“陂陀日向夕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陂陀日向夕”出自哪首诗？
答案： “陂陀日向夕”出自： 宋代 王安中的 《游峰山院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bēi tuó rì xiàng xī ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“陂陀日向夕”的上一句是什么？
答案：
“陂陀日向夕”的上一句是： 心田增寸凉 , 诗句拼音为： xīn tián zēng cùn liáng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“陂陀日向夕”的下一句是什么？
答案： “陂陀日向夕”的下一句是： 村落下牛羊 , 诗句拼音为： cūn là xià niú yáng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“陂陀日向夕”全诗
游峰山院 (yóu fēng shān yuàn)
萧寺倚绝壁，高轩凴衆芳。
僧窗得山翠，茗盌仍花香。
眼界写双净，心田增寸凉。
陂陀日向夕，村落下牛羊。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“陂陀日向夕”繁体原文
游峰山院
蕭寺倚絕壁，高軒凴衆芳。
僧窗得山翠，茗盌仍花香。
眼界寫雙凈，心田增寸凉。
陂陀日向夕，村落下牛羊。
“陂陀日向夕”韵律对照
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
萧寺倚绝壁，高轩凴衆芳。
平平仄平仄，仄仄平平平。
僧窗得山翠，茗盌仍花香。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
眼界写双净，心田增寸凉。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
陂陀日向夕，村落下牛羊。
“陂陀日向夕”全诗注音
萧寺倚绝壁，高轩凴衆芳。
僧窗得山翠，茗盌仍花香。
眼界写双净，心田增寸凉。
陂陀日向夕，村落下牛羊。
“陂陀日向夕”全诗翻译
译文：
萧寺靠在险峻的山壁上，高楼上依靠着众多的芳香植物。
僧人的窗户透着山间的翠绿，茶盏中仍然弥漫着花香。
眼界变得更加明亮干净，心田也多了一份清凉。
夕阳的余辉照在陂塘和村落中，牛羊归家的场景显得格外宁静。
全文简述：这是一幅描绘萧寺景色的古文。寺庙坐落在高山绝壁之上，高楼的窗户倚靠着各种芬芳的花草。僧人透过窗户可以欣赏到山间的翠绿景色，品茗时香气依然萦绕。视野和心境都变得更加明朗纯净，感受到一份清凉。夕阳的余辉映照在附近的湖泊和村落，牛羊归家的画面宁静恬静。整篇文章描写了一处幽静的寺庙和其周边的山水田园景色，表现了自然与心灵的交融。
“陂陀日向夕”相关诗句：
- 陂陀日向夕 出自 [宋] 王安中 ·《游峰山院 》
- 向夕下坡陀 出自 [宋] 姜特立 ·《山园四咏 烟壑 》
- 绝巘顷陂陀 出自 [宋] 王偘 ·《题画扁 其二 》
- 陂陀京口原 出自 [宋] 王安石 ·《苏才翁挽辞二首 其一 》
- 陂陀越大岭 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 马瘦怯陂陀 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远晚步见怀 》
- 陂陀何爲者 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《乙未寒食前一日陪姚季一吴和甫登崇德寺阁赋诗以驾言出游以写我忧爲韵分得我出二字 其二 》
- 陂陀茶山西 出自 [宋] 曾几 ·《香寂圃 》
- 陂陀数州境 出自 [宋] 张栻 ·《广汉黄仲秉即转运使治之东作亭扁以楚翠盖取杜陵所谓楚岫千峰翠者属客赋诗 》
- 陂陀土中石 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 问玳瑁石所出 》
- 陂陀遶川流 出自 [宋] 吕南公 ·《西村 》
- 陂陀梳碧凤 出自 [唐] 李贺 ·《恼公 》
- 倦马苦陂陀 出自 [宋] 赵蕃 ·《发衡州後怀使君刘先生 》
- 清樾陂陀外 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其一 》
- 陂陀受百斛 出自 [宋] 苏轼 ·《甘露寺 》
- 陂陀阐微迳 出自 [宋] 韩淲 ·《聚远台 》
- 陂陀北城墩 出自 [宋] 叶梦得 ·《又明日复同惇立总领吴德素运使章思台过天禧寺登雨花台再用前韵 》
- 陂陀一水去 出自 [宋] 刘弇 ·《过东流圣感寺 》
- 池边石陂陀 出自 [宋] 林宪 ·《梅花二首 其二 》
- 陂陀百氏圃 出自 [宋] 程俱 ·《龙尾砚同毛彦时随联句 》