“疑非谪仙不能爲此词”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疑非谪仙不能爲此词”出自哪首诗?
答案: “疑非谪仙不能爲此词”出自: 宋代 李纲的 《开先寺漱玉亭》, 诗句拼音为: wèi yóu shù yù tíng 。
问题2:“疑非谪仙不能爲此词”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“疑非谪仙不能爲此词”已经是第一句了。
问题3:“疑非谪仙不能爲此词”的下一句是什么?
答案: “疑非谪仙不能爲此词”的下一句是: 先诵东坡诗 , 诗句拼音为: xiān sòng dōng pō shī ,诗句平仄:平仄平平平。
“疑非谪仙不能爲此词”全诗
开先寺漱玉亭 (kāi xiān sì shù yù tíng)
未游潄玉亭,先诵东坡诗。
手持芙蕖跳下清泠中,疑非谪仙不能为此词。
後翁三十年,我亦游於斯。
飞桥已堙没,故迹多推移。
空余髙岩与深谷,落日惨淡松风吹。
白龙依旧出青峡,散沫下作清涟漪。
古来陵谷会迁变,况乃景物资人为。
云间灩灩吐寒月,清光不减翁当时。
相望一世发孤笑,坐使万古生长悲。
仄平仄仄平,平仄平平平。
仄平平平平仄平平○,平平仄平仄平平仄平。
仄平○仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平平平仄○仄,仄仄仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,平平仄仄平○平。
○仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
“疑非谪仙不能爲此词”繁体原文
開先寺漱玉亭
未遊潄玉亭,先誦東坡詩。
手持芙蕖跳下清泠中,疑非謫仙不能爲此詞。
後翁三十年,我亦遊於斯。
飛橋已堙沒,故跡多推移。
空餘髙巖與深谷,落日慘淡松風吹。
白龍依舊出青峽,散沫下作清漣漪。
古來陵谷會遷變,况乃景物資人爲。
雲間灩灩吐寒月,清光不減翁當時。
相望一世發孤笑,坐使萬古生長悲。
“疑非谪仙不能爲此词”全诗注音
未游潄玉亭,先诵东坡诗。
手持芙蕖跳下清泠中,疑非谪仙不能为此词。
後翁三十年,我亦游於斯。
飞桥已堙没,故迹多推移。
空余髙岩与深谷,落日惨淡松风吹。
白龙依旧出青峡,散沫下作清涟漪。
古来陵谷会迁变,况乃景物资人为。
云间灩灩吐寒月,清光不减翁当时。
相望一世发孤笑,坐使万古生长悲。
“疑非谪仙不能爲此词”全诗翻译
译文:
未曾游览潄玉亭,便先吟诵东坡的诗作。手持着芙蕖花,跳进清泠的水中,仿佛我也非常谪仙,不能为这样的词曲所写。再过三十年,我也来到了这里游玩。飞桥早已被水淹没,古迹多已遗失。但是仍留有高岩与深谷,晚霞映照下松树摇曳。白龙仍然从青峡中穿过,水花散落成清澈的涟漪。
古往今来,山水之间会发生变迁,更何况景物也受人为塑造。云彩间隐约传出寒冷的月光,如同那位翁当年的清光依旧未减。相望一世间,我情不自禁地发出孤寂的笑声,仿佛使万古生生长悲伤。
总结:全文:诗人描述了游览潄玉亭,先吟诵东坡诗作的经历。在这个地方,他仿佛感受到自己也非常谪仙,难以为此地景色作词曲。然后他又讲述了三十年后再次来到潄玉亭的情景,感叹飞桥早已消失,但依然有高岩深谷,美丽的自然景观。最后,他展望了山水景物的变迁,提醒人们对环境保护的重要性,以免造成后人的悲伤。整篇诗歌表达了对自然美景的怀念和对环境保护的思考。
“疑非谪仙不能爲此词”相关诗句:
- 疑非谪仙不能爲此词 出自 [宋] 李纲 ·《开先寺漱玉亭 》
- 谪仙此日尚能狂 出自 [宋] 陈杰 ·《风沙 》
- 谪仙非谪乃其游 出自 [宋] 苏轼 ·《书丹元子所示李太白真 》
- 狂歌谪仙词 出自 [宋] 杨万里 ·《读白氏长庆集 》
- 沈吟谪仙词 出自 [宋] 李纲 ·《瀑布 》
- 身後谪仙词 出自 [宋] 宋无 ·《贞义女庙 》
- 壁间但有谪仙词 出自 [宋] 释道潜 ·《慧觉孜师绿筠轩 》
- 令人绝叹谪仙词 出自 [宋] 晁公遡 ·《江行 》
- 谪仙曾昔冠词场 出自 [宋] 韩淲 ·《呈朱卿 其一 》
- 圣代词臣李谪仙 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其八 》
- 谪仙词句满三千 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘英臣见寄二绝句 其一 》
- 古来惟有谪仙词 出自 [宋] 苏轼 ·《世传徐凝瀑布诗云一条界破青山色至爲尘陋又僞作乐天诗称美此句有赛不得之语乐天虽涉浅易然岂至是哉乃戏作一绝 》
- 此非所有能无疑 出自 [宋] 方翥 ·《粘蚝石 》
- 又疑人力非能爲 出自 [宋] 欧阳修 ·《石篆诗 》
- 人疑是谪仙 出自 [宋] 傅梦得 ·《江湖 》
- 疑是谪仙魂 出自 [宋] 杨公远 ·《月下看白莲 其二 》
- 醉里疑从仙籍谪 出自 [宋] 赵善括 ·《纪游 》
- 疑是前时李谪仙 出自 [宋] 贺铸 ·《寄别秦观少游 》
- 疑是蟾宫谪降仙 出自 [宋] 释德洪 ·《秋千 》
- 疑是蟾宫降谪仙 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六八 》