“政术平生欠讲明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“政术平生欠讲明”出自哪首诗?

答案:政术平生欠讲明”出自: 宋代 王炎 《与魏倅葛书记同谢雨于黄龙洞回憩小玲珑晚饭魏倅有诗次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shù píng shēng qiàn jiǎng míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“政术平生欠讲明”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“政术平生欠讲明”已经是第一句了。

问题3:“政术平生欠讲明”的下一句是什么?

答案:政术平生欠讲明”的下一句是: 頼公关决可蒙成 , 诗句拼音为: lài gōng guān jué kě méng chéng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“政术平生欠讲明”全诗

与魏倅葛书记同谢雨于黄龙洞回憩小玲珑晚饭魏倅有诗次其韵 (yǔ wèi cuì gě shū jì tóng xiè yǔ yú huáng lóng dòng huí qì xiǎo líng lóng wǎn fàn wèi cuì yǒu shī cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 王炎

政术平生欠讲明,頼公关决可蒙成。
食新虽有丰登望,阖郡宁无叹息声。
因为赛神携一榼,暂能择胜驻双旌。
归来依旧尘劳在,不尽逍遥物外情。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhèng shù píng shēng qiàn jiǎng míng , lài gōng guān jué kě méng chéng 。
shí xīn suī yǒu fēng dēng wàng , hé jùn níng wú tàn xī shēng 。
yīn wèi sài shén xié yī kē , zàn néng zé shèng zhù shuāng jīng 。
guī lái yī jiù chén láo zài , bù jìn xiāo yáo wù wài qíng 。

“政术平生欠讲明”繁体原文

與魏倅葛書記同謝雨于黄龍洞回憩小玲瓏晚飯魏倅有詩次其韻

政術平生欠講明,頼公關决可蒙成。
食新雖有豐登望,闔郡寧無嘆息聲。
因爲賽神携一榼,暫能擇勝駐雙旌。
歸來依舊塵勞在,不盡逍遥物外情。

“政术平生欠讲明”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
政术平生欠讲明,頼公关决可蒙成。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
食新虽有丰登望,阖郡宁无叹息声。

平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
因为赛神携一榼,暂能择胜驻双旌。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来依旧尘劳在,不尽逍遥物外情。

“政术平生欠讲明”全诗注音

zhèng shù píng shēng qiàn jiǎng míng , lài gōng guān jué kě méng chéng 。

政术平生欠讲明,頼公关决可蒙成。

shí xīn suī yǒu fēng dēng wàng , hé jùn níng wú tàn xī shēng 。

食新虽有丰登望,阖郡宁无叹息声。

yīn wèi sài shén xié yī kē , zàn néng zé shèng zhù shuāng jīng 。

因为赛神携一榼,暂能择胜驻双旌。

guī lái yī jiù chén láo zài , bù jìn xiāo yáo wù wài qíng 。

归来依旧尘劳在,不尽逍遥物外情。

“政术平生欠讲明”全诗翻译

译文:

政治智慧一生中未能明确阐述,只能寄望于贤公的决策能够带来成就。
食物虽然新鲜丰盛,但全郡仍无不叹息的声音。
因为赛神携带着一个酒榼,暂时能够选择胜利,在双旌上驻足。
回来后依旧身陷尘劳之中,无法完全体验物外的闲适情怀。
全诗表达了作者对政治智慧的渴望,希望倚仗贤明的领导来实现理想。同时,诗中也反映了现实生活的困境,尽管生活条件较好,但依旧难以摆脱尘世的烦扰,仍然向往着逍遥自在的境界。

“政术平生欠讲明”诗句作者王炎介绍:

王炎(一一三八~一二一八),字晦叔,号双溪,婺源(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军,知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年(一一八三),爲潭州教授,迁通判临江军,并权知军。宁宗庆元初,召爲太学博士,三年(一一九七),迁秘书郎,实录院检讨,着作佐郎。五年,爲军器少监。以事出知饶州,未数月罢,闲居七年。开禧三年(一二○七),起知湖州,任满後引年告退。嘉定十一年卒,年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一,以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外,编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文,《新安文献志》卷六九有传。 王炎诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明嘉靖十二年王懋元刻本(藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“政术平生欠讲明”相关诗句: