“醉翁朝暮四时景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“醉翁朝暮四时景”出自哪首诗？
答案： “醉翁朝暮四时景”出自： 宋代 牟巘的 《题陆起潜皆山楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì wēng cháo mù sì shí jǐng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“醉翁朝暮四时景”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“醉翁朝暮四时景”已经是第一句了。
问题3：“醉翁朝暮四时景”的下一句是什么？
答案： “醉翁朝暮四时景”的下一句是： 谁遣描摹入此图 , 诗句拼音为： shuí qiǎn miáo mó rù cǐ tú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“醉翁朝暮四时景”全诗
题陆起潜皆山楼 (tí lù qǐ qián jiē shān lóu)
醉翁朝暮四时景，谁遣描摹入此图。
唤作皆山真个是，携来到处与之俱。
也曾佳客相陪否，亦有清泉可酿无。
更喜一般僧侣旧，高楼百尺俯尘区。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“醉翁朝暮四时景”繁体原文
題陸起潛皆山樓
醉翁朝暮四時景，誰遣描摹入此圖。
喚作皆山真箇是，携來到處與之俱。
也曾佳客相陪否，亦有清泉可釀無。
更喜一般僧侶舊，高樓百尺俯塵區。
“醉翁朝暮四时景”韵律对照
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
醉翁朝暮四时景，谁遣描摹入此图。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
唤作皆山真个是，携来到处与之俱。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
也曾佳客相陪否，亦有清泉可酿无。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
更喜一般僧侣旧，高楼百尺俯尘区。
“醉翁朝暮四时景”全诗注音
醉翁朝暮四时景，谁遣描摹入此图。
唤作皆山真个是，携来到处与之俱。
也曾佳客相陪否，亦有清泉可酿无。
更喜一般僧侣旧，高楼百尺俯尘区。
“醉翁朝暮四时景”全诗翻译
译文：
醉翁在早晨和傍晚时分，四季的景色都是如此美妙，谁能够描绘出这幅画面呢。
这幅画面被称为山的真实，随处携带它，与之同行。
也曾有过美好的客人相伴吗？也有清澈的泉水可供酿酒。
更加喜欢那位叫作僧侣的老友，高楼百尺高处俯瞰尘世。
总结：
诗人描绘了一个醉翁在早晨和傍晚时分，欣赏四季景色的场景。他将这幅画面称作“山的真实”，随处携带，与之同行。诗人还提到了过去有过美好客人相伴，可以品尝清泉酿酒。然而，他更加喜欢与一位僧侣友人相伴，站在高楼百尺之上，俯瞰尘世的景象。整首诗意境深远，表达了诗人对山水人生的感悟和追求。
“醉翁朝暮四时景”相关诗句：
- 醉翁朝暮四时景 出自 [宋] 牟巘 ·《题陆起潜皆山楼 》
- 醉翁亭记四时乐 出自 [宋] 方回 ·《别秀亭五首 其三 》
- 朝吟暮醉醉复醒 出自 [宋] 王得臣 ·《诗三首 其二 》
- 朝醉暮醉雪开霁 出自 [唐] 郑谷 ·《巴江 》
- 松醪朝醉复暮醉 出自 [宋] 李彭 ·《岁晚四首 其一 》
- 松醪朝醉复暮醉 出自 [宋] 韩驹 ·《绝句 》
- 好凭残景朝朝醉 出自 [唐] 崔致远 ·《暮春即事和顾云友使 》
- 休论暮四同朝四 出自 [宋] 陈渊 ·《题兴国寺碧落轩 其二 》
- 少时暮暮复朝朝 出自 [宋] 仲并 ·《再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡此花之盛爲之怅然辄成三绝 其二 》
- 此翁暮景亦云劳 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢胡子游学正二首 其一 》
- 翁迫崦嵫迟暮景 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强浦注籍 》
- 可怜朝暮景 出自 [唐] 白居易 ·《秋寄微之十二韵 》
- 讵悲朝景暮 出自 [唐] 元稹 ·《表夏十首 三 》
- 万景眩朝暮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚步卷雪楼基上 》
- 风景无朝暮 出自 [唐] 白居易 ·《吴中好风景二首 二 》
- 四十飞腾暮景斜 出自 [宋] 赵蕃 ·《对梅有作六首 其二 》
- 薄暮田翁醉归乐 出自 [宋] 韦骧 ·《和寒食 》
- 仙翁薄暮醉酒归 出自 [宋] 邓牧 ·《汉阳郎官湖 》
- 瘴雨蛮烟朝暮景 出自 [唐] 殷尧藩 ·《九日 》
- 翁朝来以暮往 出自 [宋] 梅尧臣 ·《醉翁吟 》