“翠岫千峰峙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠岫千峰峙”出自哪首诗?
答案: “翠岫千峰峙”出自: 宋代 李纲的 《江上晚景二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuì xiù qiān fēng zhì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“翠岫千峰峙”的上一句是什么?
答案:
“翠岫千峰峙”的上一句是: 清江一曲深 , 诗句拼音为:qīng jiāng yī qǔ shēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“翠岫千峰峙”的下一句是什么?
答案: “翠岫千峰峙”的下一句是: 江村八九家 , 诗句拼音为: jiāng cūn bā jiǔ jiā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“翠岫千峰峙”全诗
江上晚景二首 其一 (jiāng shàng wǎn jǐng èr shǒu qí yī)
清江一曲深,翠岫千峰峙。
江村八九家,茅舍修竹里。
沙头渔网悬,林表烟素起。
焉得惠崇师,写此真山水。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
“翠岫千峰峙”繁体原文
江上晚景二首 其一
清江一曲深,翠岫千峰峙。
江村八九家,茅舍修竹裏。
沙頭漁網懸,林表煙素起。
焉得惠崇師,寫此真山水。
“翠岫千峰峙”韵律对照
平平仄仄○,仄仄平平仄。
清江一曲深,翠岫千峰峙。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
江村八九家,茅舍修竹里。
平平平仄平,平仄平仄仄。
沙头渔网悬,林表烟素起。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
焉得惠崇师,写此真山水。
“翠岫千峰峙”全诗注音
清江一曲深,翠岫千峰峙。
江村八九家,茅舍修竹里。
沙头渔网悬,林表烟素起。
焉得惠崇师,写此真山水。
“翠岫千峰峙”全诗翻译
译文:
清澈的江水弯曲而深沉,青翠的山峦耸立千百重。
江边的村庄约有八九户人家,房屋茅舍间种满修竹。
沙头渔船系着渔网悬挂,林中烟雾轻飘。
怎么能得到一位懂得崇高之理的艺术家,来绘制这真实的山水美景呢?
全文描写了一幅江村山水的画面,包括清澈的江水、青翠的山峦、烟雾缭绕的林野,以及宁静的村庄,表现出自然景色的美妙。诗人希望能有一位懂得崇高之理的艺术家,来将这美景绘制出来。
“翠岫千峰峙”总结赏析
赏析:这首诗《江上晚景二首 其一》描绘了江水清澈幽深的景象,以及江畔宁静的生活。诗人通过细腻的描写展现了江水蜿蜒曲折的景致,以及远处层峦叠嶂的景色,形成了一幅山水清新的画卷。诗中还描绘了江畔渔民的日常生活,简朴而恬静,与自然相融。全诗以写景为主,展示了江水、山峦、茅舍、竹林等自然景物,通过真实的描绘展现了大自然的宁静和美丽。
“翠岫千峰峙”相关诗句:
- 翠岫千峰峙 出自 [宋] 李纲 ·《江上晚景二首 其一 》
- 楚岫千峰翠 出自 [唐] 韦迢 ·《早发湘潭寄杜员外院长 》
- 列岫千峰拥翠鬟 出自 [宋] 虞俦 ·《千秋岭 》
- 五峰齐峙翠屏横 出自 [宋] 陈宓 ·《题安溪双清阁 》
- 峻峙千仞峰 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 翠岫奇峰更接连 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次綦叔厚韵 其一 》
- 参差峰岫翠成丛 出自 [宋] 李纲 ·《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其一 》
- 奇峰翠岫绕灵宫 出自 [宋] 李清叟 ·《金庭观 》
- 近岫遥峰翠作围 出自 [宋] 杨万里 ·《过南荡三首 其二 》
- 翠崖千尺峙云高 出自 [宋] 杨时 ·《登桐君山 》
- 万岫千峰一日穷 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 上仙阁 》
- 云归岫穴千峰立 出自 [宋] 陆游 ·《累日浓云作雪不成遂有春意 》
- 千峰万峰翠入门 出自 [宋] 白玉蟾 ·《翠麓即事 》
- 碧岫千重锁翠微 出自 [唐] 秦韬玉 ·《简寂观 》
- 平湖翠岫千家月 出自 [宋] 冯京 ·《送程给事知越州 》
- 千崖万岫翠相连 出自 [宋] 白玉蟾 ·《白石岩 》
- 千峰翠色浮 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七六 》
- 气动千峰翠 出自 [宋] 王珪 ·《雪晴 》
- 千峰沐新翠 出自 [宋] 周密 ·《春晴散策 》
- 偶见千峰翠 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其二 》