“好事一时开翠壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好事一时开翠壁”出自哪首诗?
答案: “好事一时开翠壁”出自: 宋代 周必大的 《再登翠微亭和同年汤平甫知县二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo shì yī shí kāi cuì bì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“好事一时开翠壁”的上一句是什么?
答案:
“好事一时开翠壁”的上一句是: 晚落江湖罪以微 , 诗句拼音为: wǎn luò jiāng hú zuì yǐ wēi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“好事一时开翠壁”的下一句是什么?
答案: “好事一时开翠壁”的下一句是: 佳名千古记黄扉 , 诗句拼音为: jiā míng qiān gǔ jì huáng fēi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“好事一时开翠壁”全诗
再登翠微亭和同年汤平甫知县二首 其二 (zài dēng cuì wēi tíng hé tóng nián tāng píng fǔ zhī xiàn èr shǒu qí èr)
相君早日翼天飞,晚落江湖罪以微。
好事一时开翠壁,佳名千古记黄扉。
朝游要及鸦翻树,夕返何妨萤湿衣。
更得汤休奇绝句,後来谁忆谢玄晖。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“好事一时开翠壁”繁体原文
再登翠微亭和同年湯平甫知縣二首 其二
相君早日翼天飛,晚落江湖罪以微。
好事一時開翠壁,佳名千古記黄扉。
朝游要及鴉翻樹,夕返何妨螢濕衣。
更得湯休奇絕句,後來誰憶謝玄暉。
“好事一时开翠壁”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
相君早日翼天飞,晚落江湖罪以微。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
好事一时开翠壁,佳名千古记黄扉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
朝游要及鸦翻树,夕返何妨萤湿衣。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更得汤休奇绝句,後来谁忆谢玄晖。
“好事一时开翠壁”全诗注音
相君早日翼天飞,晚落江湖罪以微。
好事一时开翠壁,佳名千古记黄扉。
朝游要及鸦翻树,夕返何妨萤湿衣。
更得汤休奇绝句,後来谁忆谢玄晖。
“好事一时开翠壁”全诗翻译
译文:
相君啊,早日如鸟一般展翅高飞,晚年过起平凡生活也不算有大过错。
好事一时,获得了在清青的屏风上展现的机会,佳名被千古流传,被记录在黄色的册子上。
早晨出门游玩,就像鸦鸟翻飞在树枝间一样欢快。晚上归来,纵然衣衫被萤火虫的湿气打湿,也不要紧。
还有汤休写下了一首奇绝的绝句,以后人追忆时,是否还会记得谢玄晖的才华与风采呢?
“好事一时开翠壁”相关诗句:
- 好事一时开翠壁 出自 [宋] 周必大 ·《再登翠微亭和同年汤平甫知县二首 其二 》
- 好怀一时开 出自 [宋] 谢枋得 ·《和李白浔阳紫极宫感秋 》
- 好教红紫一时开 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其五 》
- 开门瞻翠壁 出自 [宋] 陈与义 ·《开壁置窗命曰远轩 其二 》
- 翠壁开天池 出自 [唐] 李涉 ·《题清溪鬼谷先生旧居 》
- 翠深开断壁 出自 [唐] 杜甫 ·《晓望白帝城盐山 》
- 翠壁开鸿蒙 出自 [宋] 唐耜 ·《题巫山神女庙 》
- 亭开翠壁烟 出自 [宋] 韩维 ·《寄题刘仲更泽州家园 》
- 翠壁开岩扉 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 丹崖翠壁开何年 出自 [宋] 王庭珪 ·《观徐明叔画湘西磨崖图 》
- 万仞云开涌翠壁 出自 [宋] 曹诚明 ·《游大涤 》
- 百丈金身开翠壁 出自 [唐] 司空曙 ·《题凌云寺 》
- 坐久烟岚开翠壁 出自 [宋] 张耒 ·《和柳郎中舒州潜庵二首 其二 》
- 开门翠壁连天是 出自 [宋] 项安世 ·《南康尉司射亭後轩尽见庐山爲取东坡觉来满眼是庐山之句名曰觉轩 》
- 巃嵷翠壁插天开 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三叠泉 》
- 翠壁划开光黤湛 出自 [宋] 胡寅 ·《题朝阳阁 》
- 翠壁千层开锦绣 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周亨叔主簿见赠 》
- 玉窗翠壁开深宫 出自 [宋] 许景衡 ·《和王鲁公掌中太华 》
- 好事安排巧一时 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李公择以惠泉答章子厚新茶二首 其一 》
- 一时好事昌黎公 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》