“细草乱如发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“细草乱如发”出自哪首诗？
答案： “细草乱如发”出自： 唐代 姚合的 《题宣义池亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xì cǎo luàn rú fā ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“细草乱如发”的上一句是什么？
答案：
“细草乱如发”的上一句是： 逐胜坐还迁 , 诗句拼音为： zhú shèng zuò huán qiān
，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题3：“细草乱如发”的下一句是什么？
答案： “细草乱如发”的下一句是： 幽禽鸣似弦 , 诗句拼音为： yōu qín míng sì xián ，诗句平仄：平平平仄平。
“细草乱如发”全诗
题宣义池亭 (tí xuān yì chí tíng)
春入池亭好，风光暖更鲜。
寻芳行不困，逐胜坐还迁。
细草乱如发，幽禽鸣似弦。
苔文翻古篆，石色学秋天。
花落能漂酒，萍开解避船。
暂来还愈疾，久住合成仙。
迸笋搘堦起，垂藤压树偏。
此生应借看，自计买无钱。
平仄平平仄，平平仄○○。
平平○仄仄，仄○仄平平。
仄仄仄○仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄○，仄仄仄平○。
“细草乱如发”繁体原文
題宣義池亭
春入池亭好，風光暖更鮮。
尋芳行不困，逐勝坐還遷。
細草亂如髮，幽禽鳴似弦。
苔文翻古篆，石色學秋天。
花落能漂酒，萍開解避船。
暫來還愈疾，久住合成仙。
迸笋搘堦起，垂藤壓樹偏。
此生應借看，自計買無錢。
“细草乱如发”韵律对照
平仄平平仄，平平仄○○。
春入池亭好，风光暖更鲜。
平平○仄仄，仄○仄平平。
寻芳行不困，逐胜坐还迁。
仄仄仄○仄，平平平仄平。
细草乱如发，幽禽鸣似弦。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
苔文翻古篆，石色学秋天。
平仄平○仄，平平仄仄平。
花落能漂酒，萍开解避船。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
暂来还愈疾，久住合成仙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
迸笋搘堦起，垂藤压树偏。
仄平○仄○，仄仄仄平○。
此生应借看，自计买无钱。
“细草乱如发”全诗注音
春入池亭好，风光暖更鲜。
寻芳行不困，逐胜坐还迁。
细草乱如发，幽禽鸣似弦。
苔文翻古篆，石色学秋天。
花落能漂酒，萍开解避船。
暂来还愈疾，久住合成仙。
迸笋搘堦起，垂藤压树偏。
此生应借看，自计买无钱。
“细草乱如发”全诗翻译
译文：
池亭春景美好，风光温暖更加鲜艳。
寻芳行走不感到疲倦，追求胜景坐着又迁移。
细草犹如头发纷乱，幽禽的鸣叫声如弦音。
苔藓纹理犹如古篆书法，石头颜色仿佛学习秋天。
花朵落下可用来浮漂酒杯，浮萍展开可以避开船只。
暂时来到此处，却能够更快康复，长久居住将变成仙人。
竹笋冲破土面冒出，藤蔓垂挂压弯树枝。
此生应该借助视觉去欣赏，但自己却无法购买任何东西。
“细草乱如发”相关诗句：
- 细草乱如发 出自 [唐] 姚合 ·《题宣义池亭 》
- 细草乱如髪 出自 [宋] 汪元量 ·《嵩山 其一 》
- 细草乱沿沟 出自 [宋] 艾性夫 ·《春山 》
- 细草侵堦乱碧鲜 出自 [唐] 无名氏 ·《长信宫 》
- 花草发琐细 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题杨敏叔虢州吏隠亭 》
- 细草幽花自发明 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其二七 》
- 诗句乱随青草发 出自 [唐] 李羣玉 ·《重经巴丘追感 》
- 发如乱丝 出自 [宋] 释普宁 ·《寒山拾得赞 》
- 名家乱如发 出自 [宋] 苏洵 ·《送陆权叔提举茶税 》
- 秋草细如毛 出自 [唐] 商山三丈夫 ·《秋月联句 》
- 新草细如毛 出自 [唐] 姚合 ·《游春十二首 六 》
- 白发须臾乱如丝 出自 [唐] 张嵩 ·《云中古城赋附歌 一 》
- 席间衆口乱如发 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
- 众卉乱发如争先 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题齐州舜泉 》
- 乱发不栉瘦如枯 出自 [宋] 陆游 ·《赠柯山老人 》
- 须臾白发乱如丝 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 白头吟 》
- 须臾鹤发乱如丝 出自 [唐] 宋之问 ·《有所思 》
- 细雨如烟碧草春 出自 [唐] 温庭筠 ·《题李处士幽居 》
- 烟中草木细如毫 出自 [宋] 张商英 ·《句 其二 》
- 吹得归心乱如草 出自 [宋] 刘弇 ·《送贯之县丞解官还寿春 》