“翠壁开天池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠壁开天池”出自哪首诗?
答案: “翠壁开天池”出自: 唐代 李涉的 《题清溪鬼谷先生旧居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuì bì kāi tiān chí ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“翠壁开天池”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翠壁开天池”已经是第一句了。
问题3:“翠壁开天池”的下一句是什么?
答案: “翠壁开天池”的下一句是: 青崖列云树 , 诗句拼音为: qīng yá liè yún shù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“翠壁开天池”全诗
题清溪鬼谷先生旧居 (tí qīng xī guǐ gǔ xiān shēng jiù jū)
翠壁开天池,青崖列云树。
冰容不可状,杳若清河雾。
常闻先生教,指示秦仪路。
二子才不同,逞词过尺度。
偶因从吏役,远到冥栖处。
松月想旧山,烟霞了如故。
未遑链金鼎,日觉容光暮。
万虑随境生,何由返真素。
寂寞天籁息,清逈鸟声曙。
回首望重重,无期挹风驭。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平○平平○,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平○○仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄○平仄平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄○○,平○仄平仄。
“翠壁开天池”繁体原文
題清溪鬼谷先生舊居
翠壁開天池,青崖列雲樹。
冰容不可狀,杳若清河霧。
常聞先生教,指示秦儀路。
二子才不同,逞詞過尺度。
偶因從吏役,遠到冥棲處。
松月想舊山,煙霞了如故。
未遑鍊金鼎,日覺容光暮。
萬慮隨境生,何由返真素。
寂寞天籟息,清逈鳥聲曙。
迴首望重重,無期挹風馭。
“翠壁开天池”韵律对照
仄仄平平平,平平仄平仄。
翠壁开天池,青崖列云树。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
冰容不可状,杳若清河雾。
平○平平○,仄仄平平仄。
常闻先生教,指示秦仪路。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
二子才不同,逞词过尺度。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。
偶因从吏役,远到冥栖处。
平仄仄仄平,平平○○仄。
松月想旧山,烟霞了如故。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
未遑链金鼎,日觉容光暮。
仄○平仄平,平平仄平仄。
万虑随境生,何由返真素。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
寂寞天籁息,清逈鸟声曙。
平仄仄○○,平○仄平仄。
回首望重重,无期挹风驭。
“翠壁开天池”全诗注音
翠壁开天池,青崖列云树。
冰容不可状,杳若清河雾。
常闻先生教,指示秦仪路。
二子才不同,逞词过尺度。
偶因从吏役,远到冥栖处。
松月想旧山,烟霞了如故。
未遑链金鼎,日觉容光暮。
万虑随境生,何由返真素。
寂寞天籁息,清逈鸟声曙。
回首望重重,无期挹风驭。
“翠壁开天池”全诗翻译
译文:
翠色的壁开辟了一片广阔的天池,青色的崖岩上排列着云树。冰雪般的容貌难以形容,仿佛是清晨河流上升起的薄雾。常常听闻先生的教诲,指引着秦朝的礼仪之路。两位子弟的才华有所不同,过分追求华丽的辞藻而超过适度。偶然因为从事吏役之责,远离喧嚣到达幽静的居所。松林和明亮的月光让我思念故乡的山川,云雾的变幻仿佛一切都未曾改变。暂时不用牵挂金鼎的束缚,日光渐渐失去光辉,天籁般的担忧随着环境而生,如何才能回归真实与朴素?静寂中天籁的声音停息,清晨鸟儿的歌声又开始了。回首望去,事物层层重重,没有确定的时刻来吸风、驾驭。
“翠壁开天池”总结赏析
赏析:这是李涉创作的《题清溪鬼谷先生旧居》一首诗,表现了诗人对鬼谷子旧居的敬仰之情和对自己境遇的感慨。全诗以自然景物为背景,通过描写山水景色来抒发诗人的情感和思考。
首句“翠壁开天池,青崖列云树。”以山水为背景,翠壁、天池、青崖、云树的描绘展现了一幅宏伟壮丽的山水画面,同时也为诗人后续的感慨和思考铺垫。
接下来的句子“冰容不可状,杳若清河雾。”使用了比喻手法,将山水景色与鬼谷子的教诲相联系,暗示鬼谷子的教诲高深难测,如同山中的清河雾一般无法捉摸。
诗中提到“常闻先生教,指示秦仪路。”,表达了诗人对鬼谷子智慧的敬仰,将其视为引领自己前行的导师。同时,与鬼谷子相比较,诗人自己的才华也得以体现,可见诗人对自身才情的自信。
接下来的几句“偶因从吏役,远到冥栖处。松月想旧山,烟霞了如故。”表现了诗人因为官职的原因而远离了鬼谷子的故居,但心灵仍然留恋于那里,对鬼谷子和自然景色的思念之情。
全诗以“寂寞天籁息,清逈鸟声曙。”为转折,表达了诗人在寂静的环境中,体悟到了更高层次的境界,清透的鸟声在晨曦中唤醒了他内心的宁静和明澈。
最后两句“回首望重重,无期挹风驭。”表现了诗人对过去的回顾和对未来的期许,他希望能够重新回到鬼谷子的故居,挹取风的力量,继续探求更高的境界。
“翠壁开天池”相关诗句:
- 翠壁开天池 出自 [唐] 李涉 ·《题清溪鬼谷先生旧居 》
- 巃嵷翠壁插天开 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三叠泉 》
- 开门翠壁连天是 出自 [宋] 项安世 ·《南康尉司射亭後轩尽见庐山爲取东坡觉来满眼是庐山之句名曰觉轩 》
- 翠壁开鸿蒙 出自 [宋] 唐耜 ·《题巫山神女庙 》
- 翠壁开岩扉 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 亭开翠壁烟 出自 [宋] 韩维 ·《寄题刘仲更泽州家园 》
- 翠深开断壁 出自 [唐] 杜甫 ·《晓望白帝城盐山 》
- 开门瞻翠壁 出自 [宋] 陈与义 ·《开壁置窗命曰远轩 其二 》
- 好事一时开翠壁 出自 [宋] 周必大 ·《再登翠微亭和同年汤平甫知县二首 其二 》
- 百丈金身开翠壁 出自 [唐] 司空曙 ·《题凌云寺 》
- 万仞云开涌翠壁 出自 [宋] 曹诚明 ·《游大涤 》
- 翠壁千层开锦绣 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周亨叔主簿见赠 》
- 翠壁划开光黤湛 出自 [宋] 胡寅 ·《题朝阳阁 》
- 丹崖翠壁开何年 出自 [宋] 王庭珪 ·《观徐明叔画湘西磨崖图 》
- 坐久烟岚开翠壁 出自 [宋] 张耒 ·《和柳郎中舒州潜庵二首 其二 》
- 玉窗翠壁开深宫 出自 [宋] 许景衡 ·《和王鲁公掌中太华 》
- 横天耸翠壁 出自 [唐] 李白 ·《春陪商州裴使君游石娥溪 》
- 翠壁连天插 出自 [宋] 郭祥正 ·《题清远峡广庆寺壁 》
- 千丈搀天翠壁高 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其五 》
- 石壁如门翠插天 出自 [宋] 张舜民 ·《别房州 》