“蹴踘高腾燕子风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹴踘高腾燕子风”出自哪首诗?
答案: “蹴踘高腾燕子风”出自: 宋代 刘攽的 《许州寒食》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cù jū gāo téng yàn zi fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“蹴踘高腾燕子风”的上一句是什么?
答案:
“蹴踘高腾燕子风”的上一句是: 秋千冷扬梨花雨 , 诗句拼音为: qiū qiān lěng yáng lí huā yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“蹴踘高腾燕子风”的下一句是什么?
答案: “蹴踘高腾燕子风”的下一句是: 几处笙歌几家哭 , 诗句拼音为: jǐ chù shēng gē jǐ jiā kū ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“蹴踘高腾燕子风”全诗
许州寒食 (xǔ zhōu hán shí)
灌婴台畔路憧憧,寒食追游喜退公。
堤柳媚烟行细绿,野桥横水阵残红。
秋千冷扬梨花雨,蹴踘高腾燕子风。
几处笙歌几家哭,却愁回马夕阳中。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“蹴踘高腾燕子风”繁体原文
許州寒食
灌嬰臺畔路憧憧,寒食追遊喜退公。
堤柳媚烟行細綠,野橋橫水陣殘紅。
鞦韆冷颺梨花雨,蹴踘高騰燕子風。
幾處笙歌幾家哭,却愁迴馬夕陽中。
“蹴踘高腾燕子风”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
灌婴台畔路憧憧,寒食追游喜退公。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
堤柳媚烟行细绿,野桥横水阵残红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋千冷扬梨花雨,蹴踘高腾燕子风。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
几处笙歌几家哭,却愁回马夕阳中。
“蹴踘高腾燕子风”全诗注音
灌婴台畔路憧憧,寒食追游喜退公。
堤柳媚烟行细绿,野桥横水阵残红。
秋千冷扬梨花雨,蹴踘高腾燕子风。
几处笙歌几家哭,却愁回马夕阳中。
“蹴踘高腾燕子风”全诗翻译
译文:
灌婴台旁边的路上,人们热闹喧哗。寒食节游玩欢乐,庆贺退位的君王。
堤上的柳树婀娜多姿,像迎风轻轻摇曳的绿色丝带,野桥横跨水面,仍残留着凋零的红花。
秋千摇摆在寒冷中,梨花像雨点飘洒,蹴踘高腾,燕子风翻飞。
几处地方传来笙歌欢乐的声音,几家家庭哭泣的声音,却让人忧愁,因为回程时已是夕阳西下的时刻。
“蹴踘高腾燕子风”相关诗句:
- 蹴踘高腾燕子风 出自 [宋] 刘攽 ·《许州寒食 》
- 公子途中妨蹴踘 出自 [唐] 李隆基 ·《初入秦川路逢寒食 》
- 蹴踘逢南陌 出自 [宋] 谢景初 ·《禁烟即事 》
- 心惊嫌蹴踘 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》
- 谁家争蹴踘 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杨柳清明近二首 其二 》
- 宁以肩承蹴踘 出自 [宋] 刘克庄 ·《贵公子一首 》
- 尘微蹴踘人将散 出自 [宋] 夏竦 ·《寒食 》
- 蹴踘渐知寒食近 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和孙都官河上写望 》
- 蹴踘墙东一市譁 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十一日作 》
- 地上声喧蹴踘儿 出自 [唐] 曹松 ·《锺陵寒食日与同年裴颜李先辈郑校书郊外闲游 》
- 散拽禅师来踘蹴 出自 [宋] 潘阆 ·《句 其一○ 》
- 绘网晚晴夸蹴踘 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 蹴踘鞵尖尘不涴 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其四 》
- 锦帽貂裘呼蹴踘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《初至梧州 》
- 流觞蹴踘岂周旋 出自 [宋] 晁说之 ·《何事 》
- 阶翻蹴踘落珠玑 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲汤提刑赋南园玉绣球花二首 其二 》
- 蹴踘场边芳草短 出自 [唐] 无名氏 ·《句 》
- 十年蹴踘将雏远 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十四拍 》
- 近密被宣争蹴踘 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四五 》
- 燕子日长风絮高 出自 [宋] 葛绍体 ·《烟雨馆 其一 》