“花开又花落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花开又花落”出自哪首诗？
答案： “花开又花落”出自： 唐代 许浑的 《惜春》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā kāi yòu huā luò ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“花开又花落”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“花开又花落”已经是第一句了。
问题3：“花开又花落”的下一句是什么？
答案： “花开又花落”的下一句是： 时节暗中迁 , 诗句拼音为： shí jié àn zhōng qiān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“花开又花落”全诗
惜春 (xī chūn)
花开又花落，时节暗中迁。
无计延春日，可能留少年。
小藂初散蝶，高柳即闻蝉。
繁艳归何处，满山啼杜鹃。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
“花开又花落”繁体原文
惜春
花開又花落，時節暗中遷。
無計延春日，可能留少年。
小藂初散蝶，高柳即聞蟬。
繁豔歸何處，滿山啼杜鵑。
“花开又花落”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
花开又花落，时节暗中迁。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
无计延春日，可能留少年。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
小藂初散蝶，高柳即闻蝉。
平仄平平仄，仄平平仄平。
繁艳归何处，满山啼杜鹃。
“花开又花落”全诗注音
花开又花落，时节暗中迁。
无计延春日，可能留少年。
小藂初散蝶，高柳即闻蝉。
繁艳归何处，满山啼杜鹃。
“花开又花落”全诗翻译
译文：
花儿绽放后又凋落，季节悄悄地变换着。我无法找到方法来延长春天的日子，或许只能将青春留在少年时光里。初春时小藂散开，蝴蝶飞舞；高大的柳树上响起了蝉鸣声。繁华的美景归于何处，满山上只能听到杜鹃的啼鸣声。
总结：
诗人描述了花开花落、季节更迭的景象，表达了无法阻止时间流逝，无法挽留青春的无奈之情。描绘了初春时蝴蝶飞舞和蝉鸣声的美好场景，以及繁华归于何处的疑问。整首诗以自然景物寄托了对时光流逝不可逆转的感慨，以及对青春岁月的珍惜和留恋之情。
“花开又花落”相关诗句：
- 几番花落又花开 出自 [宋] 顾逢 ·《探梅 》
- 陌上花开又花落 出自 [宋] 释元肇 ·《初至建邺 》
- 花开花落又经春 出自 [宋] 陆游 ·《书况 》
- 故山花落又花开 出自 [宋] 巩丰 ·《题阮孚墓 》
- 浮生花开又花落 出自 [宋] 陆文圭 ·《送经之偕义斋两舍人入燕并呈善之待制 》
- 花落花开春又还 出自 [宋] 阳枋 ·《杨居士送眼药 》
- 别君花落又花开 出自 [唐] 徐夤 ·《梦断 》
- 花落花开暑又寒 出自 [宋] 胡梅所 ·《仙亭岩 》
- 才见开花又落花 出自 [唐] 雍陶 ·《过南邻花园 》
- 世事花开又花落 出自 [宋] 汪元量 ·《短歌 》
- 花开又花落 出自 [唐] 许浑 ·《惜春 》
- 花开又花落 出自 [唐] 杜牧 ·《惜春 》
- 嵓花落又开 出自 [唐] 权德舆 ·《奉送韦起居老舅百日假满归嵩阳旧居 》
- 藤花开又落 出自 [宋] 叶茵 ·《次潘紫岩虎丘韵 》
- 林花落又开 出自 [唐] 杜甫 ·《上白帝城二首 二 》
- 江上梅花开又落 出自 [宋] 喻陟 ·《寄张芸叟 》
- 花开又被风吹落 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其五 》
- 梅花开落又新年 出自 [宋] 萧立之 ·《□□□侄送曾立道韵三首 其三 》
- 花开又被风吹落 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其二四 》
- 红蘂黄花落又开 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和范景仁内翰留题子履草堂二首 其二 》