“滕家娘子躭清游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“滕家娘子躭清游”出自哪首诗?
答案: “滕家娘子躭清游”出自: 宋代 张侃的 《止雪用东坡先生韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: téng jiā niáng zǐ dān qīng yóu ,诗句平仄: 。
问题2:“滕家娘子躭清游”的上一句是什么?
答案:
“滕家娘子躭清游”的上一句是: 日华摇金云暗掣 , 诗句拼音为: rì huá yáo jīn yún àn chè
,诗句平仄: 。
问题3:“滕家娘子躭清游”的下一句是什么?
答案: “滕家娘子躭清游”的下一句是: 琐碎回风到帘缬 , 诗句拼音为: suǒ suì huí fēng dào lián xié ,诗句平仄:仄仄○平仄平仄。
“滕家娘子躭清游”全诗
止雪用东坡先生韵 (zhǐ xuě yòng dōng pō xiān shēng yùn)
常年有句吟雨叶,今年只了吟飞雪。
社中谁是锦绣肠,令我褫气叹妙绝。
固知天运阴阳戾,那问家园花草折。
逞妍妬舞费斑镂,幻色潜光亦消灭。
前时有句送渠归,日华摇金云暗掣。
滕家娘子躭清游,琐碎回风到帘缬。
只须头次阵堂堂,底用十番空屑屑。
民家朿縕带湿炊,醉客糜金谩飞瞥。
海隠来徵鹤隠句,恰如白佛偈重说。
昏霾未见天清明,石炭儗铸一寸铁。
平平仄仄○仄仄,平平仄○○平仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄○仄○仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄○。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄平平平平仄仄。
平平平仄平平平,仄仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平?平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄,仄○仄仄仄○仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄仄。
“滕家娘子躭清游”繁体原文
止雪用東坡先生韻
常年有句吟雨葉,今年只了吟飛雪。
社中誰是錦繡腸,令我褫氣歎妙絕。
固知天運陰陽戾,那問家園花草折。
逞妍妬舞費斑鏤,幻色潛光亦消滅。
前時有句送渠歸,日華摇金雲暗掣。
滕家娘子躭清游,瑣碎回風到簾纈。
只須頭次陣堂堂,底用十番空屑屑。
民家朿縕带濕炊,醉客糜金謾飛瞥。
海隠來徵鶴隠句,恰如白佛偈重說。
昏霾未見天清明,石炭儗鑄一寸鐵。
“滕家娘子躭清游”韵律对照
平平仄仄○仄仄,平平仄○○平仄。
常年有句吟雨叶,今年只了吟飞雪。
仄○平仄仄仄平,仄仄○仄○仄仄。
社中谁是锦绣肠,令我褫气叹妙绝。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄○。
固知天运阴阳戾,那问家园花草折。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄平仄平仄。
逞妍妬舞费斑镂,幻色潜光亦消灭。
平平仄仄仄平平,仄平平平平仄仄。
前时有句送渠归,日华摇金云暗掣。
平平平仄平平平,仄仄○平仄平仄。
滕家娘子躭清游,琐碎回风到帘缬。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
只须头次阵堂堂,底用十番空屑屑。
平平?平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
民家朿縕带湿炊,醉客糜金谩飞瞥。
仄仄平平仄仄仄,仄○仄仄仄○仄。
海隠来徵鹤隠句,恰如白佛偈重说。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄仄。
昏霾未见天清明,石炭儗铸一寸铁。
“滕家娘子躭清游”全诗注音
常年有句吟雨叶,今年只了吟飞雪。
社中谁是锦绣肠,令我褫气叹妙绝。
固知天运阴阳戾,那问家园花草折。
逞妍妬舞费斑镂,幻色潜光亦消灭。
前时有句送渠归,日华摇金云暗掣。
滕家娘子躭清游,琐碎回风到帘缬。
只须头次阵堂堂,底用十番空屑屑。
民家朿縕带湿炊,醉客糜金谩飞瞥。
海隠来徵鹤隠句,恰如白佛偈重说。
昏霾未见天清明,石炭儗铸一寸铁。
“滕家娘子躭清游”全诗翻译
译文:
常年吟诵雨滴落在叶间,今年则吟唱飞舞的雪花。
社中谁人有如锦绣美肠,令我憾叹之妙绝。
虽然明白天命变幻莫测,但又何人问及家园中的花草凋零。
矫揉造作的舞姿使斑驳的雕镂也黯然失色,幻化的美色也会隐去。
曾经有人吟咏送你归来,如今太阳光华摇曳如金色云彩,却有云暗天阴掣。
滕家的娘子遭遇清寂,琐碎的回忆飘过帘帷。
只需第一次站在阵前堂堂赴宴,结果却是徒然十次空灭空落。
普通百姓只能吃着简朴的饭菜,而醉客却挥霍金谩飞瞥。
海鸥归来催促白鹤隐匿,正如佛经中所述的重复白佛偈。
昏霾的天空仍未见明朗的清明,石炭也难以铸成寸铁。
总结:此诗抒发了诗人对时光流逝和命运无常的感慨,以及对社会中虚华、虚荣的批判。形象地描绘了各类人物的生活境遇和性格特点。表达了深沉的思索和对现实的反思。
“滕家娘子躭清游”相关诗句:
- 滕家娘子躭清游 出自 [宋] 张侃 ·《止雪用东坡先生韵 》
- 滕家仙子六琼娘 出自 [宋] 杨万里 ·《晴後再雪四首 其二 》
- 躭躭本家宅 出自 [宋] 释清远 ·《山偈 》
- 滕家仙子削琼肤 出自 [宋] 张明中 ·《白牡丹 》
- 子美四娘家 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 孤舟乱春华 其四 》
- 黄四娘东子美家 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其五 》
- 几家娘子守黄昏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山歌 》
- 推道那家娘子卧 出自 [唐] 李昌符 ·《婢仆诗 一 》
- 东家娘子立花边 出自 [宋] 杨万里 ·《和王道父山歌二首 其一 》
- 黄四娘家子美诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《春晚同石子文游欧阳参军园问其主人已物故独一老妇开门亭槛幽雅酴醿方盛开因叹二年卜居邻巷相去数十步而未尝一到作诗记之 其二 》
- 家无逆子恼爹娘 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其一一 》
- 躭躭巨耳双瞳方 出自 [宋] 黄希旦 ·《观申公山水 》
- 躭躭黉舍尽修严 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》
- 玉壶躭躭浸晴霞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和元礼春怀十首 其六 》
- 躭躭玉宇龙缠栋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋次道学士紫宸早谒 》
- 躭躭卧石熊当道 出自 [宋] 陆游 ·《晚同僧至谿上 》
- 杰屋愁躭躭 出自 [宋] 陆游 ·《村舍小酌 》
- 躭躭北山虎 出自 [宋] 陆游 ·《十月二十六日夜梦行南郑道中既觉恍然揽笔作此诗时且五鼓矣 》
- 躭躭载万斛 出自 [宋] 李处权 ·《十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌 》
- 躭吟自爱南游好 出自 [宋] 乐雷发 ·《闻边报寄姚雪蓬 》