“经冬寒菊已离披”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经冬寒菊已离披”出自哪首诗?
答案: “经冬寒菊已离披”出自: 宋代 苏颂的 《和府推官冬菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng dōng hán jú yǐ lí pī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“经冬寒菊已离披”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“经冬寒菊已离披”已经是第一句了。
问题3:“经冬寒菊已离披”的下一句是什么?
答案: “经冬寒菊已离披”的下一句是: 梁苑残英尚满墀 , 诗句拼音为: liáng yuàn cán yīng shàng mǎn chí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“经冬寒菊已离披”全诗
和府推官冬菊 (hé fǔ tuī guān dōng jú)
经冬寒菊已离披,梁苑残英尚满墀。
尊酒还思元亮醉,秋香又过子愚期。
寻芳意思人尤厚,耐冷枝条土所宜。
墨客有谁偏好事,留将乐府着新辞。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“经冬寒菊已离披”繁体原文
和府推官冬菊
經冬寒菊已離披,梁苑殘英尚滿墀。
尊酒還思元亮醉,秋香又過子愚期。
尋芳意思人尤厚,耐冷枝條土所宜。
墨客有誰偏好事,留將樂府著新辭。
“经冬寒菊已离披”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
经冬寒菊已离披,梁苑残英尚满墀。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尊酒还思元亮醉,秋香又过子愚期。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻芳意思人尤厚,耐冷枝条土所宜。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
墨客有谁偏好事,留将乐府着新辞。
“经冬寒菊已离披”全诗注音
经冬寒菊已离披,梁苑残英尚满墀。
尊酒还思元亮醉,秋香又过子愚期。
寻芳意思人尤厚,耐冷枝条土所宜。
墨客有谁偏好事,留将乐府着新辞。
“经冬寒菊已离披”全诗翻译
译文:
经过冬天的寒冷,菊花已经凋谢脱落,梁苑中残留的花朵依然满满地铺满庭院。
敬酒时仍然怀念元亮曾经的豪饮,又迎来了子愚另一番美酒的约定。
寻找芬芳的心思在许多人中尤为浓厚,耐寒的枝条和土地非常相宜。
墨客们有谁特别喜好某种事物,会留下乐府的新辞来歌颂它们。
总结:
这古文描写了冬季已过,春季来临的景象。寒菊凋零,梁苑残花依然满地,展现了岁月流转的变化。文中提到了敬酒时怀念过去和期待未来的情景。另外,还谈到了喜欢寻找芬芳之物的人,以及墨客们留下乐府新辞的习惯。
“经冬寒菊已离披”相关诗句:
- 经冬寒菊已离披 出自 [宋] 苏颂 ·《和府推官冬菊 》
- 离披经雨菊 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一○ 》
- 锦城寒菊始离披 出自 [唐] 薛逢 ·《送司徒相公赴阙 》
- 岸菊渐离披 出自 [宋] 赵拚 ·《送吴栢节推赴阙 》
- 离披委残菊 出自 [唐] 无名氏 ·《霜菊 》
- 扶起离披菊 出自 [唐] 包佶 ·《对酒赠故人 》
- 篱菊傲霜纷离披 出自 [宋] 王迈 ·《谢阮儒隠爲画墨梅床屏 》
- 青山旧路菊离披 出自 [唐] 许浑 ·《送人之任邛州 》
- 芙蓉憔悴菊离披 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其一四 》
- 门荒秋雨菊离披 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题罗池庙 》
- 都门辞去菊离披 出自 [宋] 司马光 ·《送白都官归长安 》
- 亦经频雨稍离披 出自 [宋] 孔武仲 ·《馆中桃花 》
- 寒林冬近菊初开 出自 [宋] 释文珦 ·《篔房秋崖来访不相值後往谢之篔复有诗喜余之至因次其韵 》
- 离披寒露下 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 荻浦 》
- 原草已离披 出自 [唐] 聂夷中 ·《短歌 》
- 原草已离披 出自 [唐] 聂夷中 ·《相和歌辞 短歌行 》
- 蔓草已离披 出自 [唐] 聂夷中 ·《早发邺北经古城 》
- 寒离北阙三冬雪 出自 [宋] 廖刚 ·《知点寄示入荆州学四绝句次其韵 其三 》
- 翠叶离披剪寒玉 出自 [宋] 韩元吉 ·《同尹少稷赋岩桂 》
- 月离离兮风披披 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其五 》