“无心在金谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无心在金谷”出自哪首诗？
答案： “无心在金谷”出自： 唐代 唐彦谦的 《春草》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú xīn zài jīn gǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“无心在金谷”的上一句是什么？
答案：
“无心在金谷”的上一句是： 随梦入池塘 , 诗句拼音为：suí mèng rù chí táng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“无心在金谷”的下一句是什么？
答案： “无心在金谷”的下一句是： 春风自年年 , 诗句拼音为： chūn fēng zì nián nián ，诗句平仄：平平仄平平。
“无心在金谷”全诗
春草 (chūn cǎo)
随梦入池塘，无心在金谷。
春风自年年，吹遍天涯绿。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
“无心在金谷”繁体原文
春草
隨夢入池塘，無心在金谷。
春風自年年，吹遍天涯綠。
“无心在金谷”韵律对照
平仄仄平平，平平仄平仄。
随梦入池塘，无心在金谷。
平平仄平平，仄仄平平仄。
春风自年年，吹遍天涯绿。
“无心在金谷”全诗注音
随梦入池塘，无心在金谷。
春风自年年，吹遍天涯绿。
“无心在金谷”全诗翻译
译文：
随着梦境融入池塘之中，我毫不在意地漫步在金谷间。
春风不知疲倦地年复一年地吹拂，将绿意传遍天涯的每一个角落。
总结：
诗人用浪漫的意象描绘了自己随着梦境进入池塘中，不受世俗之扰的心境。他心无牵挂地在金谷中漫步，体会自然的宁静与美好。然而，诗人也深感春风的不竭，它年复一年地吹拂着大地，将春意传递到天涯的每一个角落。整首诗表达了诗人对自然和宁静生活的向往，以及春风的永恒和广泛影响。
“无心在金谷”相关诗句：
- 无心在金谷 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春草 》
- 依然金谷在 出自 [唐] 唐彦谦 ·《柳 》
- 聚蚊金谷皆安在 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵桥亭禊事 》
- 桃李香销金谷在 出自 [唐] 许浑 ·《金谷怀古 》
- 桃李香消金谷在 出自 [唐] 杜牧 ·《金谷怀古 》
- 金谷风光依旧在 出自 [唐] 白居易 ·《早春晚归 》
- 函谷金城在眼中 出自 [宋] 曾几 ·《食酥二首 其一 》
- 谷种天心在 出自 [宋] 魏新之 ·《春日田园杂兴二首 其二 》
- 果然谷在我中心 出自 [宋] 宋太宗 ·《赐苏易简 其二 》
- 金谷园无主 出自 [唐] 李羣玉 ·《赠花 》
- 金谷无人归 出自 [宋] 陈襄 ·《洛阳曲 》
- 金谷已无春 出自 [唐] 李端 ·《送黎少府赴阳翟 》
- 恨无金谷妓 出自 [唐] 李德裕 ·《峡山亭月夜独宿对樱桃花有怀伊川别墅 》
- 徧地步障金谷无 出自 [宋] 洪咨夔 ·《范漕季克云坡 》
- 平原无人金谷散 出自 [宋] 戴表元 ·《东门行二首 其一 》
- 金谷前无石季伦 出自 [宋] 强至 ·《张文通以诗觅小桃走笔依韵和答 》
- 我无金谷可言归 出自 [宋] 郭祥正 ·《留汤主簿小饮 》
- 似闻金谷初无种 出自 [宋] 谢薖 ·《玉茗花二首 其一 》
- 金谷分无人载酒 出自 [宋] 廖刚 ·《同前和书事 》
- 金谷已无歌舞地 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陈无逸见赠草堂诗韵 》