“荆山抵玉嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荆山抵玉嬉”出自哪首诗?
答案: “荆山抵玉嬉”出自: 宋代 林希逸的 《道不拾遗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng shān dǐ yù xī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“荆山抵玉嬉”的上一句是什么?
答案:
“荆山抵玉嬉”的上一句是: 楚国亡弓在 , 诗句拼音为: chǔ guó wáng gōng zài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“荆山抵玉嬉”的下一句是什么?
答案: “荆山抵玉嬉”的下一句是: 抱茅嗟薄俗 , 诗句拼音为: bào máo jiē báo sú ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“荆山抵玉嬉”全诗
道不拾遗 (dào bù shí yí)
世似江河去,还闻返朴时。
久藏天下富,不拾道中遗。
行者歌如砥,谁与叹泣岐。
锄金宁弗顾,守剑烈能知。
楚国亡弓在,荆山抵玉嬉。
抱茅嗟薄俗,屋破呼羣儿。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄○○。
○仄平○仄,平仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
“荆山抵玉嬉”繁体原文
道不拾遺
世似江河去,還聞返朴時。
久藏天下富,不拾道中遺。
行者歌如砥,誰與嘆泣岐。
鋤金寧弗顧,守劍烈能知。
楚國亡弓在,荆山抵玉嬉。
抱茅嗟薄俗,屋破呼羣兒。
“荆山抵玉嬉”韵律对照
仄仄平平仄,平○仄仄平。
世似江河去,还闻返朴时。
仄○平仄仄,仄仄仄○○。
久藏天下富,不拾道中遗。
○仄平○仄,平仄○仄平。
行者歌如砥,谁与叹泣岐。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
锄金宁弗顾,守剑烈能知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
楚国亡弓在,荆山抵玉嬉。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
抱茅嗟薄俗,屋破呼羣儿。
“荆山抵玉嬉”全诗注音
世似江河去,还闻返朴时。
久藏天下富,不拾道中遗。
行者歌如砥,谁与叹泣岐。
锄金宁弗顾,守剑烈能知。
楚国亡弓在,荆山抵玉嬉。
抱茅嗟薄俗,屋破呼羣儿。
“荆山抵玉嬉”全诗翻译
译文:
世界像江河一样流逝,但我仍然听到回归朴素时光的声音。
长时间积累财富,不拾取道路上的遗漏之物。
行者的歌声坚如磐石,有谁能不感叹于人生的起伏。
放下金银财宝也毫不在意,守护剑的坚韧能够理解。
楚国的弓已经失落,荆山却挡住了玉嬉的游玩。
抱着茅草感叹轻浮的风俗,房屋破败地呼唤着众多的孩子们。
总结:这首诗描述了世界的变迁,人生的起伏,以及对朴素与坚韧的讴歌。诗人表达了放下物质欲望、守护信仰的价值观,对失落的过去和充满挑战的现实充满感慨。
“荆山抵玉嬉”相关诗句:
- 荆山抵玉嬉 出自 [宋] 林希逸 ·《道不拾遗 》
- 荆山玉抵鹊 出自 [宋] 释德洪 ·《彦周见和复答 》
- 荆山玉抵鹊 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其七 》
- 荆山之玉轻抵鹊 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四二 》
- 荆山之下玉抵鹊 出自 [宋] 陆游 ·《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之後当自成一村今日病少间作诗以示後人二首 其二 》
- 荆山拾玉抵乾鹊 出自 [宋] 文同 ·《师厚还朝 》
- 不分荆山抵 出自 [唐] 李峤 ·《鹊 》
- 千金烂抵荆山鹊 出自 [宋] 高似孙 ·《宋江都研 》
- 肯用抵鹊荆山岑 出自 [宋] 程俱 ·《戏题钱守宋汉杰泉岩古刹 》
- 遨嬉抵彻诸邻 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵闻复西湖夏日六言 其二 》
- 更看终场角抵嬉 出自 [宋] 魏了翁 ·《十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫宸殿御筵即事 其五 》
- 抵鹊山头玉混芒 出自 [宋] 项安世 ·《题王醇甫秀才海隠斋 》
- 荆山有玉比山丘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次云居老诗韵 其三 》
- 荆南无抵物 出自 [唐] 元稹 ·《送王协律游杭越十韵 》
- 白羽抵荆岑 出自 [唐] 王维 ·《送李太守赴上洛 》
- 荆山谁献玉 出自 [宋] 章甫 ·《喜凉 其一 》
- 频弃荆山玉 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠别于羣投笔赴安西 》
- 晚怀荆山玉 出自 [宋] 李处权 ·《次韵元章黄冈春雪督二侄诗课 》
- 璞玉耀荆山 出自 [唐] 宇文鼎 ·《惠泉 》
- 宝玉荆山尽 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思诗呈同院诸公 其一 》