“黄四娘家谁敢道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄四娘家谁敢道”出自哪首诗？
答案： “黄四娘家谁敢道”出自： 宋代 释绍嵩的 《春日郊行 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng sì niáng jiā shuí gǎn dào ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“黄四娘家谁敢道”的上一句是什么？
答案：
“黄四娘家谁敢道”的上一句是： 满地榆钱逐晓风 , 诗句拼音为： mǎn dì yú qián zhú xiǎo fēng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“黄四娘家谁敢道”的下一句是什么？
答案： “黄四娘家谁敢道”的下一句是： 古来唯有杜陵翁 , 诗句拼音为： gǔ lái wéi yǒu dù líng wēng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“黄四娘家谁敢道”全诗
春日郊行 其五 (chūn rì jiāo xíng qí wǔ)
忽惊春色二分空，满地榆钱逐晓风。
黄四娘家谁敢道，古来唯有杜陵翁。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“黄四娘家谁敢道”繁体原文
春日郊行 其五
忽驚春色二分空，滿地榆錢逐曉風。
黄四娘家誰敢道，古來唯有杜陵翁。
“黄四娘家谁敢道”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
忽惊春色二分空，满地榆钱逐晓风。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
黄四娘家谁敢道，古来唯有杜陵翁。
“黄四娘家谁敢道”全诗注音
忽惊春色二分空，满地榆钱逐晓风。
黄四娘家谁敢道，古来唯有杜陵翁。
“黄四娘家谁敢道”全诗翻译
译文：
忽然惊觉春色分成两半，空中一片宁静。满地的榆树花瓣随着早风飘散。
黄四娘的家庭背景无人敢明说，古往今来只有杜陵翁能够知晓。
总结：
诗人描绘了春日景色的突然变化，榆钱花瓣随风飘散，与此同时，人们对于黄四娘家庭的隐秘背景心知肚明，只有杜陵翁了解其中真相。这反映了人们对于现实中某些事情的隐瞒和背后的秘密。
“黄四娘家谁敢道”相关诗句：
- 黄四娘家谁敢道 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春日郊行 其五 》
- 黄四娘家谁敢道 出自 [宋] 王庭珪 ·《湖头观桃李四绝句 其二 》
- 黄四娘家花满蹊 出自 [唐] 杜甫 ·《江畔独步寻花七绝句 六 》
- 黄四娘家花有声 出自 [宋] 谢逸 ·《和智伯绝句 其三 》
- 黄四娘家几度来 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻读少陵集 其二 》
- 黄四娘家花满蹊 出自 [宋] 陈长方 ·《霍光赏符玺郎 》
- 黄四娘家子美诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《春晚同石子文游欧阳参军园问其主人已物故独一老妇开门亭槛幽雅酴醿方盛开因叹二年卜居邻巷相去数十步而未尝一到作诗记之 其二 》
- 黄四娘家无数梦 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其八 》
- 黄四娘东子美家 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其五 》
- 黄四娘今尚有家 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人春行 》
- 吴二娘亦杜公之黄四娘也 出自 [唐] 吴二娘 ·《长相思 》
- 彼黄四娘 出自 [宋] 岳珂 ·《苏养直与四僧书简帖赞 》
- 子美四娘家 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 孤舟乱春华 其四 》
- 香满四娘家 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 村村自花柳 其二 》
- 子美诗中黄四娘 出自 [宋] 许月卿 ·《乐天 》
- 不见栽花黄四娘 出自 [宋] 周紫芝 ·《陈公园梅极盛顷尝与客游观花下兵盗十年今复过之追念存殁怆然有感三绝 其一 》
- 子美诗中黄四娘 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七五 》
- 子美诗中黄四娘 出自 [宋] 苏轼 ·《正月二十六日偶与数客野步嘉佑僧舍东南野人家杂花盛开扣门求观主人林氏媪出应白发青裙少寡独居三十年矣感叹之余作诗记之 》
- 吴九何如黄四娘 出自 [宋] 赵鼎 ·《再书一绝 》
- 遥知不是四娘家 出自 [宋] 李龙高 ·《茅舍 》