首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 平元曲寄二弟植与格 > 无术平寇报明主

“无术平寇报明主”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“无术平寇报明主”出自哪首诗？

答案： “无术平寇报明主”出自： 宋代 陈碧娘的 《平元曲寄二弟植与格》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú shù píng kòu bào míng zhǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“无术平寇报明主”的上一句是什么？

答案： “无术平寇报明主”的上一句是： 协义维舟同虎闱 , 诗句拼音为： xié yì wéi zhōu tóng hǔ wéi ，诗句平仄： 。

问题3：“无术平寇报明主”的下一句是什么？

答案： “无术平寇报明主”的下一句是： 恨身不是奇男子 , 诗句拼音为： hèn shēn bú shì qí nán zǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“无术平寇报明主”全诗

平元曲寄二弟植与格 (píng yuán qǔ jì èr dì zhí yǔ gé)

。 朝代：宋 。    作者： 陈碧娘。

虎头将军眼如电，领兵夜渡龙舟堰。
良人腰悬大羽箭，广西略地崖西战。
三年消息无鸿便，咫尺凭谁寄春怨。
日长花柳暗庭院，斜倚妆楼倦针线。
心怀良人几时见，忽覩二郎来我面。
植兮再吸倾六礶，格也一弹落双燕。
何不将我张郎西，协义维舟同虎闱。
无术平寇报明主，恨身不是奇男子。
倘妾当年未嫁夫，愿学明妃和西虏。
元人未知肯我许，我能管瑟又能舞。
二弟慨然舍我去，日覩江头泪如雨。
几回闻鸡几欲死，未审良人能再覩。

仄平○平仄○仄，仄平仄仄平平仄。
平平平平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平平平平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄？，仄仄仄○仄平○。
平仄○仄○平平，仄仄平平平仄平。
平仄平仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。
？仄○平仄仄平，仄仄平平○平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
仄○○平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。

hǔ tóu jiāng jūn yǎn rú diàn ， lǐng bīng yè dù lóng zhōu yàn 。
liáng rén yāo xuán dà yǔ jiàn ， guǎng xī lüè dì yá xī zhàn 。
sān nián xiāo xī wú hóng biàn ， zhǐ chǐ píng shuí jì chūn yuàn 。
rì cháng huā liǔ àn tíng yuàn ， xié yǐ zhuāng lóu juàn zhēn xiàn 。
xīn huái liáng rén jǐ shí jiàn ， hū dǔ èr láng lái wǒ miàn 。
zhí xī zài xī qīng liù guàn ， gé yě yī tán luò shuāng yàn 。
hé bù jiāng wǒ zhāng láng xī ， xié yì wéi zhōu tóng hǔ wéi 。
wú shù píng kòu bào míng zhǔ ， hèn shēn bú shì qí nán zǐ 。
tǎng qiè dāng nián wèi jià fū ， yuàn xué míng fēi hé xī lǔ 。
yuán rén wèi zhī kěn wǒ xǔ ， wǒ néng guǎn sè yòu néng wǔ 。
èr dì kǎi rán shè wǒ qù ， rì dǔ jiāng tóu lèi rú yǔ 。
jǐ huí wén jī jǐ yù sǐ ， wèi shěn liáng rén néng zài dǔ 。

“无术平寇报明主”繁体原文

平元曲寄二弟植與格

虎頭將軍眼如電，領兵夜渡龍舟堰。
良人腰懸大羽箭，廣西略地崖西戰。
三年消息無鴻便，咫尺憑誰寄春怨。
日長花柳暗庭院，斜倚妝樓倦針線。
心懷良人幾時見，忽覩二郎來我面。
植兮再吸傾六礶，格也一彈落雙燕。
何不將我張郎西，協義維舟同虎闈。
無術平寇報明主，恨身不是奇男子。
倘妾當年未嫁夫，願學明妃和西虜。
元人未知肯我許，我能管瑟又能舞。
二弟慨然舍我去，日覩江頭淚如雨。
幾回聞雞幾欲死，未審良人能再覩。

“无术平寇报明主”韵律对照

仄平○平仄○仄，仄平仄仄平平仄。
虎头将军眼如电，领兵夜渡龙舟堰。

平平平平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
良人腰悬大羽箭，广西略地崖西战。

○平平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
三年消息无鸿便，咫尺凭谁寄春怨。

仄○平仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
日长花柳暗庭院，斜倚妆楼倦针线。

平平平平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
心怀良人几时见，忽覩二郎来我面。

仄平仄仄平仄？，仄仄仄○仄平○。
植兮再吸倾六礶，格也一弹落双燕。

平仄○仄○平平，仄仄平平平仄平。
何不将我张郎西，协义维舟同虎闱。

平仄平仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。
无术平寇报明主，恨身不是奇男子。

？仄○平仄仄平，仄仄平平○平仄。
倘妾当年未嫁夫，愿学明妃和西虏。

平平仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平仄。
元人未知肯我许，我能管瑟又能舞。

仄仄仄平仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
二弟慨然舍我去，日覩江头泪如雨。

仄○○平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
几回闻鸡几欲死，未审良人能再覩。

“无术平寇报明主”全诗注音

hǔ tóu jiāng jūn yǎn rú diàn ， lǐng bīng yè dù lóng zhōu yàn 。

虎头将军眼如电，领兵夜渡龙舟堰。

liáng rén yāo xuán dà yǔ jiàn ， guǎng xī lüè dì yá xī zhàn 。

良人腰悬大羽箭，广西略地崖西战。

sān nián xiāo xī wú hóng biàn ， zhǐ chǐ píng shuí jì chūn yuàn 。

三年消息无鸿便，咫尺凭谁寄春怨。

rì cháng huā liǔ àn tíng yuàn ， xié yǐ zhuāng lóu juàn zhēn xiàn 。

日长花柳暗庭院，斜倚妆楼倦针线。

xīn huái liáng rén jǐ shí jiàn ， hū dǔ èr láng lái wǒ miàn 。

心怀良人几时见，忽覩二郎来我面。

zhí xī zài xī qīng liù guàn ， gé yě yī tán luò shuāng yàn 。

植兮再吸倾六礶，格也一弹落双燕。

hé bù jiāng wǒ zhāng láng xī ， xié yì wéi zhōu tóng hǔ wéi 。

何不将我张郎西，协义维舟同虎闱。

wú shù píng kòu bào míng zhǔ ， hèn shēn bú shì qí nán zǐ 。

无术平寇报明主，恨身不是奇男子。

tǎng qiè dāng nián wèi jià fū ， yuàn xué míng fēi hé xī lǔ 。

倘妾当年未嫁夫，愿学明妃和西虏。

yuán rén wèi zhī kěn wǒ xǔ ， wǒ néng guǎn sè yòu néng wǔ 。

元人未知肯我许，我能管瑟又能舞。

èr dì kǎi rán shè wǒ qù ， rì dǔ jiāng tóu lèi rú yǔ 。

二弟慨然舍我去，日覩江头泪如雨。

jǐ huí wén jī jǐ yù sǐ ， wèi shěn liáng rén néng zài dǔ 。

几回闻鸡几欲死，未审良人能再覩。

“无术平寇报明主”全诗翻译

译文：

虎头将军的眼睛如同电一般闪耀，他率领着军队在夜晚渡过了龙舟堰。
他的良人腰间挂着大羽箭，统领广西，征战崖西。
三年来音信全无，就像咫尺之间，谁可寄托春愁。
白昼漫长，花木丛生，掩映庭院，我倦倚在妆楼，放下了针线。
心中怀念着良人，不知何时能再相见，却忽然见到二郎神临我面前。
他装束威严，再吸两口烟，凝望着天空，然后弹奏起双燕琴。
为何不让我将张郎带往西方，共同守卫国家，进入虎闱，展现忠诚。
无计可施，只能奏明主报平寇之功，遗憾自己并非奇男子。
如果当初我没有嫁人，愿意效仿明妃，与西方的敌人和解。
我不知道元人是否肯接纳我，但我能弹琴又能舞蹈。
二弟毅然放弃我而去，我每日望着江头，泪水如雨般落下。
几次听到鸡鸣声，差点命丧黎明，不知道我心爱的人是否还能再见。
总结：这首诗描写了虎头将军与良人的相思之情，将军征战在外，良人盼望重逢。诗中表达了爱情、忠诚和战争的主题，抒发了作者对良人的深情厚意。

“无术平寇报明主”诗句作者陈碧娘介绍：

陈碧娘，陈格姊，诏安（今属福建）人。适张达扈。宋末，夫、弟均从军抗元。事见清乾隆《漳州府志》卷四六。更多...

“无术平寇报明主”相关诗句：

“无术平寇报明主”每个字的意思：

包含“无术平寇报明主”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂