“绝巘顷陂陀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绝巘顷陂陀”出自哪首诗?

答案:绝巘顷陂陀”出自: 宋代 王偘 《题画扁 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué yǎn qǐng bēi tuó ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“绝巘顷陂陀”的上一句是什么?

答案:绝巘顷陂陀”的上一句是: 深林拥苍翠 , 诗句拼音为:shēn lín yōng cāng cuì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“绝巘顷陂陀”的下一句是什么?

答案:绝巘顷陂陀”的下一句是: 便欲褰裳去 , 诗句拼音为: biàn yù qiān shang qù ,诗句平仄:仄仄平平仄

“绝巘顷陂陀”全诗

题画扁 其二 (tí huà biǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 王偘

深林拥苍翠,绝巘顷陂陀
便欲褰裳去,乘风逸兴多。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shēn lín yōng cāng cuì , jué yǎn qǐng bēi tuó 。
biàn yù qiān shang qù , chéng fēng yì xīng duō 。

“绝巘顷陂陀”繁体原文

題畫扁 其二

深林擁蒼翠,絕巘頃陂陀。
便欲褰裳去,乘風逸興多。

“绝巘顷陂陀”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
深林拥苍翠,绝巘顷陂陀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
便欲褰裳去,乘风逸兴多。

“绝巘顷陂陀”全诗注音

shēn lín yōng cāng cuì , jué yǎn qǐng bēi tuó 。

深林拥苍翠,绝巘顷陂陀。

biàn yù qiān shang qù , chéng fēng yì xīng duō 。

便欲褰裳去,乘风逸兴多。

“绝巘顷陂陀”全诗翻译

译文:

深深的林木郁郁葱葱,险峻的山崖与宽阔的湖泊交织在一起。
心中已经有了脱去尘世尘埃的念头,乘着风飞翔,心情无比畅快。

“绝巘顷陂陀”诗句作者王偘介绍:

王偘(?~一二六七),字刚仲,号立斋,婺州金华(今属浙江)人。幼从刘炎学,卒业於何基。度宗咸淳三年卒,年逾六十。事见《敬乡录》卷一四、《金华贤达传》卷九。今录诗十首。更多...

“绝巘顷陂陀”相关诗句: