“欹岩碧干斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欹岩碧干斜”出自哪首诗?
答案: “欹岩碧干斜”出自: 宋代 韩元吉的 《易安斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qī yán bì gān xié ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“欹岩碧干斜”的上一句是什么?
答案:
“欹岩碧干斜”的上一句是: 络石寒梢乱 , 诗句拼音为: luò shí hán shāo luàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“欹岩碧干斜”的下一句是什么?
答案: “欹岩碧干斜”的下一句是: 春江夜来雨 , 诗句拼音为: chūn jiāng yè lái yǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“欹岩碧干斜”全诗
易安斋 (yì ān zhāi)
紫陌犹千里,禅房自一家。
翠深穿小径,红湿动迷花。
络石寒梢乱,欹岩碧干斜。
春江夜来雨,如为洗烟霞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
“欹岩碧干斜”繁体原文
易安齋
紫陌猶千里,禪房自一家。
翠深穿小徑,紅濕動迷花。
絡石寒梢亂,欹巖碧幹斜。
春江夜來雨,如爲洗烟霞。
“欹岩碧干斜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
紫陌犹千里,禅房自一家。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
翠深穿小径,红湿动迷花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
络石寒梢乱,欹岩碧干斜。
平平仄平仄,仄平仄平平。
春江夜来雨,如为洗烟霞。
“欹岩碧干斜”全诗注音
紫陌犹千里,禅房自一家。
翠深穿小径,红湿动迷花。
络石寒梢乱,欹岩碧干斜。
春江夜来雨,如为洗烟霞。
“欹岩碧干斜”全诗翻译
译文:
紫色的街道依然延伸千里,禅房只有一家。翠绿深深地穿过小径,红色湿润动人迷人的花朵。络石寒冷,树梢凌乱,岩石倾斜幽幽的蓝色。春江夜晚来了雨,仿佛是为了洗涤烟霞之间的美景。
全诗描绘了一个春江夜晚的景色,以深深的禅意贯穿其中。紫陌、禅房、小径、湿红的花朵和冷幽的山石,交织出一幅宁静而美丽的画卷。春夜的雨水洗涤着烟霞,给人一种恍若隔世的感受。整个诗篇充满着江南水乡的诗情画意,展现了古人对大自然的深切感受和对禅意生活的追求。
“欹岩碧干斜”相关诗句:
- 欹岩碧干斜 出自 [宋] 韩元吉 ·《易安斋 》
- 欹斜古屋枕江干 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 水漩欹斜碧 出自 [宋] 苏泂 ·《梦峡 》
- 岩头风急树欹斜 出自 [宋] 章才邵 ·《过清远大家峡 》
- 巉岩石壁半欹斜 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其二 》
- 小枝斜傍碧阑干 出自 [宋] 刘才邵 ·《咏蜡梅呈李仲孙 》
- 斜亘碧岩隈 出自 [唐] 王绩 ·《黄颊山 》
- 碧梧翠竹影斜斜 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊游竹阁奉呈望之 》
- 枕斜欹 出自 [唐] 李珣 ·《望远行 二 》
- 凌风干不欹 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君和练推官再咏山茶 》
- 枓栱斜欹 出自 [唐] 段谷 ·《市中狂吟 》
- 欹石看斜阳 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 三 》
- 城郭欹斜建 出自 [宋] 郭印 ·《游涪州普浄院 》
- 饱食坐欹斜 出自 [宋] 韩维 ·《史局坐寝戏呈崇文掌学士 》
- 门欹堕剑斜 出自 [宋] 刘攽 ·《和裴库部诸家雪 船家 》
- 欹斜有瓮缾 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一四三 》
- 欹斜星弁侧 出自 [宋] 杨亿 ·《咏醉 》
- 醉帽想欹斜 出自 [宋] 章甫 ·《和沈商卿次前韵 其一 》
- 醉墨虽欹斜 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 书字觉欹斜 出自 [宋] 苏泂 ·《寄赵紫芝 》