“六九五十四东风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六九五十四东风”出自哪首诗?
答案: “六九五十四东风”出自: 宋代 文天祥的 《古乐府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù jiǔ wǔ shí sì dōng fēng ,诗句平仄: 。
问题2:“六九五十四东风”的上一句是什么?
答案:
“六九五十四东风”的上一句是: 头上更有瑶池君 , 诗句拼音为: tóu shàng gèng yǒu yáo chí jūn
,诗句平仄: 。
问题3:“六九五十四东风”的下一句是什么?
答案: “六九五十四东风”的下一句是: 西蟠桃花花未红 , 诗句拼音为: xī pán táo huā huā wèi hóng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“六九五十四东风”全诗
古乐府 (gǔ yuè fǔ)
珊瑚香点胭脂雪,芙蓉帐压春云热。
明朝早弄灯前月,潋灧九霞碧藕折。
璇杓高耸婺女明,金波漾晓辉郎星。
赤琼曲里长眉青,头上更有瑶池君。
六九五十四东风,西蟠桃花花未红。
鸣鸾鼓玉声玲珑,绿毛蒙茸莲水龟。
媥斓五色人间稀,春多瑞叶不敢飞。
冰壶光满鱼龙转,笑中低舞玉钗燕。
明年今日长秋殿,安舆入侍金桃宴。
平平平仄?平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄○。
平○平仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄○平平,平仄○仄平平平。
仄仄仄仄仄平平,平平平平平仄平。
平平仄仄平平平,仄平平○平仄平。
?平仄仄平○平,平平仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄,仄○平仄仄平○。
平平平仄○平仄,平平仄仄平平仄。
“六九五十四东风”繁体原文
古樂府
珊瑚香點胭脂雪,芙蓉帳壓春雲熱。
明朝早弄燈前月,瀲灧九霞碧藕折。
璇杓高聳婺女明,金波漾曉輝郎星。
赤瓊曲裏長眉青,頭上更有瑶池君。
六九五十四東風,西蟠桃花花未紅。
鳴鸞鼓玉聲玲瓏,綠毛蒙茸蓮水龜。
媥斕五色人間稀,春多瑞葉不敢飛。
冰壺光滿魚龍轉,笑中低舞玉釵燕。
明年今日長秋殿,安輿入侍金桃宴。
“六九五十四东风”韵律对照
平平平仄?平仄,平平仄仄平平仄。
珊瑚香点胭脂雪,芙蓉帐压春云热。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄○。
明朝早弄灯前月,潋灧九霞碧藕折。
平○平仄仄仄平,平平仄仄平平平。
璇杓高耸婺女明,金波漾晓辉郎星。
仄平仄仄○平平,平仄○仄平平平。
赤琼曲里长眉青,头上更有瑶池君。
仄仄仄仄仄平平,平平平平平仄平。
六九五十四东风,西蟠桃花花未红。
平平仄仄平平平,仄平平○平仄平。
鸣鸾鼓玉声玲珑,绿毛蒙茸莲水龟。
?平仄仄平○平,平平仄仄仄仄平。
媥斓五色人间稀,春多瑞叶不敢飞。
平平平仄平平仄,仄○平仄仄平○。
冰壶光满鱼龙转,笑中低舞玉钗燕。
平平平仄○平仄,平平仄仄平平仄。
明年今日长秋殿,安舆入侍金桃宴。
“六九五十四东风”全诗注音
珊瑚香点胭脂雪,芙蓉帐压春云热。
明朝早弄灯前月,潋灧九霞碧藕折。
璇杓高耸婺女明,金波漾晓辉郎星。
赤琼曲里长眉青,头上更有瑶池君。
六九五十四东风,西蟠桃花花未红。
鸣鸾鼓玉声玲珑,绿毛蒙茸莲水龟。
媥斓五色人间稀,春多瑞叶不敢飞。
冰壶光满鱼龙转,笑中低舞玉钗燕。
明年今日长秋殿,安舆入侍金桃宴。
“六九五十四东风”全诗翻译
译文:
珊瑚香点燃胭脂雪,芙蓉帐压倒春云热。
明朝初露灯前月,潋灧九霞碧藕折。
璇杓高耸婺女明,金波漾晓辉郎星。
赤琼曲里长眉青,头上更戴瑶池冠。
六九五十四东风,西蟠桃花未曾红。
鸣鸾鼓玉声玲珑,绿毛蒙茸莲水龟。
媥斓五色人间稀,春多瑞叶不敢飞。
冰壶光满鱼龙转,笑中低舞玉钗燕。
明年今日长秋殿,安舆入侍金桃宴。
总结:
这首古诗描绘了一幅宫廷的美丽画面,以及女子妆容、装饰的细节。描写了明朝初露的月光,以及琼楼金阙中的美景。通过婺女、郎星、瑶池等形象,表现了宫廷中的壮丽和华美。诗人用生动的笔墨描写了春天的景象,表达了美好的愿景和祝愿。最后,诗人预言了明年今日的盛宴场景,展示了宫廷的繁荣和兴盛。
“六九五十四东风”相关诗句:
- 六九五十四东风 出自 [宋] 文天祥 ·《古乐府 》
- 伯三六五九、斯四六六九卷作「无疏伴」 出自 [唐] 王梵志 ·《四三 》
- 复见同书卷六六九九「十八阳」「江」字〖七函六十四册〗 出自 [唐] 包佶 ·《翻经台 》
- 伯三六五六、斯四六六九作「才艺」 出自 [唐] 王梵志 ·《二八 》
- 伯三六五六、斯四六六九卷作「终身」 出自 [唐] 王梵志 ·《三三 》
- (此诗见《永乐大典》卷六六九九「十八阳」「江」字〖七函、六十四册〗 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- 伯三五五八、伯三六五六、斯四六六九卷作「躬身」 出自 [唐] 王梵志 ·《二三 》
- 本拾遗编次如下:卷一残诗集(《补全唐诗》漏编)李翔《涉道诗》(伯三八六六)廿八首马云奇诗集残卷(伯二五五五)十三首卷二佚名的诗残诗集(伯二五五五)五十九首王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首无题(斯五五五八)一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 伯三六五六、伯四○九四卷作「去」 出自 [唐] 王梵志 ·《九二 》
- 斯四六六九、伯四○九四卷作「知尊」 出自 [唐] 王梵志 ·《四一 》
- (见《册府元龟》卷九三九、卷九五四、《旧五代史》卷六五 出自 [唐] 王思同 ·《和吕知柔终南山诗(题拟) 》
- 张氏所据本爲斯七七八、斯五七九六、斯五四七四、斯一三九九卷 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十七 》
- 」《全唐诗续补遗》卷十五据《永乐大典》卷六六九七引《九江府志》、卷六六九九引《江州志》收本诗 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 又纪「皇唐八叶大历六年岁次辛亥夏四月旬有五日」十九字 出自 [唐] 徐源 ·《题灵泉寺 》
- 四九三十六 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一三 》
- 四九三十六 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四九 》
- 六九五十三 出自 [宋] 释文准 ·《自赞 其二 》
- 」现选录二十六首张锡厚《王梵志诗校辑》云与刘复所见伯三二一一卷同一系统的敦煌遗书尚有斯五四四一、斯五六四一两卷 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 》
- 三四五六七八九 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其七 》
- 五九四十五 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四一 》