上画云车。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄○平。
坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚。
“汉武清斋读鼎书”全诗注音
汉武清斋读鼎书,内官扶上画云车。
坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚。
“汉武清斋读鼎书”全诗翻译
译文:
汉武在清静的斋房里读着《鼎书》,内官扶着他登上画着云彩的车。
坛上明亮的月光照耀着宫殿,但殿内却空荡荡的,仰望着星斗,感到祭礼的虚幻。
“汉武清斋读鼎书”总结赏析
赏析::
这首诗《杂歌谣辞 步虚词》是陈羽创作的,表达了诗人对于宫廷生活和仪式的独特感悟。全诗以古代宫廷为背景,以诗人的视角,展现了一幅宫廷画面。
首句“汉武清斋读鼎书,内官扶上画云车”,描绘了汉武帝在清幽的斋室里阅读鼎的书籍,而宫廷内官则为他准备了画云车。这里,汉武帝被描写为一个博学多才的君主,他对鼎的书籍有着浓厚的兴趣,而画云车则象征了宫廷内外的华丽和壮丽。
接着,诗人写到“坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚”。月亮高悬于宫殿之上,但宫殿却紧闭着,没有人参与宴会或仪式,星斗在空中闪烁,但它们也似乎失去了意义。这里,诗人通过宫殿的宁静和星斗的冷漠,表达了一种宫廷生活的孤独和虚无感。宫殿的闭合和星斗的冷漠,形成了强烈的对比,凸显了宫廷内外的寂寞。
整首诗以简洁的文字,勾画出了宫廷生活的壮丽和孤独,以及人们对它的追求和失落。通过这种对比,诗人提出了对宫廷生活和仪式的思考,暗示了其中的虚幻和空洞。
标签: 宫廷生活、虚幻、孤独
“汉武清斋读鼎书”相关诗句:
- 汉武清斋读鼎书 出自 [唐] 陈羽 ·《杂歌谣辞 步虚词 》
- 汉武青斋读鼎书 出自 [唐] 陈羽 ·《步虚词二首 一 》
- 汉武清斋待少翁 出自 [唐] 纥干着 ·《古仙词 》
- 汉武清斋夜筑坛 出自 [唐] 薛逢 ·《汉武宫辞 》
- 《郡斋读书志》卷二、《直斋书录解题》卷五均着录 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 读书松下斋 出自 [宋] 杨万里 ·《夜雨 》
- 高斋读书罢 出自 [宋] 黄铢 ·《秋日怀元晦 》
- 南斋读书处 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其四 》
- 荒斋读书罢 出自 [宋] 苏泂 ·《郊行吊古呈友人 》
- 茅斋闻读书 出自 [唐] 孟浩然 ·《西山寻辛谔 》
- 只合斋心读误书 出自 [宋] 李正民 ·《校旧书 》
- 县斋新有读书灯 出自 [宋] 王安中 ·《读次文渼陂诗 》
- 不妨环绕读书斋 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一六 》
- 昌黎县斋饱读书 出自 [宋] 王迈 ·《许宰和篇至再用韵谢 》
- 卧听邻斋夜读书 出自 [宋] 杨万里 ·《夜闻萧伯和与子上弟读书 》
- 倦游长闭读书斋 出自 [宋] 曾丰 ·《久欲访约斋未果两绝句下逮 其二 》
- 空斋一片读书心 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其一 》
- 读书岩中范武子 出自 [宋] 许及之 ·《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其一 》
- 何幸清斋拜鼎湖 出自 [宋] 喻良能 ·《永佑陵 其三 》
- 清斋十日不然鼎 出自 [宋] 苏轼 ·《清远舟中寄怀贾耘老 》