“素业清风及子孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“素业清风及子孙”出自哪首诗?
答案: “素业清风及子孙”出自: 唐代 刘长卿的 《哭陈歙州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sù yè qīng fēng jí zǐ sūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“素业清风及子孙”的上一句是什么?
答案:
“素业清风及子孙”的上一句是: 千秋万古葬平原 , 诗句拼音为:qiān qiū wàn gǔ zàng píng yuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“素业清风及子孙”的下一句是什么?
答案: “素业清风及子孙”的下一句是: 旅榇归程伤道路 , 诗句拼音为: lǚ chèn guī chéng shāng dào lù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“素业清风及子孙”全诗
哭陈歙州 (kū chén xī zhōu)
千秋万古葬平原,素业清风及子孙。
旅榇归程伤道路,举家行哭向田园。
空山寂寂开新壠,乔木苍苍掩旧门。
儒行公才竟何在,独怜棠树一枝存。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“素业清风及子孙”繁体原文
哭陳歙州
千秋萬古葬平原,素業清風及子孫。
旅櫬歸程傷道路,舉家行哭向田園。
空山寂寂開新壠,喬木蒼蒼掩舊門。
儒行公才竟何在,獨憐棠樹一枝存。
“素业清风及子孙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
千秋万古葬平原,素业清风及子孙。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
旅榇归程伤道路,举家行哭向田园。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
空山寂寂开新壠,乔木苍苍掩旧门。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
儒行公才竟何在,独怜棠树一枝存。
“素业清风及子孙”全诗注音
千秋万古葬平原,素业清风及子孙。
旅榇归程伤道路,举家行哭向田园。
空山寂寂开新壠,乔木苍苍掩旧门。
儒行公才竟何在,独怜棠树一枝存。
“素业清风及子孙”全诗翻译
译文:
千秋万古葬平原,素业清风传子孙。
旅途归来伤心路,一家人哭泣向田园。
空山寂寂开新坟,高大的树木掩盖旧门。
儒者的行为和公才究竟在何处,我只可怜那棵独自存活的棠树枝干。
“素业清风及子孙”相关诗句:
- 素业清风及子孙 出自 [唐] 刘长卿 ·《哭陈歙州 》
- 素业清风合立朝 出自 [宋] 米芾 ·《浄名作 》
- 素风犹待子孙传 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李敷察推即席感旧二首 其二 》
- 但得诸孙传素业 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其一 》
- 清风遗子孙 出自 [宋] 苏颂 ·《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其三 》
- 清风遗子孙 出自 [宋] 苏颂 ·《赠大理寺丞陈公挽辞 》
- 清风遗子孙 出自 [宋] 苏颂 ·《仆射文庄高公挽辞二首 其一 》
- 更结清风遗子孙 出自 [宋] 文同 ·《陵井喻氏岁寒山居 》
- 至今孙子传清风 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 应把清风遗子孙 出自 [唐] 方干 ·《李侍御上虞别业 》
- 子孙承事业 出自 [宋] 曾极 ·《大唐 》
- 子孙昌世业 出自 [宋] 楼钥 ·《顾养直挽词 其一 》
- 孙子发已素 出自 [唐] 谢勮 ·《游烂柯山 三 》
- 素业可传双桂子 出自 [宋] 释元肇 ·《陈府判 》
- 教得子能传素业 出自 [宋] 吴芾 ·《老妻生朝爲寿 》
- 子孙勉守东皋业 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 王业艰难示子孙 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 七德舞 美拨乱,陈王业也 》
- 子孙传业富文章 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈张子平 》
- 子孙才业信家传 出自 [宋] 吕陶 ·《王定国北归过衡阳惠示四诗其聚散忧乐之兴尽矣率赓二篇可资笑噱 其一 》
- 一生功业子孙贤 出自 [宋] 赵善括 ·《挽韩漕直阁 其二 》