首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵曲水泛舟四首 其一 > 驾言二三子

“驾言二三子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“驾言二三子”出自哪首诗？

答案： “驾言二三子”出自： 宋代 苏过的 《次韵曲水泛舟四首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jià yán èr sān zǐ ，诗句平仄： 仄平仄○仄 。

问题2：“驾言二三子”的上一句是什么？

答案： “驾言二三子”的上一句是： 意闲欢有余 , 诗句拼音为： yì xián huān yǒu yú ，诗句平仄： 仄平仄○仄 。

问题3：“驾言二三子”的下一句是什么？

答案： “驾言二三子”的下一句是： 往寻隐者居 , 诗句拼音为： wǎng xún yǐn zhě jū ，诗句平仄：仄平仄仄平。

“驾言二三子”全诗

次韵曲水泛舟四首 其一 (cì yùn qǔ shuǐ fàn zhōu sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏过。

节物自催迫，意闲欢有余。
驾言二三子，往寻隐者居。
城隅有乔木，人言于公闾。
当时乞身归，买田将结庐。
悲哉丝竹地，今为狐兔墟。
野色映修竹，清溪数游鱼。
惊风下木叶，策策纷填渠。
俯仰成今昔，叹此卜筑初。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄○仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，平平平平平。
○平仄平平，仄平○仄平。
平平平仄仄，平平平仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
仄仄平平仄，○仄仄仄平。

jié wù zì cuī pò ， yì xián huān yǒu yú 。
jià yán èr sān zǐ ， wǎng xún yǐn zhě jū 。
chéng yú yǒu qiáo mù ， rén yán yú gōng lǘ 。
dāng shí qǐ shēn guī ， mǎi tián jiāng jié lú 。
bēi zāi sī zhú dì ， jīn wèi hú tù xū 。
yě sè yìng xiū zhú ， qīng xī shù yóu yú 。
jīng fēng xià mù yè ， cè cè fēn tián qú 。
fǔ yǎng chéng jīn xī ， tàn cǐ bǔ zhù chū 。

“驾言二三子”繁体原文

次韻曲水泛舟四首 其一

節物自催迫，意閑歡有餘。
駕言二三子，往尋隱者居。
城隅有喬木，人言于公閭。
當時乞身歸，買田將結廬。
悲哉絲竹地，今爲狐兔墟。
野色映脩竹，清溪數游魚。
驚風下木葉，策策紛填渠。
俯仰成今昔，嘆此卜筑初。

“驾言二三子”韵律对照

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
节物自催迫，意闲欢有余。

仄平仄○仄，仄平仄仄平。
驾言二三子，往寻隐者居。

平平仄平仄，平平平平平。
城隅有乔木，人言于公闾。

○平仄平平，仄平○仄平。
当时乞身归，买田将结庐。

平平平仄仄，平平平仄平。
悲哉丝竹地，今为狐兔墟。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
野色映修竹，清溪数游鱼。

平平仄仄仄，仄仄平○平。
惊风下木叶，策策纷填渠。

仄仄平平仄，○仄仄仄平。
俯仰成今昔，叹此卜筑初。

“驾言二三子”全诗注音

jié wù zì cuī pò ， yì xián huān yǒu yú 。

节物自催迫，意闲欢有余。

jià yán èr sān zǐ ， wǎng xún yǐn zhě jū 。

驾言二三子，往寻隐者居。

chéng yú yǒu qiáo mù ， rén yán yú gōng lǘ 。

城隅有乔木，人言于公闾。

dāng shí qǐ shēn guī ， mǎi tián jiāng jié lú 。

当时乞身归，买田将结庐。

bēi zāi sī zhú dì ， jīn wèi hú tù xū 。

悲哉丝竹地，今为狐兔墟。

yě sè yìng xiū zhú ， qīng xī shù yóu yú 。

野色映修竹，清溪数游鱼。

jīng fēng xià mù yè ， cè cè fēn tián qú 。

惊风下木叶，策策纷填渠。

fǔ yǎng chéng jīn xī ， tàn cǐ bǔ zhù chū 。

俯仰成今昔，叹此卜筑初。

“驾言二三子”全诗翻译

译文：
节令自然推催迫，意趣悠闲欢乐无限。
驾车带着二三位朋友，前去寻找隐居者的住处。
城隅有一座高大的乔木，人们在城中传言说那是一位隐士的居所。
当时我请求能够放弃官职回归故乡，买田种地并打算搭建简朴的茅草屋。
可悲啊，丝竹音乐的土地，如今竟变成了狐兔的栖息之地。
野外的景色映衬着修竹，清澈的溪水中游动着数不清的鱼儿。
狂风骤然吹落木叶，纷纷扬扬填满水渠。
回首往昔与展望未来，不禁感叹着这最初的选址算卦之事。
全文描绘了诗人寻找隐居者的故事，展现了丰富的自然景色与深沉的感慨，传达着对古代隐士生活的向往，以及对现实世界变迁的慨叹。

“驾言二三子”总结赏析

这首诗《次韵曲水泛舟四首 其一》是苏过创作的，表现了诗人游舟曲水之际的闲适心境。以下是赏析：和

“驾言二三子”诗句作者苏过介绍：

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵氏刊本（简称赵本），清旧抄本等。新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“驾言二三子”相关诗句：

“驾言二三子”每个字的意思：

包含“驾言二三子”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂