“复有三秀芝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“复有三秀芝”出自哪首诗?

答案:复有三秀芝”出自: 宋代 梅尧臣 《李士元学士守临邛日有谷一茎九穟者数本芝数本莲花连叶并蒂者各一本因赋之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù yǒu sān xiù zhī ,诗句平仄: 仄仄○仄平

问题2:“复有三秀芝”的上一句是什么?

答案:复有三秀芝”的上一句是: 既多九穟谷 , 诗句拼音为: jì duō jiǔ suì gǔ ,诗句平仄: 仄仄○仄平

问题3:“复有三秀芝”的下一句是什么?

答案:复有三秀芝”的下一句是: 芝以保万寿 , 诗句拼音为: zhī yǐ bǎo wàn shòu ,诗句平仄:平仄仄仄仄

“复有三秀芝”全诗

李士元学士守临邛日有谷一茎九穟者数本芝数本莲花连叶并蒂者各一本因赋之 (lǐ shì yuán xué shì shǒu lín qióng rì yǒu gǔ yī jīng jiǔ suì zhě shù běn zhī shù běn lián huā lián yè bìng dì zhě gè yī běn yīn fù zhī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

临邛传瑞物,太守在郡时。
既多九穟谷,复有三秀芝
芝以保万寿,谷以丰东菑。
更看芙容叶,并蒂照清池。

○平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○○平平仄,○仄仄平平。

lín qióng chuán ruì wù , tài shǒu zài jùn shí 。
jì duō jiǔ suì gǔ , fù yǒu sān xiù zhī 。
zhī yǐ bǎo wàn shòu , gǔ yǐ fēng dōng zī 。
gèng kàn fú róng yè , bìng dì zhào qīng chí 。

“复有三秀芝”繁体原文

李士元學士守臨邛日有穀一莖九穟者數本芝數本蓮花連葉並蒂者各一本因賦之

臨邛傳瑞物,太守在郡時。
既多九穟穀,復有三秀芝。
芝以保萬壽,穀以豐東菑。
更看芙容葉,並蒂照清池。

“复有三秀芝”韵律对照

○平○仄仄,仄仄仄仄平。
临邛传瑞物,太守在郡时。

仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
既多九穟谷,复有三秀芝。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
芝以保万寿,谷以丰东菑。

○○平平仄,○仄仄平平。
更看芙容叶,并蒂照清池。

“复有三秀芝”全诗注音

lín qióng chuán ruì wù , tài shǒu zài jùn shí 。

临邛传瑞物,太守在郡时。

jì duō jiǔ suì gǔ , fù yǒu sān xiù zhī 。

既多九穟谷,复有三秀芝。

zhī yǐ bǎo wàn shòu , gǔ yǐ fēng dōng zī 。

芝以保万寿,谷以丰东菑。

gèng kàn fú róng yè , bìng dì zhào qīng chí 。

更看芙容叶,并蒂照清池。

“复有三秀芝”全诗翻译

译文:
临近邛县传来了一些祥瑞的物品,太守在这里任职的时候。
一度获得了丰收的九谷谷物,还有三种优美的灵芝。
这些灵芝可以延年益寿,九谷谷物则能保证东菑的丰收。
再看那芙蓉花开的容颜,叶子互相依偎,照映在清澈的池水中。



总结:

诗中描绘了临近邛县传来的祥瑞物品,其中包括丰收的九谷谷物和灵芝,分别象征着丰收和长寿。同时,还描述了芙蓉花的美丽景象,花容与叶子相互映衬,美不胜收。整体描绘了一幅充满生机和吉祥的景象。

“复有三秀芝”总结赏析

这首诗《李士元学士守临邛日有谷一茎九穟者数本芝数本莲花连叶并蒂者各一本因赋之》是梅尧臣所作,赞美了临邛地区的丰饶和神奇之处。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以古代守临邛的太守李士元为题材,描述了他在临邛郡任职期间所见所闻。首先,诗中提到了临邛地区生长的谷物,一茎竟然能结出九穟,这表现了这片土地的肥沃和丰产。谷物是人类生活的基本支持,因此这里的谷物也象征着繁荣和幸福。
接着,诗中提到了神奇的芝草,它被赋予了保佑万寿的神秘力量,暗示着这里的土地富饶且充满活力。芝草的出现增添了诗中的神秘色彩,使读者感受到这个地方的非凡之处。
最后,诗中以芙容叶和并蒂莲花来结尾,形容守临邛的美丽景色。芙容叶和并蒂莲花都象征着纯洁和完美。这些景物的描绘使诗歌具有浓厚的抒情色彩,展现了守临邛这个地方的秀美和令人陶醉的自然景观。

“复有三秀芝”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“复有三秀芝”相关诗句:

  • 复有三秀芝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李士元学士守临邛日有谷一茎九穟者数本芝数本莲花连叶并蒂者各一本因赋之 》
  • 复有三秀芝 出自 [宋] 宋祁 ·《句 其二一 》
  • 三秀産灵芝 出自 [宋] 刘才邵 ·《端午内中帖子词 其三 》
  • 欲采三芝秀 出自 [唐] 慧净 ·《与英才言聚赋得昇天行 》
  • 灵芝竞三秀 出自 [宋] 郑清之 ·《和葺芷应直院送秋兰韵 》
  • 灵芝三秀紫 出自 [唐] 王维 ·《和仆射晋公扈从温汤 》
  • 瑞世芝三秀 出自 [宋] 刘宰 ·《挽考亭陈居士二首 其一 》
  • 独若三秀芝 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别陈至 》
  • 公如三秀芝 出自 [宋] 李廌 ·《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字爲韵以送之某分得相期不老 其四 》
  • 重叠芝三秀 出自 [宋] 刘敞 ·《灯花 》
  • 三秀发灵芝 出自 [宋] 夏竦 ·《明州进芝草并图 》
  • 神芝秀三葩 出自 [宋] 余爽 ·《桐柏崇道观 》
  • 三秀紫芝新 出自 [唐] 武元衡 ·《和杨三舍人晚秋与崔二舍人张秘监苗考功同游昊天观时中书寓直不得陪随因追往年曾与旧僚联游此观纪题在壁已有沦亡书事感怀輙以呈寄兼呈东省三给事之作杨君见徴鄙词因以继和 》
  • 芝三秀兮焜煌 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
  • 黄公石上三芝秀 出自 [唐] 灵一 ·《题黄公陶翰别业 》
  • 芝英三秀又谁收 出自 [宋] 张士逊 ·《麻姑山 》
  • 芝生瑶圃三重秀 出自 [宋] 陈辅 ·《送曾公衮赴宣幕 》
  • 庙殿之栋三秀芝 出自 [宋] 李石 ·《次张益州芝草十二韵 》
  • 灵芝三秀夜吐光 出自 [宋] 陆游 ·《丹芝行 》
  • 三秀芝根五术苗 出自 [唐] 吴融 ·《山居即事四首 二 》