“以至爲奴作洪范”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“以至爲奴作洪范”出自哪首诗？
答案： “以至爲奴作洪范”出自： 宋代 张九成的 《论语绝句 其九四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì néng wěi qū cún shāng hòu ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“以至爲奴作洪范”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“以至爲奴作洪范”已经是第一句了。
问题3：“以至爲奴作洪范”的下一句是什么？
答案： “以至爲奴作洪范”的下一句是： 又不区区爱此身 , 诗句拼音为： yòu bù qū qū ài cǐ shēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“以至爲奴作洪范”全诗
论语绝句 其九四 (lún yǔ jué jù qí jiǔ sì)
既能委曲存商後，又不区区爱此身。
以至为奴作洪范，仲尼称谓有三仁。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“以至爲奴作洪范”繁体原文
論語絕句 其九四
既能委曲存商後，又不區區愛此身。
以至爲奴作洪範，仲尼稱謂有三仁。
“以至爲奴作洪范”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
既能委曲存商後，又不区区爱此身。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
以至为奴作洪范，仲尼称谓有三仁。
“以至爲奴作洪范”全诗注音
既能委曲存商後，又不区区爱此身。
以至为奴作洪范，仲尼称谓有三仁。
“以至爲奴作洪范”全诗翻译
译文：
委曲于商后，即使受到屈辱也不计较，也不过是为了保全自己的生命。同时，他并不仅仅为了自身的利益而在乎这具身体。
甚至可以舍弃自己的自由，成为奴仆，去追求更大的事业，如伟大的洪范（指天地的规模和道理）。
而孔子将仁的称谓分为三种，意味着他对仁义的理解是十分广泛和深刻的。
“以至爲奴作洪范”总结赏析
赏析：: 这首《论语绝句 其九四》由张九成创作，表达了一种高尚的情感和思想观念。首先，诗人强调了委曲的智慧，这是一种在困难时能够退让和忍让的品质。他指出，这种品质并不是出于自私的考虑，而是出于更高尚的道德原则。这种委曲不仅是为了个人利益，还是为了更广泛的社会利益。
诗中还提到不“区区爱此身”，这表明诗人强调了超越个人私利的思想。他认为真正的高尚在于不为自己的私利而奋斗，而是为了更崇高的目标和价值观而努力。
最后，诗人引用了孔子的名言“仲尼称谓有三仁”，强调了仁爱的重要性。这三种仁爱包括“委曲存商後”、不“区区爱此身”以及为了更广泛的社会利益而奋斗。这些品质被认为是道德高尚的表现，也是实现人类和谐与进步的基础。
标签: 抒情，哲理
“以至爲奴作洪范”相关诗句：
- 以至爲奴作洪范 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其九四 》
- 洪范以陈 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其八 》
- 匈奴以杀戮爲耕作 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 战城南 》
- 匈奴以杀戮爲耕作 出自 [唐] 李白 ·《战城南 》
- 空王以此垂洪范 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其一八 》
- 《宋诗纪事》卷五误以作者姓名爲范唐公 出自 [唐] 范赞时 ·《赠华山陈希夷 》
- 至迟亦应爲五代以前的作品 出自 [唐] 宝志 ·《预言 四 》
- 湘累取以爲范模 出自 [宋] 方回 ·《离骚九歌图 》
- 以兵爲国垂洪模 出自 [宋] 程珌 ·《奉送季清赴山东幕府 》
- 爲人作模范 出自 [宋] 许景衡 ·《仲焕雪中见过因留小酌 》
- 以酪爲奴名价重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢人惠茶 》
- 爲我作尖奴 出自 [宋] 林希逸 ·《鼠须笔 》
- 洪范得三 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘矮跛相士 其一 》
- 千古洪范 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其二一 》
- 肯爲张卿贵作奴 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵王宣义见过夜饮四绝 其四 》
- 爲个痴心作奴仆 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十九章明无觉精进 》
- 洪范在潜宫 出自 [宋] 张方平 ·《英宗皇帝挽辞五首 其二 》
- 未暇寻洪范 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月大雷雨 》
- 五全洪范福 出自 [宋] 周密 ·《挽吴承务二首 其二 》
- 洪范推五行 出自 [宋] 陆游 ·《大风雨中作 》