“三秀産灵芝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三秀産灵芝”出自哪首诗?
答案: “三秀産灵芝”出自: 宋代 刘才邵的 《端午内中帖子词 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān xiù chǎn líng zhī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“三秀産灵芝”的上一句是什么?
答案:
“三秀産灵芝”的上一句是: 两岐呈瑞麦 , 诗句拼音为:liǎng qí chéng ruì mài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“三秀産灵芝”的下一句是什么?
答案: “三秀産灵芝”的下一句是: 天意方垂佑 , 诗句拼音为: tiān yì fāng chuí yòu ,诗句平仄:平仄平平仄。
“三秀産灵芝”全诗
端午内中帖子词 其三 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí qí sān)
两岐呈瑞麦,三秀産灵芝。
天意方垂佑,宸心愈肃只。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“三秀産灵芝”繁体原文
端午內中帖子詞 其三
兩岐呈瑞麥,三秀産靈芝。
天意方垂佑,宸心愈肅祇。
“三秀産灵芝”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
两岐呈瑞麦,三秀産灵芝。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天意方垂佑,宸心愈肃只。
“三秀産灵芝”全诗注音
两岐呈瑞麦,三秀産灵芝。
天意方垂佑,宸心愈肃只。
“三秀産灵芝”全诗翻译
译文:
在这里,"两岐呈瑞麦,三秀产灵芝。
天意方垂佑,宸心愈肃只。" 这句古文可翻译为:
“两片麦地出现了瑞气,三棵灵芝生长茂盛。
上天的意愿正降佑,君王的心意变得更加庄重。”
总结:这段古文描述了大地之上的吉祥景象,预示着天意降临庇佑,君主内心更加凝重。
“三秀産灵芝”总结赏析
这首诗《端午内中帖子词 其三》描写了一幅丰收祥瑞的画面。让我们来分析一下:
在诗中,刘才邵描绘了两岐的麦田呈现出瑞兆,说明了麦子长势良好,丰收在望。接着,他提到了三秀産的灵芝,这是一种非常珍贵的药材,被视为吉祥之物,意味着福运将临。这两个景象都表现出自然界的神奇和慷慨,似乎是天意的眷顾和恩赐。
诗中还提到了"天意方垂佑",意味着上天的意愿和祝福降临于人间。最后一句"宸心愈肃只"则表达了皇帝的心意更加庄重和神圣,可能也暗示国家的安宁和稳定。
这首诗可以被归类为"咏物"和"抒情",因为它通过描写大自然的景象来表达作者的情感,同时也带有对国家繁荣和祥瑞的祝愿。
“三秀産灵芝”相关诗句:
- 三秀産灵芝 出自 [宋] 刘才邵 ·《端午内中帖子词 其三 》
- 秀锺天柱産灵芝 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 茶岭 》
- 秀锺天柱産灵芝 出自 [宋] 王宗贤 ·《茶岭 》
- 三秀发灵芝 出自 [宋] 夏竦 ·《明州进芝草并图 》
- 灵芝三秀紫 出自 [唐] 王维 ·《和仆射晋公扈从温汤 》
- 灵芝竞三秀 出自 [宋] 郑清之 ·《和葺芷应直院送秋兰韵 》
- 灵芝三秀眠青牛 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 灵芝三秀向沙阳 出自 [宋] 李纲 ·《从人於柳木得芝一本面径尺余体圆而欹正类荷叶惜其生於僻远不得与奏牍爲赋此诗 》
- 灵芝三秀夜吐光 出自 [宋] 陆游 ·《丹芝行 》
- 每见灵芝三秀了 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其四 》
- 趁取灵芝三秀年 出自 [宋] 饶节 ·《昨日承佳赠浮实甚矣谨再用韵酬赠 》
- 灵毓紫芝三秀逺 出自 [宋] 董嗣杲 ·《依光堂 》
- 应与灵芝竞三秀 出自 [宋] 刘敞 ·《四月见梅花作 》
- 腐植産灵芝 出自 [宋] 刘黻 ·《寄与权器之二友 》
- 时或産灵芝 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 梁间産灵芝 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 当时庐侧産灵芝 出自 [宋] 傅察 ·《芝堂 》
- 故应画栋産灵芝 出自 [宋] 陈居仁 ·《登庞公读书堂 》
- 玉田四季産灵芝 出自 [宋] 张大直 ·《题莲华西洞 其二 》
- 汉歌郊庙産灵芝 出自 [宋] 宋理宗 ·《昌化县进嘉禾嘉粟赐贾丞相 》