“还同有虞氏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还同有虞氏”出自哪首诗？
答案： “还同有虞氏”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳化中朝会二十三首 又六变。 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán tóng yǒu yú shì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“还同有虞氏”的上一句是什么？
答案：
“还同有虞氏”的上一句是： 提封万里遥 , 诗句拼音为： tí fēng wàn lǐ yáo
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“还同有虞氏”的下一句是什么？
答案： “还同有虞氏”的下一句是： 文德格三苗 , 诗句拼音为： wén dé gé sān miáo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“还同有虞氏”全诗
淳化中朝会二十三首 又六变。 其二 (chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu yòu liù biàn 。 qí èr)
声教方柔远，瓯闽礼可招。
献图连日际，归国象江潮。
抚运重熙盛，提封万里遥。
还同有虞氏，文德格三苗。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“还同有虞氏”繁体原文
淳化中朝會二十三首 又六變。 其二
聲教方柔遠，甌閩禮可招。
獻圖連日際，歸國象江潮。
撫運重熙盛，提封萬里遥。
還同有虞氏，文德格三苗。
“还同有虞氏”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
声教方柔远，瓯闽礼可招。
平平平仄仄，平仄仄平平。
献图连日际，归国象江潮。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
抚运重熙盛，提封万里遥。
平平仄平仄，平仄仄平平。
还同有虞氏，文德格三苗。
“还同有虞氏”全诗注音
声教方柔远，瓯闽礼可招。
献图连日际，归国象江潮。
抚运重熙盛，提封万里遥。
还同有虞氏，文德格三苗。
“还同有虞氏”全诗翻译
译文：
声音的教诲是温和遥远的，像是远方传来的。瓯闽的礼仪可感召人前来。献上图画连续数日，就如归国者迎着江潮回来。抚慰运势，使繁荣昌盛，提升封号，虽遥远达万里之遥。与有虞氏一同归来，文德辐射于三苗之地。
总结：
诗人表达了声音的教诲是温和遥远的，瓯闽的礼仪吸引人们前来。通过献图连日，寓意归国者犹如江潮般回归。抚慰运势，提升封号，与有虞氏一同回来，文德辐射于三苗之地。诗歌寄托了美好祝愿和希望。
“还同有虞氏”相关诗句：
- 还同有虞氏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其二 》
- 当年有虞氏 出自 [宋] 项安世 ·《送虞司理赴官辰州二首 其二 》
- 虞氏有遗音 出自 [宋] 连文凤 ·《送周伯阳之余姚 》
- 缅怀有虞氏 出自 [宋] 张方平 ·《秋夕听弹五弦琴 》
- 虞氏致平犹有戒 出自 [宋] 沈遘 ·《七言次韵和次道十一月朔早朝 》
- 鼓有虞氏之南风 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 学平当学有虞氏 出自 [宋] 释居简 ·《赠悟上人 》
- 有系还多虞 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜读马援传感少游语 》
- 有同虞不腊 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 李兵部 》
- 受命同有虞 出自 [宋] 程公许 ·《感事建除体二首 其一 》
- 有虞龙驾不西还 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 苍梧 》
- 有同顔氏子 出自 [宋] 王之望 ·《山居 》
- 匡氏同来有弟兄 出自 [宋] 汪炎昶 ·《江伯几新覆雪矼草堂 》
- 养慕谐虞氏 出自 [宋] 杨杰 ·《景灵宫 》
- 周氏与虞唐 出自 [宋] 章望之 ·《夏昼 》
- 虞氏隋唐後 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵袁审渊道旧思归四首 其四 》
- 虞氏三年考 出自 [宋] 陈天麟 ·《送太守李公 》
- 虞氏罢缯弋 出自 [唐] 吴筠 ·《晚到湖口见庐山作呈诸故人 》
- 南风鼓虞氏 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寄韵 》
- 取我虞氏琴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《古思二首 其一 》