“腾蹴数峰峙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“腾蹴数峰峙”出自哪首诗？
答案： “腾蹴数峰峙”出自： 宋代 刘弇的 《过东流圣感寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： téng cù shù fēng zhì ，诗句平仄： 。
问题2：“腾蹴数峰峙”的上一句是什么？
答案：
“腾蹴数峰峙”的上一句是： 陂陀一水去 , 诗句拼音为： bēi tuó yī shuǐ qù
，诗句平仄： 。
问题3：“腾蹴数峰峙”的下一句是什么？
答案： “腾蹴数峰峙”的下一句是： 轩楹仍东辟 , 诗句拼音为： xuān yíng réng dōng pì ，诗句平仄：平平平平仄。
“腾蹴数峰峙”全诗
过东流圣感寺 (guò dōng liú shèng gǎn sì)
客从西南来，明发倦流徙。
寅缘泊烦促，羁鳬染寒水。
只园开阳方，百年此经始。
陂陀一水去，腾蹴数峰峙。
轩楹仍东辟，晚秀皖如洗。
物随眄睐移，一息间三起。
僧闲神自定，童野发不理。
平生腐儒计，鞍肉蚀两髀。
眼力耗蝇头，半豁缀旒齿。
崖涧饱所经，兹乃形性侈。
疾走影不休，兼忘竟何是。
仄○平平平，平仄仄平仄。
平○仄平仄，平平仄平仄。
平平平平平，仄平仄平仄。
○平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄？○仄。
仄平仄仄平，仄仄○○仄。
平○平仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
“腾蹴数峰峙”繁体原文
過東流聖感寺
客從西南來，明發倦流徙。
寅緣泊煩促，羈鳬染寒水。
祇園開陽方，百年此經始。
陂陀一水去，騰蹴數峰峙。
軒楹仍東闢，晚秀皖如洗。
物隨眄睞移，一息間三起。
僧閒神自定，童野髮不理。
平生腐儒計，鞍肉蝕兩髀。
眼力耗蠅頭，半豁綴旒齒。
崖澗飽所經，茲乃形性侈。
疾走影不休，兼忘竟何是。
“腾蹴数峰峙”韵律对照
仄○平平平，平仄仄平仄。
客从西南来，明发倦流徙。
平○仄平仄，平平仄平仄。
寅缘泊烦促，羁鳬染寒水。
平平平平平，仄平仄平仄。
只园开阳方，百年此经始。
○平仄仄仄，平仄仄平仄。
陂陀一水去，腾蹴数峰峙。
平平平平仄，仄仄？○仄。
轩楹仍东辟，晚秀皖如洗。
仄平仄仄平，仄仄○○仄。
物随眄睐移，一息间三起。
平○平仄仄，平仄仄仄仄。
僧闲神自定，童野发不理。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
平生腐儒计，鞍肉蚀两髀。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
眼力耗蝇头，半豁缀旒齿。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
崖涧饱所经，兹乃形性侈。
仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
疾走影不休，兼忘竟何是。
“腾蹴数峰峙”全诗注音
客从西南来，明发倦流徙。
寅缘泊烦促，羁鳬染寒水。
只园开阳方，百年此经始。
陂陀一水去，腾蹴数峰峙。
轩楹仍东辟，晚秀皖如洗。
物随眄睐移，一息间三起。
僧闲神自定，童野发不理。
平生腐儒计，鞍肉蚀两髀。
眼力耗蝇头，半豁缀旒齿。
崖涧饱所经，兹乃形性侈。
疾走影不休，兼忘竟何是。
“腾蹴数峰峙”全诗翻译
译文：
客人从西南方来，显露疲惫的流浪旅途。
在寅时停泊，心情焦躁。
羁留在寒冷的水中，小鸭染上了寒意。
只有园中的植物在迎接初阳的照射，百年来始终如一。
陂陀的一条水流继续流淌，腾踏着几座峰峦屹立。
房屋仍然向东开辟，晚霞美丽得如同洗涤过一般。
一切事物随着目光的转移而移动，一个呼吸间，三次起伏。
僧人安逸地静心冥想，童子自由自在地不予理会。
平生充斥着愚蠢的学究之计，如今连鞍上的肉都被腐蚀。
眼力衰退，只能看见蝇头小字，一半的视线已被旒齿遮挡。
沿着崖涧经过，处处都显得奢侈豪放。
疾走的影子永不停歇，连忘记了究竟是什么目的。
全文反映了一位客人从西南旅行的经历，描述了他经历的种种困境和所见所闻，以及心情的起伏和内心的迷茫。同时，也反映了一种豪放不羁、随心所欲的生活态度，与现实中的功利与学究之道形成鲜明的对比。
“腾蹴数峰峙”相关诗句：
- 腾蹴数峰峙 出自 [宋] 刘弇 ·《过东流圣感寺 》
- 数峰北峙云垂合 出自 [宋] 杨万里 ·《圣上闵雨徧祷未应下诏避殿减膳感叹赋之 》
- 或峙而遽蹴 出自 [宋] 赵师秀 ·《官田之集翁聘君失期陈伯寿赋诗率尔次韵 》
- 奔腾蹲蹴 出自 [宋] 李廌 ·《月岩斋诗 》
- 追电恣腾蹴 出自 [宋] 邹浩 ·《送宋司理赴吏部 》
- 骅骝蹴腾骞 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 岳下 》
- 蹴踘高腾燕子风 出自 [宋] 刘攽 ·《许州寒食 》
- 五山秀峙若飞腾 出自 [宋] 李纲 ·《端康之间地名越城五山秀峙有蜿蜒飞跃之状山有五龙庙当秦时神媪临江五龙从之游没葬山上庙祀至今灵响甚着乡人以风雨候龙之归因作送迎辞五绝句以遗之 其二 》
- 衆峰齐峙 出自 [宋] 释慧空 ·《谢顔庵主拄杖 》
- 兹峰峙云林 出自 [宋] 刘子翬 ·《江山突星石士特欲易爲独醒有诗因次其韵 》
- 峙爲赤帝峰 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 龟峰正相峙 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃花台下望龟峰作 》
- 两峰高峙玉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首 其一 》
- 两峰峙寒玉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬程嘉定杨汉州见和 其三 》
- 小峰平而峙 出自 [宋] 陆文圭 ·《茅山道中 》
- 峻峙千仞峰 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 三天峙鹫峰 出自 [唐] 刘希夷 ·《初度岭过韶州灵鹫广果二寺其寺院相接故同诗一首 》
- 羣峰峙其旁 出自 [宋] 吕陶 ·《云顶山 》
- 翠岫千峰峙 出自 [宋] 李纲 ·《江上晚景二首 其一 》
- 莲岳三峰峙 出自 [宋] 陆游 ·《假山小池二首 其二 》