“一樽朝暮醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一樽朝暮醉”出自哪首诗?
答案: “一樽朝暮醉”出自: 唐代 顾况的 《闲居自述》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī zūn cháo mù zuì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“一樽朝暮醉”的上一句是什么?
答案:
“一樽朝暮醉”的上一句是: 黄花不笑贫 , 诗句拼音为: huáng huā bù xiào pín
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“一樽朝暮醉”的下一句是什么?
答案: “一樽朝暮醉”的下一句是: 陶令果何人 , 诗句拼音为: táo lìng guǒ hé rén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“一樽朝暮醉”全诗
闲居自述 (xián jū zì shù)
荣辱不关身,谁为疎与亲。
有山堪结屋,无地可容尘。
白发偏添寿,黄花不笑贫。
一樽朝暮醉,陶令果何人。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“一樽朝暮醉”繁体原文
閑居自述
榮辱不關身,誰爲疎與親。
有山堪結屋,無地可容塵。
白髮偏添壽,黃花不笑貧。
一樽朝暮醉,陶令果何人。
“一樽朝暮醉”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
荣辱不关身,谁为疎与亲。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有山堪结屋,无地可容尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白发偏添寿,黄花不笑贫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一樽朝暮醉,陶令果何人。
“一樽朝暮醉”全诗注音
荣辱不关身,谁为疎与亲。
有山堪结屋,无地可容尘。
白发偏添寿,黄花不笑贫。
一樽朝暮醉,陶令果何人。
“一樽朝暮醉”全诗翻译
译文:
荣辱无关个人的身份,不论是疏离还是亲近的人。
有山可以筑起房屋,没有地方容纳尘埃。
白发增添寿命,黄花却不嘲笑贫穷。
一坛酒,使人早晚都陶醉,陶渊明却是何等人物。
总结:
这首诗以对人生价值观的思考为主题,表达了作者陶渊明超然物外、淡泊名利的心态。他认为荣辱对个人身份并不重要,也不在乎与他人的疏离或亲近。他借山和尘埃的比喻,强调了生活中寻求宁静和追求清净的重要性。同时,他表达了对老年的接受和对贫困的坦然,以及通过酒来陶冶情操的态度。整首诗以简洁的语言,道出了陶渊明独立自主、随性自在的生活态度。
“一樽朝暮醉”相关诗句:
- 一樽朝暮醉 出自 [唐] 顾况 ·《闲居自述 》
- 松醪朝醉复暮醉 出自 [宋] 韩驹 ·《绝句 》
- 松醪朝醉复暮醉 出自 [宋] 李彭 ·《岁晚四首 其一 》
- 朝醉暮醉雪开霁 出自 [唐] 郑谷 ·《巴江 》
- 朝吟暮醉醉复醒 出自 [宋] 王得臣 ·《诗三首 其二 》
- 樽前莫惜今朝醉 出自 [宋] 真山民 ·《三月晦日 》
- 朝游暮醉归 出自 [宋] 张耒 ·《永宁遣兴三首 其二 》
- 岁暮一樽酒 出自 [宋] 黄彦平 ·《送黄司录 其一 》
- 浊酒狂歌醉朝暮 出自 [宋] 曹勋 ·《夜坐吟 》
- 暮醉朝吟不记年 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十一 》
- 暮醉朝吟供采摘 出自 [宋] 刘子翬 ·《菊 》
- 醉得人心是朝暮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《叙两会事戏寄刁景纯学士 》
- 朝醉桐江暮柳洲 出自 [宋] 强至 ·《贾麟自睦来杭复将如苏戏赠短句 》
- 朝醉暮吟看不足 出自 [唐] 郑谷 ·《海棠 》
- 醉翁朝暮四时景 出自 [宋] 牟巘 ·《题陆起潜皆山楼 》
- 一樽酒尽青山暮 出自 [唐] 许浑 ·《送元昼上人归苏州兼寄张厚二首 一 》
- 每恨暮云一樽隔 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵别方时父 》
- 无朝无暮在樽前 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其六 》
- 一樽成强醉 出自 [宋] 刘敞 ·《春日小园忆张六 》
- 一樽聊共醉 出自 [宋] 王之道 ·《立春示儿二首 其一 》