“土囊深处路微通”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“土囊深处路微通”出自哪首诗?

答案:土囊深处路微通”出自: 宋代 梅尧臣 《依韵和刘原甫舍人杨州五题 蒙谷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tǔ náng shēn chù lù wēi tōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“土囊深处路微通”的上一句是什么?

答案:土囊深处路微通”的上一句是: 五马留连未能去 , 诗句拼音为: wǔ mǎ liú lián wèi néng qù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“土囊深处路微通”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“土囊深处路微通”已经是最后一句了。

“土囊深处路微通”全诗

依韵和刘原甫舍人杨州五题 蒙谷 (yī yùn hé liú yuán fǔ shè rén yáng zhōu wǔ tí méng gǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

茗园葱蒨与山笼,一夜惊雷发旧丛。
五马留连未能去,土囊深处路微通

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

míng yuán cōng qiàn yǔ shān lóng , yī yè jīng léi fā jiù cóng 。
wǔ mǎ liú lián wèi néng qù , tǔ náng shēn chù lù wēi tōng 。

“土囊深处路微通”繁体原文

依韻和劉原甫舍人楊州五題 蒙谷

茗園葱蒨與山籠,一夜驚雷發舊叢。
五馬留連未能去,土囊深處路微通。

“土囊深处路微通”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
茗园葱蒨与山笼,一夜惊雷发旧丛。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
五马留连未能去,土囊深处路微通。

“土囊深处路微通”全诗注音

míng yuán cōng qiàn yǔ shān lóng , yī yè jīng léi fā jiù cóng 。

茗园葱蒨与山笼,一夜惊雷发旧丛。

wǔ mǎ liú lián wèi néng qù , tǔ náng shēn chù lù wēi tōng 。

五马留连未能去,土囊深处路微通。

“土囊深处路微通”全诗翻译

译文:
茶园里的葱蒨和山笼,一夜间被惊雷打破了原本宁静的景象。五匹马停留在那里,未能继续前行,路途在沉重的土袋深处变得狭窄。

“土囊深处路微通”总结赏析

赏析:
这首诗表现了作者对自然景物和时光流转的感慨,以及对友人别离的留恋之情。首句以"茗园葱蒨与山笼",写出了茶园和山脉的景象,茶园绿意盎然,山脉若笼罩其中。这里表现了大自然的宜人景色,令人感到舒适宜人。
接下来以"一夜惊雷发旧丛",表现了时光流逝的感觉,一夜间雷声惊醒,让人回忆起过去的时光,不禁感慨岁月的匆匆流逝。后两句"五马留连未能去,土囊深处路微通"则表现了别离之情,友人留恋不舍,但终究要分别,心中难免忧愁。

“土囊深处路微通”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“土囊深处路微通”相关诗句: