“花草发琐细”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“花草发琐细”出自哪首诗?

答案:花草发琐细”出自: 宋代 梅尧臣 《寄题杨敏叔虢州吏隠亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huā cǎo fā suǒ xì ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题2:“花草发琐细”的上一句是什么?

答案:花草发琐细”的上一句是: 气象入醉眼 , 诗句拼音为: qì xiàng rù zuì yǎn ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题3:“花草发琐细”的下一句是什么?

答案:花草发琐细”的下一句是: 禽鸟啼睍睆 , 诗句拼音为: qín niǎo tí xiàn huàn ,诗句平仄:平仄平仄仄

“花草发琐细”全诗

寄题杨敏叔虢州吏隠亭 (jì tí yáng mǐn shū guó zhōu lì yǐn tíng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

贤哉虢略君,守虢事颇简。
有亭後园中,登览早至晚。
了了松柏关,气象入醉眼。
花草发琐细,禽鸟啼睍睆。
竟日人不来,亦莫去杯盏。

平平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平仄平○,平仄仄仄仄。
○○平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。

xián zāi guó lüè jūn , shǒu guó shì pō jiǎn 。
yǒu tíng hòu yuán zhōng , dēng lǎn zǎo zhì wǎn 。
le le sōng bǎi guān , qì xiàng rù zuì yǎn 。
huā cǎo fā suǒ xì , qín niǎo tí xiàn huàn 。
jìng rì rén bù lái , yì mò qù bēi zhǎn 。

“花草发琐细”繁体原文

寄題楊敏叔虢州吏隠亭

賢哉虢略君,守虢事頗簡。
有亭後園中,登覽早至晚。
了了松柏關,氣象入醉眼。
花草發瑣細,禽鳥啼睍睆。
竟日人不來,亦莫去杯盞。

“花草发琐细”韵律对照

平平仄仄平,仄仄仄○仄。
贤哉虢略君,守虢事颇简。

仄平仄平○,平仄仄仄仄。
有亭後园中,登览早至晚。

○○平仄平,仄仄仄仄仄。
了了松柏关,气象入醉眼。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
花草发琐细,禽鸟啼睍睆。

仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
竟日人不来,亦莫去杯盏。

“花草发琐细”全诗注音

xián zāi guó lüè jūn , shǒu guó shì pō jiǎn 。

贤哉虢略君,守虢事颇简。

yǒu tíng hòu yuán zhōng , dēng lǎn zǎo zhì wǎn 。

有亭後园中,登览早至晚。

le le sōng bǎi guān , qì xiàng rù zuì yǎn 。

了了松柏关,气象入醉眼。

huā cǎo fā suǒ xì , qín niǎo tí xiàn huàn 。

花草发琐细,禽鸟啼睍睆。

jìng rì rén bù lái , yì mò qù bēi zhǎn 。

竟日人不来,亦莫去杯盏。

“花草发琐细”全诗翻译

译文:
贤哉虢略君,虢国君主聪明睿智,治理国家的事务相当简练。
在亭子后面的花园中,日复一日地登高远望,从早到晚都不厌倦。
能清楚地看见松柏树的轮廓,景色如此美丽令人陶醉。
花草绽放得细致而繁茂,禽鸟在枝头鸣叫婉转动听。
整整一天,没有人前来拜访,也无需借酒消愁。

“花草发琐细”总结赏析

赏析::
这首诗《寄题杨敏叔虢州吏隠亭》描绘了虢州吏的清廉守正和他在隠亭的闲适生活。作者梅尧臣以赞美的语调称颂了虢州吏的高风亮节,描述了他简朴而高尚的品德。诗人以娓娓动人的文字描绘了虢州吏所在的亭子和园中景色,通过清新的自然景物烘托出虢州吏的高洁品质。全诗写景清丽,既展现了清幽宜人的山林风光,又展示了作者对虢州吏的仰慕之情。
标签: 描写自然、颂扬人物

“花草发琐细”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“花草发琐细”相关诗句: