“身世若爲轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身世若爲轻”出自哪首诗？
答案： “身世若爲轻”出自： 宋代 沈与求的 《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 题灵源寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chū guō yǒu yú shì ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“身世若爲轻”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“身世若爲轻”已经是第一句了。
问题3：“身世若爲轻”的下一句是什么？
答案： “身世若爲轻”的下一句是： 到山无限清 , 诗句拼音为： dào shān wú xiàn qīng ，诗句平仄：仄平平仄平。
“身世若爲轻”全诗
与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 题灵源寺 (yǔ dào àn tián zhì hú shān yǒu shī fán jiǔ zhāng cì qí yùn tí líng yuán sì)
出郭有余适，到山无限清。
野泉依井落，古刹并湖成。
水鸟闲中趣，风松意外声。
问僧知此观，身世若为轻。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“身世若爲轻”繁体原文
與道按田至湖山有詩凡九章次其韻 題靈源寺
出郭有餘適，到山無限清。
野泉依井落，古刹並湖成。
水鳥閑中趣，風松意外聲。
問僧知此觀，身世若爲輕。
“身世若爲轻”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
出郭有余适，到山无限清。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
野泉依井落，古刹并湖成。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水鸟闲中趣，风松意外声。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
问僧知此观，身世若为轻。
“身世若爲轻”全诗注音
出郭有余适，到山无限清。
野泉依井落，古刹并湖成。
水鸟闲中趣，风松意外声。
问僧知此观，身世若为轻。
“身世若爲轻”全诗翻译
译文：
出了城门就有一片适宜居住的地方，走到山上清幽无限。野泉依托着井口流淌，古老的寺庙与湖泊交相辉映。水鸟自在地在其中嬉戏，风吹过松林，发出意外的悦耳声音。我询问僧人，了解到这个地方，不论是对于身世还是心灵，都会感到轻松愉悦。
总结：这首古文描绘了一个宜人的自然环境，山清水秀，古刹湖泊相映成趣。在此处，水鸟自由自在地游戏，风吹过松林，发出美妙的声音。作者询问僧人，得知此地的美景能让人忘却身世中的烦忧，心灵得以舒畅。
“身世若爲轻”总结赏析
赏析：
这首古诗描绘了作者对灵源寺的景物和心境的赞美。首句描述作者出郭之后，进入山间，感受到山的清幽和宜人。接着描述了山中野泉与古刹湖泊的景致，清泉落入湖中，古刹辉映湖光，展现了山水的宜人和恬静。接下来通过描写水鸟游戏、风吹松树，强化了山水自然景色的宜人和宁静，以及作者对这份景致的愉悦之情。最后以问僧的方式，表现了作者对身世和人生的淡泊轻松之态度。
“身世若爲轻”相关诗句：
- 身世若爲轻 出自 [宋] 沈与求 ·《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 题灵源寺 》
- 若爲轻世利 出自 [宋] 徐铉 ·《送勳道人之建安 》
- 若爲轻世利 出自 [唐] 徐铉 ·《送勳道人之建安 》
- 身爲世重轻 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其四 》
- 不知身世若爲高 出自 [宋] 陈文蔚 ·《荷湖行爲赵忠州寿 》
- 身轻行若风 出自 [唐] 李颀 ·《赠苏明府 》
- 若使此身轻健得 出自 [宋] 刘弇 ·《试笔 》
- 老健身轻若平步 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 轻身立世教 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一七 》
- 身世秋毫轻 出自 [宋] 沈辽 ·《清泠台 》
- 吾身与世轻 出自 [宋] 晁说之 ·《疾病 》
- 益知身世轻 出自 [唐] 柳宗元 ·《游石角过小岭至长乌村 》
- 身世鸿毛轻 出自 [宋] 郭印 ·《和于子仪观见赠二十韵 》
- 身轻旷世龟 出自 [宋] 黄履 ·《送华阳刘法师 》
- 身世逐云轻 出自 [宋] 释德洪 ·《和游南台 》
- 身外世缘轻 出自 [宋] 陈必复 ·《僧房 》
- 身世轻鸿毛 出自 [宋] 司马光 ·《走索 》
- 身世忽若遗 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其四 》
- 恍若忘身世 出自 [宋] 张方平 ·《秋夕听弹五弦琴 》
- 身世忽若遗 出自 [宋] 韩淲 ·《辛卿有言雨则清润晴则清和昌甫因爲五字次韵呈之 》